朝日载升
苏洵 〔宋朝〕
朝日载升,薨薨伊氓。
于室有绩,于野有耕。
于途有商,于边有征。
天生斯民,相养以宁。
嗟我何为?
踽踽无营。
初孰与我,今孰主我?
我将往问,安所处我?
古诗译文
朝阳冉冉升起,百姓们熙熙攘攘开始忙碌。
有人在室内纺织劳作,有人在田野耕耘播种。
有人在路途经商贸易,有人在边疆从军征战。
上天生下这些百姓,相互供养以得安宁。
唉,我在做什么呢?
孤独徘徊,无所事事。
当初是谁给予我生命,如今又是谁主宰我的命运?
我将要去追问:究竟哪里才是我的归宿?
知识点
一、文学常识 1. 苏洵:北宋文学家,"唐宋八大家"之一,与其子苏轼、苏辙并称"三苏" 2. 体裁:古体诗,四言诗(每句四字) 3. 出处:《嘉祐集》 二、重点字词 1. 载:语气助词,无实义,用于句中或句首 2. 薨薨:形容众多、嘈杂的声音 3. 氓:百姓、民众(注意:古义与"流氓"今义不同) 4. 踽踽:孤独的样子 5. 营:谋求、经营 三、句式特点 1. "于室有绩,于野有耕,于途有商,于边有征"构成排比句式 2. 最后四句以问句形式呈现,增强抒情效果 四、表现手法 1. 对比:百姓的忙碌与诗人的孤独形成对比 2. 起兴:以朝阳升起起兴,引出下文 3. 铺陈:前四句铺陈社会百业景象 五、思想内容 1. 反映了知识分子对人生价值的思考 2. 体现了儒家"君子谋道不谋食"的价值取向 3. 展现了作者早年的迷茫与后来的觉醒
古诗注解
- 朝日载升:载,语气助词,无实义。意为朝阳刚刚升起。
- 薨薨(hōng hōng):象声词,形容众人劳作时发出的声音,也指人多嘈杂的样子。
- 伊氓:伊,那、那些;氓(méng),百姓、民众。指那些百姓们。
- 于室有绩:绩,纺织。指在家中从事纺织工作。
- 于野有耕:在田野间耕作。
- 于途有商:途,道路。指在路途上经商。
- 于边有征:边,边疆;征,征战。指在边疆从军打仗。
- 相养以宁:相互供养,从而获得安宁。
- 嗟(jiē):叹词,表示感叹,相当于"唉"。
- 踽踽(jǔ jǔ):形容独自走路孤零零的样子。
- 无营:营,经营、谋求。无所谋求,无所事事。
- 初孰与我:当初是谁给了我生命。
- 今孰主我:现在是谁主宰着我。
- 安所处我:哪里是我的安身之处。
讲解
同学们,今天我们来学习苏洵的《朝日载升》。这首诗是苏洵年轻时的作品,记录了他人生中一段迷茫的时期。
先看前四句。清晨太阳刚升起,百姓们就开始忙碌了。有人在家织布,有人在田里种地,有人在外做生意,有人在边疆打仗。这四句用了"室、野、途、边"四个地点,"绩、耕、商、征"四种职业,告诉我们:社会就像一台大机器,每个人都要扮演自己的角色,这样大家才能相互供养,过上安宁的日子。
但是接下来,诗人话锋一转:"唉,我在做什么呢?"别人都那么忙,我却孤零零地走来走去,什么事也不做。这里"踽踽"两个字用得特别好,让我们仿佛看到一个孤独的身影在徘徊。
最后四句是诗人内心的呐喊。他在追问:当初是谁给了我生命?现在又是谁在主宰我的命运?我到底该去哪里找到属于自己的位置?这三个问题一个比一个深,从过去到现在,再到未来,体现了诗人对人生意义的深刻思考。
有趣的是,写下这首诗的苏洵,后来并没有继续迷茫下去。他二十七岁开始发奋读书,最终成为"唐宋八大家"之一。所以这首诗既是他迷茫的记录,也是觉醒的开始。当我们感到迷茫时,不妨像苏洵一样,先停下来问问自己:我想要什么?我能做什么?找到答案后,就要付诸行动。
这首诗告诉我们:人生的价值在于找到属于自己的位置,并为之努力奋斗。
古诗赏析
这首诗以"朝日载升"起兴,描绘了一幅生动的社会百业图。前四句通过"室""野""途""边"四个空间维度,展现了纺织、农耕、经商、征战四种基本社会分工,勾勒出天下百姓各得其所、各安其业的和谐景象。"天生斯民,相养以宁"一句,点明了社会分工协作、相互供养的道理。
然而从第五句"嗟我何为"开始,诗意陡转。诗人由外在的繁华热闹转向内心的孤独空虚。"踽踽无营"四字,形象地描绘出自己形单影只、无所事事的落寞状态。前后形成鲜明对比:外界越是忙碌充实,越反衬出诗人的空虚彷徨。
最后四句连续发问,层层递进:从"初孰与我"的生命溯源,到"今孰主我"的命运追问,再到"安所处我"的归宿探寻,展现了诗人对人生意义的深刻思考。这种叩问既是个人的迷茫,也带有普遍性的哲学意味——人究竟为何而生?应当如何自处?
全诗语言质朴,对比鲜明,由外而内,由景入情,体现了苏洵早年诗歌古雅深沉的风格,也预示了他后来以文章经世的志向。
创作背景
苏洵(1009年-1066年),字明允,号老泉,眉州眉山(今属四川)人,北宋著名文学家,"唐宋八大家"之一,苏轼、苏辙之父。
此诗约作于苏洵青年时期。苏洵年少时不喜读书,游荡不学,直到二十七岁才发愤苦读。这首诗反映了他早年迷茫彷徨、不知何去何从的心境。面对社会上各行各业的人们都有明确的职责和归宿,而自己却无所事事、找不到人生方向的困惑,诗人发出了深沉的叩问。
诗中"初孰与我,今孰主我"的追问,既是对生命来源的思考,也是对社会角色定位的迷茫。这种自我反思最终促使苏洵后来潜心向学,终成一代文宗。
作者信息