初春汉中漾舟
孟浩然 〔唐朝〕
羊公岘山下,神女汉皋曲。
雪罢冰复开,春潭千丈绿。
轻舟恣来往,探玩无厌足。
波影摇妓钗,沙光逐人目。
倾杯鱼鸟醉,联句莺花续。
良会难再逢,日入须秉烛。
古诗译文
羊祜曾游的岘山之下,神女出没的汉水之畔。
冰雪消融河水重新流淌,春日潭水深澈千丈碧绿。
一叶轻舟自在往返穿梭,探幽赏玩兴致无穷无尽。
粼粼波光摇曳着歌妓的金钗,灿烂沙光追逐着游人的目光。
倾杯畅饮连鱼鸟都如同沉醉,联句赋诗伴着莺啼花影相续。
如此良辰美景盛会难再重逢,直至日落还须手持烛火延续欢愉。
冰雪消融河水重新流淌,春日潭水深澈千丈碧绿。
一叶轻舟自在往返穿梭,探幽赏玩兴致无穷无尽。
粼粼波光摇曳着歌妓的金钗,灿烂沙光追逐着游人的目光。
倾杯畅饮连鱼鸟都如同沉醉,联句赋诗伴着莺啼花影相续。
如此良辰美景盛会难再重逢,直至日落还须手持烛火延续欢愉。
知识点
1. 作者孟浩然:唐代著名山水田园诗人,与王维并称“王孟”。其诗风格清淡自然,多描写山水田园风光和隐逸生活。
2. 典故运用:诗中“羊公岘山下”暗用羊祜镇守襄阳、登临岘山典故;“神女汉皋曲”化用汉水神女传说;“日入须秉烛”化用《古诗十九首》中诗句,体现了诗歌的文化内涵。
3. 地点信息:诗题中的“汉中”在此处指汉水中游一带,即诗人故乡襄阳附近,非指现代的陕西省汉中市。
4. 修辞手法:诗歌运用了对仗(如首联)、拟人(“鱼鸟醉”、“莺花续”)、夸张(“千丈绿”)等修辞手法,增强了表现力。
5. 诗歌体裁:这是一首五言古诗,格律相对自由,便于叙事和抒情。
6. 思想情感:诗歌表达了诗人对自然美景的陶醉、对友情的珍视以及及时行乐、热爱生活的人生态度,反映了盛唐时期文士的闲适情趣和乐观精神。
古诗注解
- 羊公岘山下:羊公指西晋名将羊祜。岘山,在今湖北襄阳,羊祜曾在此镇守并有登临事迹。
- 神女汉皋曲:神女,传说中汉水女神。汉皋,即汉水畔。曲,水湾处。此句化用《韩诗外传》中郑交甫于汉皋台下遇神女的典故。
- 雪罢冰复开:冰雪停止、融化,河水解冻。
- 春潭千丈绿:形容春日潭水深邃碧绿。
- 探玩无厌足:探索赏玩,不知满足。
- 波影摇妓钗:水波光影晃动,映照并摇曳着歌妓的发钗。
- 沙光逐人目:阳光照射在沙滩上的反光,仿佛在追逐人的目光,形容景致炫目。
- 倾杯鱼鸟醉:众人倾杯畅饮,欢愉的气氛似乎连鱼鸟都为之陶醉。
- 联句莺花续:诗人们联句作诗,莺啼花放的美景仿佛也在延续着诗句的雅兴。
- 良会难再逢:美好的聚会难以再次遇到。
- 日入须秉烛:太阳下山了,需要拿着蜡烛继续游玩,化用《古诗十九首》“昼短苦夜长,何不秉烛游”诗意,表达尽情享乐、珍惜时光之意。
讲解
这首诗可以看作是一次完整的春日游赏记录。讲解时可抓住以下几个层次:
首先,诗歌的时空背景是初春的汉水。诗人选取了富有地方特色的历史传说(羊祜、神女)开篇,不仅点明地点,更赋予了自然山水以人文气息,使游记不流于浅薄。
其次,诗歌的核心在于“漾舟”之乐。从自然景物的变化(雪罢冰开),到人的活动(轻舟探玩),再到人与景的互动(波影摇钗、沙光逐目),诗人一步步将读者带入其境,感受那份自由与畅快。特别是“倾杯”两句,将人的欢愉投射到鱼鸟莺花身上,手法新颖,极具感染力,是全诗情感的高潮。
最后,诗歌的结尾由乐转思,发出“良会难再逢”的感慨,并提出“秉烛”夜游的愿望。这并非消极的叹息,而是对当下欢乐的极致珍惜和延续,体现了盛唐文人饱满的生命热情和积极把握现实快乐的精神。
整体而言,讲解此诗应着重于诗人如何通过细腻的观察和生动的描绘,将初春的生机、泛舟的闲适、友朋的雅集融为一体,从而表达出对自然与生活的热爱之情。
首先,诗歌的时空背景是初春的汉水。诗人选取了富有地方特色的历史传说(羊祜、神女)开篇,不仅点明地点,更赋予了自然山水以人文气息,使游记不流于浅薄。
其次,诗歌的核心在于“漾舟”之乐。从自然景物的变化(雪罢冰开),到人的活动(轻舟探玩),再到人与景的互动(波影摇钗、沙光逐目),诗人一步步将读者带入其境,感受那份自由与畅快。特别是“倾杯”两句,将人的欢愉投射到鱼鸟莺花身上,手法新颖,极具感染力,是全诗情感的高潮。
最后,诗歌的结尾由乐转思,发出“良会难再逢”的感慨,并提出“秉烛”夜游的愿望。这并非消极的叹息,而是对当下欢乐的极致珍惜和延续,体现了盛唐文人饱满的生命热情和积极把握现实快乐的精神。
整体而言,讲解此诗应着重于诗人如何通过细腻的观察和生动的描绘,将初春的生机、泛舟的闲适、友朋的雅集融为一体,从而表达出对自然与生活的热爱之情。
古诗赏析
孟浩然的《初春汉中漾舟》以清新明快的笔触,描绘了一幅生机盎然的初春漾舟图,表达了诗人对自然美景的热爱和与友人共度良辰的欢畅之情。
诗歌开篇即以“羊公岘山下,神女汉皋曲”起兴,将眼前实景与历史传说相结合,为漾舟之旅增添了深厚的人文底蕴和浪漫色彩。接着,“雪罢冰复开,春潭千丈绿”点明初春时节特征,冰雪初融,潭水碧绿,视野开阔,奠定了全诗清新明朗的基调。
中间四句具体描绘漾舟之乐。“轻舟恣来往,探玩无厌足”直抒胸臆,写出舟行的自由与游赏的尽兴。“波影摇妓钗,沙光逐人目”则通过细腻的观察,捕捉水波光影的动态美,侧面烘托出游人的愉悦心情,画面生动,意境优美。
随后“倾杯鱼鸟醉,联句莺花续”进一步将自然景物与人的活动融为一体。鱼鸟“醉”于欢宴,莺花“续”着诗句,运用拟人手法,极写当时气氛之酣畅、诗兴之浓郁,充满了奇特的想象和浪漫情调。
结尾“良会难再逢,日入须秉烛”感慨良辰美景、赏心乐事之难得,因而要倍加珍惜,甚至秉烛夜游以尽兴。此句既流露出对友情的珍视和对时光流逝的淡淡惆怅,更凸显了诗人豁达洒脱、热爱生活的人生态度。
全诗语言流畅自然,意境开阔优美,情感真挚欢快,充分体现了孟浩然山水田园诗清幽淡远、兴致盎然的艺术特色。
诗歌开篇即以“羊公岘山下,神女汉皋曲”起兴,将眼前实景与历史传说相结合,为漾舟之旅增添了深厚的人文底蕴和浪漫色彩。接着,“雪罢冰复开,春潭千丈绿”点明初春时节特征,冰雪初融,潭水碧绿,视野开阔,奠定了全诗清新明朗的基调。
中间四句具体描绘漾舟之乐。“轻舟恣来往,探玩无厌足”直抒胸臆,写出舟行的自由与游赏的尽兴。“波影摇妓钗,沙光逐人目”则通过细腻的观察,捕捉水波光影的动态美,侧面烘托出游人的愉悦心情,画面生动,意境优美。
随后“倾杯鱼鸟醉,联句莺花续”进一步将自然景物与人的活动融为一体。鱼鸟“醉”于欢宴,莺花“续”着诗句,运用拟人手法,极写当时气氛之酣畅、诗兴之浓郁,充满了奇特的想象和浪漫情调。
结尾“良会难再逢,日入须秉烛”感慨良辰美景、赏心乐事之难得,因而要倍加珍惜,甚至秉烛夜游以尽兴。此句既流露出对友情的珍视和对时光流逝的淡淡惆怅,更凸显了诗人豁达洒脱、热爱生活的人生态度。
全诗语言流畅自然,意境开阔优美,情感真挚欢快,充分体现了孟浩然山水田园诗清幽淡远、兴致盎然的艺术特色。
创作背景
此诗当为孟浩然早年隐居襄阳时的作品。孟浩然是唐代著名的山水田园诗人,终生大部分时间隐居于家乡襄阳。汉中漾舟,指的是在汉水中泛舟。诗中所写的岘山、汉水皆是襄阳附近的名胜古迹。在一个初春时节,冰雪消融,诗人与友人一同泛舟汉水,探幽访胜,饮酒赋诗,沉浸于大自然的美丽春色和友朋相聚的欢乐之中,于是写下了这首记录此次游赏经历、抒发闲适愉悦之情的诗篇。
作者信息
孟浩然(689-740),男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,喜济人患难,工于诗。年四十游京师,唐玄宗诏咏其诗,至“不才明主弃”之语,玄宗谓:“卿自不求仕,朕未尝弃卿,奈何诬我?”因放还未仕,后隐居鹿门山,著诗二百余首。孟浩然与另一位山水田园诗人王维合称为“王孟”。古诗数量:孟浩然全部诗词(445首)名句数量:孟浩然经典名句(1530条)