朝二首
梅尧臣 〔宋朝〕
鹅鸭出栏去,儿童临水驱。
欲开花泫露,聚噪鸟窥厨。
秣马刈抯草,买薪嫌五铢。
钱刀岂今古,村叟一何愚。
古诗译文
鹅鸭从栏舍里出来,儿童们跑到水边驱赶它们玩耍。花朵将要绽放,花瓣上挂满了晶莹的露水;鸟儿聚集在一起叽叽喳喳,窥视着厨房里是否有食物。喂饱马儿,需要去割取喂马的青草;去买柴薪,却因为嫌对方要价五铢钱太贵而争执。这金钱货币难道还分什么古代和今天吗?那位村中的老翁是何等的固执与愚笨啊。
知识点
梅尧臣(1002—1060),字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。他与苏舜钦齐名,时称“苏梅”,对宋代诗风的转变影响巨大。梅尧臣主张诗歌创作应“因事有所激,因物兴以通”,强调《诗经》《离骚》的比兴传统,反对内容空洞、文辞浮艳的西昆体诗风。他提出“状难写之景,如在目前;含不尽之意,见于言外”的艺术标准,其诗风质朴淡雅、意境含蓄,被后人誉为宋诗的“开山祖师”。
五铢钱:中国历史上使用最久、最成功的货币之一。始于西汉武帝元狩五年(公元前118年),钱文“五铢”,轻重适中,形制规整,因其重量和成色稳定,深受欢迎。五铢钱历经西汉、东汉、三国、两晋、南北朝直至隋朝,流通长达七百余年,直到唐朝武德四年(公元621年)才被开元通宝取代。诗中“买薪嫌五铢”即以“五铢”代指钱币,形容村叟买柴时对价钱十分计较。
古诗注解
- 出栏:指家禽从圈养的栏舍中出来。
- 临水驱:到水边驱赶(鹅鸭)。
- 泫露:露水滴落或下滴的样子,此处指花朵上挂着露水。
- 窥厨:偷看厨房,指鸟雀等待啄食。
- 秣马:喂饱马匹。
- 刈抯草:割取杂草。刈,割;抯,通“茬”,指草。
- 五铢:古代货币单位,此处泛指钱币,代指柴的价格。
- 钱刀:古代的钱币,有的形如刀,故称“钱刀”,代指金钱、财富。
- 村叟:村中的老人。
讲解
这首诗描绘了清晨乡村的日常生活片段,充满了浓厚的生活气息。首联“鹅鸭出栏去,儿童临水驱”,展现了清晨农家开栏放鸭,孩童们在岸边嬉戏驱赶的生动画面,富有童趣。颔联“欲开花泫露,聚噪鸟窥厨”,进一步刻画了清晨的景象:含苞待放的花朵上挂着露珠,一群鸟雀聚集在厨房附近喧闹窥探,准备觅食。这两句一静一动,相映成趣。
颈联“秣马刈抯草,买薪嫌五铢”,笔触转向成年人的劳作与生活细节。为了喂马需要去割草,为了买柴而计较价钱。这里的“嫌五铢”生动地刻画了村中老人勤俭持家、甚至有些吝啬的性格特点。尾联“钱刀岂今古,村叟一何愚”,诗人直接发表感慨:金钱从古至今都是如此重要,这位村中老人为何还这样斤斤计较、想不明白呢?这句看似在批评村叟的“愚”,实际上是一种带着理解和同情的反讽。诗人并非真的认为村叟愚蠢,而是感叹生活的艰辛使得人们不得不为这些日常琐事而劳神费心,这其中蕴含着诗人对底层百姓生活状态的深刻体察与悲悯。整首诗语言浅近,意境深远,耐人寻味。
古诗赏析
这首《朝二首》以白描手法勾勒出一幅生动的乡村晨景图。前四句写景叙事,极富生活情趣:“鹅鸭出栏去,儿童临水驱”,充满了动态的生机;“欲开花泫露,聚噪鸟窥厨”,则从视觉和听觉上细腻地捕捉了清晨的静谧与喧闹,花露晶莹,鸟雀窥食,细节传神。后四句由物及人,转向对人事的刻画。“秣马刈抯草,买薪嫌五铢”,通过喂马、买柴这些日常琐事,特别是“嫌五铢”这一细节,活画出农家生活的艰辛与精打细算。尾联“钱刀岂今古,村叟一何愚”是诗人的议论,表面上是调侃村叟对金钱的执着(古今皆同,何必如此计较),实则蕴含着对普通百姓为生计所累的深刻同情,以及一种超脱于物欲之外的旷达。全诗语言质朴,自然流畅,于平淡的叙述中见深意,体现了梅尧臣“平淡遂美”的诗风。
创作背景
梅尧臣是北宋著名诗人,一生仕途坎坷,官职不高,长期担任州县小官,因此对民间疾苦和乡村生活有深刻的观察与体验。这首诗应是他在某个春日或初夏,于乡间居住或游历时所作。诗人通过对乡村日常生活场景的描绘,如儿童牧鸭、鸟雀窥厨、农人买薪等琐事,展现了农村淳朴而真实的生活画面。同时,诗中借“村叟”对物价的计较,引出对金钱观念乃至世道人心的思考,体现了梅尧臣诗歌关注现实、善于从平凡小事中提炼哲理的特点。
作者信息