朝阳
宋祁 〔宋朝〕
腷膊鸡声夜向晨,东方飞景到云林。
簾帏已是曈曈晓,庭户全无曀曀阴。
可是梧桐长得地,也应葵藿久倾心。
日边早晚来环赐,见说清光注意深。
古诗译文
在断断续续的鸡鸣声中,长夜即将迎来清晨,东方的曙光已经照射到云雾缭绕的树林。
窗帘帷帐之间已是天色明亮,庭院屋内完全没有了一丝阴沉。
这朝阳不仅偏爱梧桐,使其得以生长繁茂,也应让葵花和藿草长久地倾心向阳。
早晚之间,朝廷的恩赐就会从日边降临,听说圣上的清辉目光对这里格外关注。
知识点
1. 宋祁:北宋文学家,字子京,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。官至工部尚书、翰林学士承旨。曾与欧阳修等合修《新唐书》,因其词《玉楼春》中有“红杏枝头春意闹”之句,世称“红杏尚书”。
2. 葵藿倾心:这是一个常见的文学典故。曹植《求通亲亲表》有云:“若葵藿之倾叶,太阳虽不为之回光,然向之者诚也。” 葵,指向日葵;藿,指豆叶。古人认为葵和藿的叶子都倾向太阳,因此用以比喻臣子对君主的赤胆忠心。
3. 日边:在古代诗文中,“日”常用来比喻君王,因此“日边”即指君王的身边,代指朝廷或京城。如李白诗“闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边”。
4. 梧桐与朝阳:古代传说凤凰非梧桐不栖,非练实不食,非醴泉不饮。诗中“梧桐长得地”受益于朝阳,暗喻贤才(包括诗人自己)得益于君恩才能得以成长并施展抱负。
古诗注解
- 腷膊:象声词,形容鸟类翅膀拍动或断续的声音,这里指鸡鸣声。
- 东方飞景:指从东方升起的太阳及其光芒。景,日光。
- 曈曈:日出时光亮而温暖的样子。
- 曀曀:天色阴暗而有风的样子。
- 葵藿:指向日葵和豆叶。古人常以“葵藿倾心”比喻下级对上级的赤诚向往或忠君之心。
- 日边:比喻帝王的身边或京都附近。
- 环赐:指朝廷的恩赐。环,通“还”,也有圆满之意。
- 清光:指皇帝清朗的容颜和恩泽。
讲解
这首诗可以看作是一首政治寓意诗。诗名为《朝阳》,实际上是借景抒情,言在此而意在彼。
前四句写景:诗人捕捉了黎明时分最典型的景象:鸡鸣报晓,曙光初现,阳光穿过树林,照亮了帘帏庭院,一扫昨夜的阴沉。这里的“朝阳”象征着希望和光明,也隐喻着皇帝的恩泽。
后四句抒情言志:颈联的“梧桐”和“葵藿”是关键。梧桐因得地(得土之宜)而生长,需要阳光;葵藿更是天性向阳。诗人以此自比,表明自己天生就怀有忠君之心,渴望得到皇帝的眷顾(阳光)。尾联则直接点明主题:期待着朝廷的恩赐早日到来,因为听说皇帝对自己非常关注。这既是期望,也是一种自信的表白。
总结:整首诗写景清新自然,抒情委婉真挚。诗人巧妙地将自然界的朝阳与政治上的君恩联系起来,通过细腻的观察和贴切的用典,含蓄地表达了一位士大夫渴望报效朝廷、渴求明主赏识的内心世界,具有很高的艺术感染力。
古诗赏析
这首诗以“朝阳”为题,紧扣主题,层层递进。首联从听觉(鸡声)写到视觉(飞景),生动地描绘了黑夜向白昼过渡的瞬间。颔联通过“曈曈晓”与“曀曀阴”的对比,写出了朝阳驱散阴霾,给天地带来的光明与温暖,笔触细腻。颈联由景入情,运用“梧桐”(招引凤凰的嘉木)和“葵藿”(向日倾心的植物)的典故,既实写朝阳下草木的姿态,又虚写诗人自身的政治抱负。尾联则更进一步,直抒胸臆,表达了对“日边”(皇帝身边)恩赐的期盼,以及对自己才华终将被“清光”所瞩目的自信。全诗格调清新明朗,意境开阔,托物言志,含蓄而典雅地表达了诗人的忠爱之心和仕途期许。
创作背景
宋祁是北宋著名文学家、史学家,与其兄宋庠并称“二宋”,才华横溢。此诗具体创作时间不详,但从内容来看,当是诗人清晨观日出有感而作。诗中通过对朝阳驱散黑暗、普照万物的描写,借物抒怀,表达了自己虽处江湖之远,依然心怀朝廷,渴望得到君王赏识、为国效力的忠贞情怀。这符合宋祁作为馆阁文臣,渴望建功立业、报效君主的典型心态。
作者信息