残花(一作于邺诗)
韦庄 〔唐朝〕
和烟和露雪离披,金蕊红须尚满枝。
古诗译文
带着烟雾、带着露珠,残花在雪中零落分散,然而那金色的花蕊、红色的花须,仍然满满地缀在枝头。
知识点
作者:韦庄(约836年-约910年),字端己,京兆杜陵(今陕西西安)人,晚唐诗人、词人,花间派代表人物。与温庭筠齐名,并称"温韦"。
诗体:七言绝句,咏物诗。
异文:此诗一作于邺诗。于邺,晚唐诗人,字武陵,擅长五言诗。
意象:残花、烟雾、露珠、雪、金蕊、红须。
表现手法:对比、借物抒怀、以景寓情。
花间派:晚唐五代词派,以温庭筠为鼻祖,韦庄为代表,多写闺情离愁,词风香软绮丽。
离披:散乱貌,常用于形容草木凋零、头发散乱等。
古诗注解
- 和烟和露:带着烟雾,带着露珠。形容残花在朦胧的晨雾与清冷的露水中。
- 雪离披:如雪般零落分散。离披,散乱、分散的样子,形容花朵凋零飘落的状态。
- 金蕊:金黄色的花蕊。
- 红须:红色的花须,指花蕊周围的细丝。
- 尚满枝:仍然满满地挂在枝头。尚,还、仍然。
讲解
同学们,今天我们来学习韦庄的这首《残花》。虽然只有短短两句,但蕴含的情感却很丰富。
首先看题目"残花",点明描写对象是凋零的花朵。第一句"和烟和露雪离披","和"是带着的意思,烟雾和露珠笼罩着残花,花瓣像雪一样纷纷飘落。"离披"这个词很形象,让我们仿佛看到花瓣散乱飘落的场景。这里营造了一种凄清、衰败的氛围。
但是第二句突然转折:"金蕊红须尚满枝"。虽然花瓣掉了,但花蕊还在,金黄色的花蕊、红色的花须依然满满地挂在枝头。"尚"字很重要,是"还、仍然"的意思,说明在衰败中依然有坚韧的生命力。
诗人为什么要这样写呢?这是借物抒怀的手法。韦庄生活在唐末乱世,就像这残花一样,经历了许多磨难。但他要像那金蕊红须一样,即使环境艰难,也要保持自己的品格和志向。
这首诗告诉我们,美好的事物即使面临凋零,也有其坚韧的一面。我们在生活中遇到困难时,也要像这残花的花蕊一样,保持内心的坚强。
古诗赏析
这是一首咏物小诗,短短两句,却意境深远。
首句"和烟和露雪离披",描绘了一幅凄清的画面:残花在烟雾和露水的笼罩下,如雪片般纷纷飘落。"和烟和露"营造出朦胧、湿润的氛围,暗示清晨或傍晚时分,花朵在湿气中更显娇弱。"雪离披"以雪喻花,既写出花瓣飘落的动态,又暗示其洁白与脆弱,"离披"一词准确传达出凋零散乱的景象。
次句"金蕊红须尚满枝",笔锋一转,由衰败转向生机。尽管花瓣飘落,但那金黄色的花蕊、红色的花须依然满满地缀在枝头。"金蕊红须"色彩鲜明,与上句的凄清形成对比;"尚满枝"的"尚"字用得极好,表现出一种顽强的生命力,在凋零中依然保持着最后的美丽。
全诗采用对比手法,上句写衰败,下句写残存,在凋零的景象中凸显生命的坚韧。诗人借残花自喻,寄托了在乱世中虽历经磨难而志节不改的情怀,体现了晚唐诗人特有的感伤与坚韧并存的审美趣味。
创作背景
韦庄生活在唐末五代时期,历经战乱,身世飘零。此诗题为《残花》,一作于邺诗,借咏残花以寄托情怀。唐末社会动荡,诗人往往借物抒怀,通过描写残花的景象,表达对美好事物消逝的惋惜,以及在衰败中依然保持坚韧品格的赞美。韦庄作为花间派代表词人,善于以细腻的笔触描绘景物,此诗体现了他对自然景物的敏锐观察和对生命状态的深刻感悟。
作者信息