次弟观二首呈雪航
陈著 〔宋朝〕
流俗方澜倒,禅心自铁顽。
人于诗信老,天与病全閒。
拄杖溪山曲,移尊雪月閒。
相逢多拙句,为我细修删。
古诗译文
世俗的潮流如斜坡泻水般倾倒,而我的禅心却像铁一样顽固坚定。
人们在诗歌中相信能活到老,上天却在我生病时赐予了全部的清闲。
拄着拐杖漫步在溪水山峦的弯曲处,移动酒杯欣赏雪夜月下的闲适景致。
每次相逢我总会拿出许多拙劣的诗句,恳请您为我仔细地修改删定。
知识点
禅心:佛教术语,指清静、安定的心境,也指“禅定”之心。在古诗文中,常用来形容诗人摒弃世俗杂念、超脱物欲、回归自然本真的精神状态。如李白的“宴坐寂不动,大千入毫发。湛然冥真心,旷劫断出没”即是对禅心的描绘。本诗中“禅心自铁顽”正是借用了此意,表达诗人在乱世中对内心清净的坚守,不为外界所动。
次韵:也称“步韵”,是旧体诗词创作的一种方式,即按照原诗的韵和用韵的次序来和诗。次韵要求和诗作者必须严格遵循原诗作所限定的韵脚字及顺序,创作难度较大,但也更能体现作者的才情和对原作的尊重。诗题“次弟观二首呈雪航”即表明此诗是依照其弟所作的诗的韵脚而作。
南宋遗民诗人:陈著历经南宋末至元初,是典型的遗民诗人群体中的一员。这一时期的诗人,往往身经丧乱,其作品内容多包含对故国的怀念、对时局的忧虑、对个人气节的坚守以及隐居不仕的决绝。诗中“流俗方澜倒”暗指宋室倾颓,“禅心自铁顽”则象征其坚守的气节,具有鲜明的时代特征。
古诗注解
- 流俗:指流行的世俗风气、时俗。
- 方澜倒:比喻世风日下,如同水势倾泻倒流,难以挽回。“澜倒”即狂澜倾倒,形容形势危急或风气败坏。
- 禅心:佛教用语,指清静寂定的心境,这里指诗人内心的坚守与淡泊。
- 铁顽:像铁一样顽固,此处为反语正用,形容心志坚定,不为世俗所动。
- 诗信老:在诗歌创作中相信能够相伴到老,表达对诗歌的热爱。
- 病全閒:因病而获得了全部的闲暇时光。
- 拄杖:拄着拐杖。
- 溪山曲:溪流和山峦的曲折幽深之处。
- 移尊:也作“移樽”,移动酒杯,指饮酒时更换地方,或与友人传杯共饮。
- 拙句:谦称自己的诗句写得不好。
- 修删:修改删定,指请对方对自己的诗作进行润色指正。
讲解
这首诗共八句,可以看作是一篇向友人呈诗请教的“附信”,言辞恳切,意蕴深长。
首联从大环境写到个人心境:外面的世界(流俗)已经乱得一塌糊涂,像狂澜倾倒一样,但是我的心(禅心)却像铁一样顽固,不为所动。这里“铁顽”不是贬义,而是一种自豪的坚守,表达了作者在乱世中保持独立人格的决心。
颔联写自己的近况:我这个人啊,在诗歌里相信自己能写到老(热爱诗歌),老天爷倒也挺照顾,让我生病了,换来了一身的清闲。这是一种苦中作乐的说法,生病本来很难受,但他却说“天与病全閒”,因为生病让他彻底远离了尘世的喧嚣和仕途的纷扰,获得了身心的自由。
颈联具体描写“闲”的生活内容:我拄着拐杖,在溪水边、山脚下那些弯弯曲曲的地方走走;我端着酒杯,在雪地里、月光下悠闲地独酌或与友共饮。“溪山曲”对“雪月閒”,对仗工整,画面感极强,写出了山居生活的清苦与高洁。
尾联点明写诗的目的:每次和您(指雪航或弟观)相逢,我总会拿出自己写的那些笨拙的诗句,您可要为我仔细地修改删定啊。这一方面是诗人的自谦,另一方面也显示出他和对方的关系非常亲密,是可以毫无顾忌地讨论诗文、互相砥砺的知音。整首诗情感真挚,既有对时代的感慨,也有对生活的热爱,更有对友情的珍视。
古诗赏析
这首作品以质朴的语言,塑造了一位身处乱世而内心坚韧的隐者形象。首联将“流俗”的动荡与“禅心”的坚定进行鲜明对比,“方澜倒”极具画面感地描绘出世风的倾颓,“自铁顽”则以坚硬冰冷的意象,凸显了诗人不为所动的精神壁垒。颔联写得尤为旷达,诗人将“病”视为天赐的“闲”,在看似无奈的现实中找到了人生的另一番天地,既透露出身世的酸楚,也展现了安贫乐道的豁达。颈联转而描写闲居生活:拄杖探幽,移尊赏雪,选取的“溪山曲”与“雪月閒”这两个场景,动静结合,清冷而高洁,正是诗人禅心外化的具体写照。尾联则收束于文人雅趣,以“拙句”自谦,以“修删”相托,既见出诗人与友人情谊之真,切磋之诚,也含蓄地表达了对诗歌艺术的执着追求。
创作背景
这首诗是南宋诗人陈著写给其弟(次弟)以及友人“雪航”的唱和之作(诗题中《次弟观二首呈雪航》,“次”即次韵,指按照原诗的韵和用韵次序来和诗)。陈著生活于宋末元初的动荡时期,一生经历坎坷,曾任官职,后因忤逆权贵而退隐。此诗大约创作于其晚年闲居之时。当时社会动荡(流俗方澜倒),诗人身患疾病,却也因此得以从纷扰的世事中抽身,享受山林之趣。在与兄弟和友人的诗文往来中,他既表达了对时局的无奈与疏离,也展现了自己在困境中坚守的禅心以及清苦自娱、寄情诗酒的生活状态,更体现了他与友人之间深厚的情谊和谦逊求教的文风。
作者信息