酬材叔江西道中作
曾巩 〔宋朝〕
枉渚荒源百里间,草根经烧旧痕乾。
入陂野水冬来浅,对树诸峰雪后寒。
坞笛最宜风外听,岭梅初得醉中看。
行寻故心无事,不觉西游道路难。
古诗译文
在弯曲的河岸与荒芜的原野之间,绵延百里的路途上,枯萎的草根经过野火的焚烧,留下了干枯的陈迹。步入山坡,冬天的溪水已然浅落,映衬着对面树木丛生的群峰,在雪后显得格外清寒。放牧的笛声随风飘来,最适宜在风中倾听,山岭上的梅花刚刚绽放,得以在醉意朦胧中观赏。一路行来,只为寻找旧日相知的朋友,心中并无繁杂的俗事,因此丝毫不觉得西行的路途有多么艰难。
知识点
此诗编号为106040,作者曾巩(1019-1083),字子固,建昌军南丰(今江西省南丰县)人,后居临川,世称“南丰先生”。他是北宋中期重要的文学家、史学家,嘉祐二年进士,官至中书舍人。曾巩师从韩愈、欧阳修,以古文著称,其文风格古雅平正,雍容冲和,讲究章法和布局,对后世散文发展影响深远。在诗歌创作上,他的诗作也带有明显的“以文为诗”倾向,但又不失唐诗的韵味。此诗为酬和诗,是古代文人交往唱和的一种形式,通过诗歌来交流情感、切磋技艺。诗中“坞笛”、“岭梅”等意象,均是古典诗词中常见的表达隐逸情趣或传递春讯的符号。尾联的“行寻故心无事”体现了宋诗重理趣的特点,即在日常景物与行事中,参悟出人生的道理,表现出一种超然物外、注重内在精神追求的人生态度。
古诗注解
- 枉渚:指弯曲的水岸。枉,弯曲;渚,水中的小块陆地或水边。
- 荒源:荒凉的源头或原野。
- 旧痕干:指以往野火焚烧后留下的草根已经干枯。
- 入陂:走上山坡。陂,山坡,斜坡。
- 坞笛:从山坞中传来的笛声。坞,四面高中间低的山地。
- 岭梅:山岭上的梅花。
- 故心:此处指故人、旧友的心,亦可理解为寻访故交的心愿。
讲解
《酬材叔江西道中作》是曾巩旅途中的一首寄友之作。整首诗围绕“行”字展开,层层递进地展现了作者的所见、所闻、所感。
前两联写景,笔触细腻,意境荒寒。 首联从大处落笔,描绘了百里之间荒原与曲水的景象,一个“旧痕干”既写出了秋冬的干燥,也带有岁月流逝的痕迹感。颔联由远及近,写登上山坡后看到的景象:冬天的溪水因枯水季节而显得浅显,雪后的山峰在树木的映衬下更显寒意。这两句对仗工整,“入陂”对“对树”,“野水”对“诸峰”,“冬来浅”对“雪后寒”,不仅刻画了景物的外在特征,更通过“浅”和“寒”字,将诗人内心的孤寂感受融入其中,营造出一种清冷幽寂的氛围。
颈联由景入情,转而寻求意趣。 在清冷的自然环境中,诗人将注意力转向了人文与生命的律动。“坞笛最宜风外听”,山坞中传来的笛声,随风飘荡,断断续续,反而更显悠扬动听;“岭梅初得醉中看”,在略带醉意的朦胧中欣赏刚刚绽放的梅花,别有一番风味。这两句诗通过“风外听”和“醉中看”的审美体验,将听觉与视觉的美感放大,为荒寒的旅途注入了生机与雅趣,体现了诗人在逆境中依然能发现美、享受生活的豁达情怀。
尾联直抒胸臆,点明主旨,升华境界。 最后两句“行寻故心无事,不觉西游道路难”是全诗的点睛之笔。它揭示了前文所写景物的情感底色——这一切的艰难与荒凉,都因为心中有一个明确而纯粹的目标(寻访故人)而变得微不足道。心中无杂事牵绊,专注于与友人的情谊,所以即使道路艰难也浑然不觉。这不仅是对友情的珍视,更是一种精神境界的展现:当人的内心足够充实和坚定时,外在环境的艰苦是可以被超越的。这与范仲淹“不以物喜,不以己悲”的境界有异曲同工之妙,也体现了宋代士大夫追求内在精神自由与人格完善的普遍价值观。
总而言之,这首诗写景清冷而不萧瑟,抒情真挚而不浅露,说理深刻而不枯燥,是一首将景、情、理完美融合的佳作。
古诗赏析
这首诗以冬日出游为线索,通过描绘沿途萧瑟的景色,反衬出诗人内心对友情的珍视和精神的满足。首联“枉渚荒源百里间,草根经烧旧痕乾”,以开阔的视角勾勒出百里荒原的苍茫,草根的“旧痕乾”既点明了季节的久旱,也暗示了旅途的漫长与环境的荒凉,为全诗奠定了基调。颔联“入陂野水冬来浅,对树诸峰雪后寒”则从近处着笔,通过“野水浅”和“雪后寒”的细腻观察,将冬日的清冷与静谧表现得淋漓尽致。颈联“坞笛最宜风外听,岭梅初得醉中看”化静为动,引入听觉的“笛声”和视觉的“岭梅”,并在“风外”与“醉中”的衬托下,使平凡的景物增添了几分诗意与闲适,成为旅途中的一抹亮色。尾联“行寻故心无事,不觉西游道路难”是全诗的“诗眼”,直接抒发了诗人淡泊名利、专注情谊的内心世界。因为心中装的是寻访故人的纯粹念头,所以即使道路再荒凉、再艰难,也丝毫不以为意。这种由景入情、情因景生的写法,使得整首诗既有写实的画面感,又蕴含着深刻的人生哲理,体现了曾巩诗文一贯的严谨与深沉的思致。
创作背景
曾巩是北宋著名的散文家,“唐宋八大家”之一,其诗作也颇具功力。这首诗是他在江西任职或游历期间,为酬和友人材叔的诗作而创作的。材叔其人,生平不详,当为曾巩的同僚或文友。诗中描绘了冬日江西道中的荒寒景色,透露出旅途的孤寂,但尾联笔锋一转,表达了因心怀访友之念而忘却路途艰辛的豁达心境。这反映了宋代士人之间深厚的情谊以及在宦游途中寻求精神慰藉的普遍心态。
作者信息