酬豆卢仓曹题库壁见示
韦应物 〔唐朝〕
掾局劳才子,新诗动洛川。
运筹知决胜,聚米似论边。
宴罢常分骑,晨趋又比肩。
莫嗟年鬓改,郎署定推先。
古诗译文
仓曹掾局的才子辛勤工作,新作的诗篇震动洛川。
运筹帷幄已知必胜,聚米为山似在论边关。
宴席散后常并马同行,清晨上朝又并肩向前。
莫叹年华老去鬓发改,郎署之中定会推举你为先。
知识点
1. 唐代官制:仓曹参军事为州府属官,正七品下,掌租调、仓库等事
2. 文学典故:"聚米为山"出自《后汉书·马援传》,后用以指形象分析军事形势
3. 唐代东都:洛阳在唐代为东都,设有一套完整的官僚系统
4. 酬赠诗特点:唐代官员间流行以诗相赠,多含赞美、勉励之意
5. 韦诗风格:韦应物后期诗风简淡,但早期为官时多有此类工整的酬赠之作
古诗注解
- 豆卢仓曹:豆卢为复姓,仓曹是官职名,掌管仓谷事务。
- 掾局:官府中佐助官吏的办事机构。
- 洛川:洛水,代指洛阳一带。
- 聚米似论边:用马援"聚米为山谷"典故,指分析军事形势。
- 比肩:并肩,形容关系密切。
- 郎署:郎官的官署,指官员晋升的机构。
讲解
这首诗典型展现了唐代官员间的诗文唱和传统。首联点明受赠者身份与诗才;颔联巧妙用典,将日常公务与军事谋略相比;颈联通过具体场景描写同僚情谊;尾联转入劝勉,符合酬赠诗的礼仪规范。诗中"运筹""聚米"等词既写实又用典,体现唐代文人善用典故的特点。整首诗在赞美中蕴含勉励,反映了唐代中层官吏的职场生态与晋升期待。
古诗赏析
全诗以赞许同僚开篇,"动洛川"夸张表现其诗才。颔联用军事典故双关,既赞其办公能力,又暗喻边疆时事。颈联"分骑""比肩"具象化同僚亲密。尾联转为劝勉,以"郎署推先"作结,体现唐代官员间典型的勉励模式。诗中典故运用自然,对仗工整,展现了韦应物酬赠诗含蓄得体的特点。
创作背景
此诗作于韦应物任洛阳丞期间(约779-781年),是酬答同僚豆卢仓曹题壁诗之作。当时韦应物与同僚关系融洽,诗中既赞赏同僚才能,又表达了对仕途晋升的期许,展现了中唐时期下层官吏的职场交往与仕途心态。
作者信息
韦应物(737~792),中国唐代诗人。汉族,长安(今陕西西安)人。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称“韦苏州”。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称。古诗数量:韦应物全部诗词(651首)名句数量:韦应物经典名句(2433条)