晨炊黄宙铺饭後山行
杨万里 〔宋朝〕
山行行得软如绵,急上篮舆睡霎间。
梦里只闻人喝道,不知过尽数重山。
古诗译文
在山中行走,脚步软绵绵得像棉花一样无力;急忙坐上竹轿,闭眼休息了一小会儿。在睡梦中只听到有人喝道开路的声响,醒来时才发现,不知不觉已经走过了重重叠叠的许多座山。
知识点
1. 杨万里与“诚斋体”:杨万里,字廷秀,号诚斋,南宋四大家之一。其诗风活泼自然,幽默风趣,善于捕捉自然与生活中的细节,被称为“诚斋体”。
2. “篮舆”:古代山地交通工具,用竹子编制,上有顶盖,二人抬行,类似轿子但更为简易,多见于唐宋诗词描写山行时。
3. “喝道”:古代官员出行时的仪仗制度,前有差役鸣锣或高声吆喝,驱散行人,体现封建等级制度。诗中借此衬托诗人半梦半醒的恍惚状态。
4. 以睡梦写行程的创作手法:通过睡眠与现实的交错,表现空间距离与时间流逝的错觉,是古典诗词中常见的艺术手法,如李白《梦游天姥吟留别》。
5. 诗中“软如绵”的比喻:将疲惫无力的双腿比作柔软的棉花,化抽象感受为具体形象,生动传神。
古诗注解
- 晨炊:早晨烧火做饭。
- 黄宙铺:地名,具体位置不详,为诗人途中所经之地。
- 山行行得软如绵:走路走得腿脚发软,像棉花一样无力。“绵”指丝绵,柔软之物。
- 篮舆:古代一种竹制的简易轿子,类似竹轿,多用于山地行走。
- 睡霎间:极短时间的睡眠,形容小睡片刻。“霎”指极短的时间。
- 人喝道:古代官员出行时,随从前导,吆喝行人避路,称为“喝道”。
- 过尽数重山:走完了好几重大山。
讲解
这首诗是杨万里写自己清晨在山中赶路的情景。前两句说走得两腿发软,就像踩在棉花上,于是赶紧坐上竹轿,抓紧时间眯一小会儿。后两句写的是半睡半醒时的奇妙体验——梦里隐隐约约听到有人吆喝开道,还以为是官员队伍来了,结果不知不觉间已经翻过了好几座大山。诗中最有意思的地方就是把“累”和“梦”结合起来。走山路很累,但诗人没有诉苦,反而用“软如绵”这样的俏皮话说出来。睡着之后,外界的声音变成梦里的元素,醒来才发现路程已经走了大半。这种对旅途疲惫的轻松化解,正是杨万里诗歌的独特魅力。同时,这首诗也告诉我们:有时候在辛苦的跋涉中,不必时时紧绷,顺势休息一下,醒来时或许会发现,困难已经在不经意间被甩在了身后。
古诗赏析
此诗以“软如绵”三字起笔,巧妙地将行路之疲劳具象化,写出山行之艰辛。第二句“急上篮舆睡霎间”转写诗人急忙乘坐竹轿并迅速入睡,动作干脆,情境真实。后两句“梦里只闻人喝道,不知过尽数重山”则形成强烈反差:诗人睡梦中迷迷糊糊听见喝道之声,以为是官员过路,却不曾想这阵阵声响正是自己行程的见证,等到醒来时,已然越过了重重山岭。全诗语言自然流畅,以“梦”与“醒”为转折,既有旅途劳顿的写实,又充满趣味与禅意——人在不知不觉中已走过了艰难的路程,颇有“柳暗花明又一村”的豁然之感。体现了杨万里善于从平凡生活中捕捉诗意、以轻松笔调化解旅途艰辛的创作风格。
创作背景
此诗为南宋诗人杨万里所作,收录于其旅途纪行诗中。杨万里一生作诗两万余首,提倡“诚斋体”,语言浅近自然,富有生活情趣。本诗写于一次山行途中,诗人清晨在黄宙铺用过早饭后,继续赶路。因山路崎岖漫长,诗人走得疲惫不堪,于是乘上竹轿小憩,在朦胧睡意中仿佛听到喝道之声,醒来后却发现已经翻越了数重大山。诗歌生动再现了旅途中的真实感受,反映了宋代文人在长途跋涉中的身体体验与幽默自嘲。
作者信息