朝天子
乔吉 〔元朝〕
渔父词·江声撼枕江声撼枕,一川残月,满目遥岑。
白云流水无人禁,胜似山林。
钓晚霞寒波濯锦,看秋潮夜海熔金。
村醪窨,何人共饮?鸥鹭是知心。
古诗译文
我居住的小阁楼宽敞不过手掌大小。
它坐落于螺浦之地,眼前的山川平原开阔平坦。
景致千奇百怪,形态万状。
可以看见云雾烟霞聚拢又散开。
更有那长夜之中,清风渐起,明月东升。
若能真心领略这美景,便如同拥有了取用不尽的宝藏。
可有谁与我一同欣赏?
我只能独自徘徊,手扶高危的栏杆,沉吟远望。
知识点
词牌名:《朝天子》作为词牌名,可能与曲牌不同,此词格律独特。
作者杨无咎:宋代著名词人、画家,尤善画墨梅,其词风清丽雅洁。
空间对比手法:“小阁宽如掌”与“山川夷旷”形成强烈的空间大小对比,是诗词常见手法。
“无尽藏”典故:源自佛教《华严经》,苏轼《前赤壁赋》有“惟江上之清风,与山间之明月…是造物者之无尽藏也”,此词化用其意。
意象选取:云烟、风、月等是构成清幽意境的典型意象。
抒情方式:通过写景自然引出哲理感悟(无尽藏)和情感(谁共赏)。
古诗注解
- 小阁:小巧的楼阁。
- 宽如掌:形容阁楼虽小但感觉宽敞,或实指其面积很小,此为夸张写法。
- 占螺浦:坐落于名为“螺浦”的地方。占,占据,位于。
- 山川夷旷:山川和平原广阔平坦。夷,平坦;旷,开阔。
- 千奇万状:形容景物形态极其丰富多样。
- 云烟收放:云雾的聚拢和散开。
- 更永夜:更有那漫长的夜晚。更,更加,另有。
- 风生明月上:清风吹起,明月升上天空。
- 用取真成无尽藏:若能真正理解和享受此景,它就成为了取之不尽用之不竭的宝藏。无尽藏,佛教语,指无穷无尽的宝藏。
- 谁共赏:反问句,表示无人共赏的遗憾。
- 徙倚:徘徊,流连不去。
- 危栏:高耸的栏杆。
- 吟望:沉吟着远望。
讲解
这首词的讲解可侧重以下几点:
1. **核心意境:** 创造了一种“小中见大”、“狭处观旷”的独特审美意境。居所虽小,但心灵和视野可以无限广阔,强调了主观精神对客观环境的超越。
2. **写作手法:**
* **对比:** “小阁”与“山川”的物理空间对比,是理解全词的关键。
* **虚实结合:** 实写小阁、山川、云烟、风月,虚写“无尽藏”的精神感悟。
* **白描:** 语言简洁,不加雕饰,如“千奇万状”、“云烟收放”,直接勾勒画面。
3. **情感变化:** 情感脉络由对景物的欣赏、赞叹(千奇万状),到哲理的领悟(无尽藏),最后归于一丝惆怅(谁共赏),跌宕有致。
4. **词眼理解:** “用取真成无尽藏”是核心句。“用取”意味着主体要主动去感受、汲取;“真成”强调这种感悟的真实性和深刻性。整句揭示了自然对于懂得欣赏它的人来说,具有永恒的精神价值。
5. **结尾分析:** “徙倚抚危栏”的动作和“吟望”的神态,生动刻画了一个沉思的、与自然对话的隐士形象,含蓄隽永。
古诗赏析
这首词以极其精炼的语言,描绘了寓所小阁的独特景致,表达了作者与自然合一的恬淡心境和微妙的情思。
开头“小阁宽如掌”用夸张手法点明居所之小,但紧接着“占螺浦,山川夷旷”笔锋一转,写出视野之开阔,小与大形成鲜明对比,暗示了身居斗室、心游天地的精神境界。
“千奇万状。见云烟收放”进一步具体描绘窗外变幻莫测的云山景色,静中有动,富有生机。“更永夜,风生明月上”则转换时空,将美景延伸至夜晚,清风明月,更添清幽雅致。
“用取真成无尽藏”是词眼,直接点明自然美景是精神上的无限宝藏,体现了作者物我两忘、从中获得极大精神满足的状态。
结尾“谁共赏。徙倚抚,危栏吟望”在极大的满足中透出一丝知音难觅的寂寞,使情感层次更为丰富。独自凭栏的身影,定格了文人雅士沉醉自然又略带孤高的典型形象。全词境界开阔,语言简淡,意蕴深长。
创作背景
这首词是宋代词人杨无咎的作品。杨无咎号“逃禅老人”,一生耿介,不慕荣利,尤以画梅著称。这首词具体创作时间难以确考,但从内容看,应是其隐居生活期间所作。词人通过描写自己居住的狭小阁楼及其周围的广阔景色,抒发了对自然美景的热爱和陶醉,同时也流露出缺少知音共赏的淡淡孤独感,体现了宋代文人雅士常见的徜徉山水、寄情物外的审美情趣和生活态度。
作者信息
乔吉(1280?~1345) 元代杂剧家、散曲作家。一称乔吉甫,字梦符,号笙鹤翁,又号惺惺道人。太原人,流寓杭州。钟嗣成在《录鬼簿》中说他“美姿容,善词章,以威严自饬,人敬畏之”,又作吊词云:“平生湖海少知音,几曲宫商大用心。百年光景还争甚?空赢得,雪鬓侵,跨仙禽,路绕云深。”从中大略可见他的为人。剧作存目十一,有《杜牧之诗酒扬州梦》、《李太白匹配金钱记》、《玉箫女两世姻缘》三种传世。古诗数量:乔吉全部诗词(72首)名句数量:乔吉经典名句(250条)