餐雪辘轳体
方岳 〔宋朝〕
酒渴来时海不供,山寒餐玉有奇功。
柘浆滴处丝糕紫,冰碗擎将片脑忪。
透骨洗清烟火气,满腔顿着水晶宫。
人间尘土何堪住,径住琼瑶第一峰。
古诗译文
酒后口渴时,即便是大海的水也似乎不够解渴;身处寒冷的山中,餐食冰雪却有奇特的功效,能让人精神焕发。用甘蔗汁滴在丝糕上,使其呈现出紫色;从冰碗中托起一片片龙脑香,它们看起来蓬松而清凉。这冰雪之餐透彻骨髓,洗净了人间的烟火气息;满腔之中,仿佛顿时置身于水晶做成的宫殿。人间的尘土纷嚣之地,哪里值得居住呢?我决定径直前往那美玉般的第一高峰,与冰雪为伴。
知识点
辘轳体:杂体诗名,主要见于律诗和排律。其特点是律诗为辘轳韵,即双出双入。此体要求律诗第二、第四句用同一个韵部,而第六、第八句用与之前相通的另一个韵部,如“先”“寒”二韵通押,一先二冬等,像辘轳的井绳那样上下移动。此诗韵脚“供、功”属上平声一东韵,“忪”属上平声二冬韵,“宫、峰”属上平声一东韵,一东、二冬韵在古代韵书中通用,且韵脚分布呈现“东-东-冬-东-东”的形态,符合辘轳韵“双出双入”的特点。
餐玉:古人想象中以玉为食,认为可以长生不老,甚至成仙。语出《周礼·天官·玉府》“王齐,则共食玉” 郑玄注:“玉是阳精之纯者,食之以御水气。”后世道教典籍中多有记载。诗中“餐玉”是比喻餐食冰雪,既呼应了“山寒”,又赋予食雪这一行为以仙道色彩,提升了诗的意境。
龙脑香:一种名贵的天然香料,由龙脑树的树脂凝结而成,呈白色半透明状,有清凉的香气。古人常将其用作熏香、入药,也用来形容冰雪的晶莹和芬芳。诗中“片脑忪”即用其比喻冰雪的形态和质地。
古诗注解
- 餐雪辘轳体: “餐雪”指以雪为食,比喻高洁的志趣或修道成仙的生活方式。“辘轳体”是诗体的一种,指律诗为辘轳韵,即双出双入,此诗押韵格式为“供、功、忪、宫、峰”,属辘轳韵。
- 酒渴: 酒后口渴。
- 海不供: 海水不够(解渴)。极言口渴之甚,也暗喻世俗之物无法满足精神渴求。
- 山寒餐玉: 在山中寒冷时,以玉为餐。这里“餐玉”是比喻,指像吃玉一样餐食冰雪,古人认为食玉可以延年成仙。
- 柘浆: 甘蔗汁。“柘”通“蔗”。
- 丝糕: 一种食品,这里可能指用米面粉做的糕点。
- 片脑: 即龙脑香,一种名贵的香料,此处形容冰雪的晶莹芬芳。
- 忪: 读音sōng,此处形容龙脑香(冰雪)蓬松、松散的样子。
- 水晶宫: 传说中海中或神仙居住的宫殿,以水晶建成,此处比喻冰雪洁净的世界。
- 琼瑶: 美玉,这里比喻覆盖着白雪的山峰。
讲解
这首诗是宋代诗人方岳的一首七言律诗,以“餐雪”为题,通过奇特的想象和生动的描绘,展现了诗人超然物外、向往高洁的精神世界。
首联:“酒渴来时海不供,山寒餐玉有奇功。”诗的开头极富戏剧性。酒后口渴难耐,即使是浩瀚的大海也无法满足,这为下文的转折埋下伏笔。然而,在寒冷的山中,以雪(餐玉)解渴,却有着意想不到的神奇功效。这里的“海不供”并非实指,而是极度夸张,用以衬托“餐玉”之“奇功”,奠定了全诗超凡脱俗的基调。
颔联:“柘浆滴处丝糕紫,冰碗擎将片脑忪。”这两句具体描写“餐雪”的场景。诗人并非直接吃雪,而是将它与日常食物结合。紫色的甘蔗汁滴在丝糕上,再配上冰碗里蓬松如龙脑香的冰雪。视觉上,紫色糕点与晶莹冰雪相映成趣;嗅觉与味觉上,甘甜的蔗浆与清冷的冰雪交融,仿佛在享用一顿精心准备的仙家美食。画面感极强,充满了雅致的趣味。
颈联:“透骨洗清烟火气,满腔顿着水晶宫。”这是诗的核心感受。餐雪之后,不仅是解渴,更是一种精神上的洗礼。“透骨”二字,说明洗涤之彻底,将平日沾染的人间“烟火气”(指世俗的尘嚣、欲望、烦恼)一扫而空。心胸顿时变得清澈宽广,仿佛置身于纯净无瑕的“水晶宫”中。由实感上升到精神境界,意境大开。
尾联:“人间尘土何堪住,径住琼瑶第一峰。”经过上述的铺垫和升华,诗人最终发出了决绝的宣言。既然人间如尘土般污浊不堪,令人难以忍受,那还不如直接去往那白雪覆盖、美如琼瑶的至高山峰居住。这既是全诗情感逻辑的必然结果,也是诗人理想与追求的最终指向。它表达了诗人对现实的不满,以及对高洁、纯净、理想境界的无限向往。
总体而言,这首诗结构严谨,由事及感,由感及志。语言凝练,想象奇特,成功地运用了比喻、夸张等手法,将一次简单的“餐雪”经历,写得充满诗意和哲理,体现了宋代诗歌尚理、重趣的特点。
古诗赏析
这首诗题为《餐雪辘轳体》,紧扣“餐雪”二字,展开了丰富的想象和奇特的描绘。首联“酒渴来时海不供,山寒餐玉有奇功”,以夸张手法起笔,写酒后之渴,连海水都不足以解,引出山中之雪(餐玉)竟有解渴提神的“奇功”,对比强烈,为下文铺垫。颔联“柘浆滴处丝糕紫,冰碗擎将片脑忪”,具体描绘“餐雪”的情景。诗人将寻常的“丝糕”染上紫色的蔗浆,再配上冰碗中蓬松如龙脑香的冰雪,色彩(紫与白)、味觉(甘甜与清冷)、嗅觉(香气)交织,营造出一种精致、清雅的饮食画面,将平凡的雪中进食写得如同仙家宴饮。
颈联“透骨洗清烟火气,满腔顿着水晶宫”,由实转虚,写餐雪后的感受。冰雪不仅解渴,更洗涤了身上沾染的人间“烟火气”,使人身心通透,仿佛置身于晶莹剔透的“水晶宫”中。这是精神层面的升华,表现了诗人对超凡脱俗境界的体悟。尾联“人间尘土何堪住,径住琼瑶第一峰”,水到渠成地直抒胸臆,既然人间如此污浊不堪,不如直接前往那白雪覆盖的“琼瑶第一峰”居住。这既是对首联“山寒”的呼应,也是对全诗意境的总结,表达了诗人决绝归隐、追求高洁的理想。
全诗想象奇特,意境清幽,语言精炼,将现实与幻想巧妙融合,体现了方岳诗歌清新华美、富于理趣的特点。
创作背景
方岳(1199—1262),南宋诗人、词人,字巨山,号秋崖,祁门(今属安徽)人。他一生仕途坎坷,曾两遭贬斥,官至吏部侍郎。其诗作多反映清苦的官宦生活和山林情趣,风格清新自然,常有奇想。这首诗具体创作时间不详,但从内容看,应是诗人于冬日山中,面对冰雪之景,有感而发。诗中以奇特的想象,将日常生活中“餐雪”解渴的行为,升华为一种超凡脱俗的精神享受,表达了诗人对高洁、纯净境界的向往,以及对世俗尘嚣的厌弃,可能与其仕途不顺,渴望归隐山林、寻求精神解脱的心境有关。
作者信息