出东阳道中作
方干 〔唐朝〕
马首寒山黛色浓,一重重尽一重重。
醉醒已在他人界,犹忆东阳昨夜钟。
古诗译文
马头上所见的寒山,青黑色显得十分浓重,一重又一重的山峦连绵不断,仿佛没有尽头。
从醉梦中醒来,已经身处别人的地界,却还依然记得东阳昨晚的钟声。
知识点
1. 方干:晚唐诗人,字雄飞,号玄英,睦州青溪(今浙江淳安)人。他为人质朴,有诗名,但屡试不第,终身未仕,其诗多写山水田园和羁旅愁思。
2. 东阳:古地名,历史悠久,在今浙江省金华市东阳市,是古代交通要道和文化之地。
3. 诗歌意象:诗中的“寒山”“钟声”等都是古典诗歌中常见的意象。“寒山”常用来营造清冷、孤寂的氛围;“钟声”则多与寺庙相关,常寄托着思念、警醒等情感。
4. 羁旅诗:这首诗属于羁旅诗范畴。羁旅诗主要表现诗人在旅途中的所见所闻所感,常抒发思乡、怀旧、孤独等情感。
古诗注解
- 马首:马头,指马前行时所见的景象。
- 寒山:指寒冷季节的山,也可指山给人以清冷的感觉。
- 黛色:青黑色,常用来形容山峦、树木等的颜色。
- 一重重:一层又一层,形容山峦连绵不断的样子。
- 醉醒:从醉酒的状态中醒来。
- 他人界:别人的地域,指已经离开东阳,到了别的地方。
- 犹忆:仍然记得。
- 东阳:地名,在今浙江省金华市东阳市一带。
- 昨夜钟:昨天夜里(寺庙等)的钟声。
讲解
我们先来整体了解一下这首诗。《出东阳道中作》是唐朝诗人方干在离开东阳的路途上创作的作品,通过描写途中景色和自身感受,表达了特定的情感。
看前两句,诗人坐在马背上,看到前方的寒山呈现出浓浓的青黑色,一层又一层的山不断映入眼帘。这里诗人用简单的语言,把旅途中山峦的景象清晰地展现出来,让我们仿佛能看到那连绵起伏的群山。
再看后两句,诗人从醉酒中醒来,才发现自己已经到了别的地方,但心里却还惦记着昨天晚上在东阳听到的钟声。这里我们能感受到诗人当时可能有些恍惚,同时也能体会到他对东阳的不舍之情。那钟声就像一个记忆的符号,深深留在了诗人的脑海里。
总的来说,这首诗情景结合,通过对山水和自身状态的描写,把离开东阳时的那种复杂情感巧妙地表达了出来,是一首很有感染力的小诗。
古诗赏析
这首诗描绘了诗人离开东阳途中的所见所感,语言质朴却富有韵味。
前两句“马首寒山黛色浓,一重重尽一重重”,以简洁的笔触勾勒出沿途的山景。“马首”点明视角,“寒山黛色浓”写出了山的颜色和给人的清冷之感,“一重重尽一重重”则生动地描绘出山峦连绵起伏、层出不穷的景象,让人感受到路途的漫长与壮阔。
后两句“醉醒已在他人界,犹忆东阳昨夜钟”,由景入情,抒发了诗人的情感。“醉醒”二字交代了诗人的状态,从醉酒中醒来,发现已经身处异乡,这种时空的转换带来一种恍惚之感。而“犹忆东阳昨夜钟”则通过对昨夜钟声的回忆,流露出诗人对东阳的留恋之情,钟声成为了连接诗人与东阳的情感纽带,余味悠长。
创作背景
方干是晚唐诗人,一生未仕,隐居在镜湖一带。从诗题《出东阳道中作》可知,这首诗是诗人离开东阳,在途中所作。当时诗人可能在东阳停留过一段时间,离开后在路途之中,触景生情,写下了这首诗,表达了离开东阳后的思绪。
作者信息