采藻为旒
王珪 〔宋朝〕
端扆垂君治,颙昂十二旒。
藻文兼组烂,玉气若虹浮。
体重宸居邃,仁深帝视收。
珠光延外烛,星采会中稠。
法服虽同盛,岩廊自舜游。
无为格天下,涵德永孚休。
古诗译文
天子端居屏风前垂拱而治,威严的冠冕上垂着十二串玉旒。
编织的藻纹与丝带交织灿烂,玉气升腾如同彩虹在空中飘浮。
冠冕庄重映衬着深邃的宫室,天子仁德深厚,目光所及尽收九州。
珍珠般的光芒照耀远方,星辰般的玉彩汇聚在冠冕之上稠密有序。
礼服虽然共同彰显盛世的威仪,但这高深的宫阙仿佛自舜帝时便在此悠游。
以无为之道治理天下,涵养美德永保国运安康长久。
知识点
十二旒:在中国古代礼制中,冕冠前后垂挂的玉串称为“旒”。旒的数量是区分等级的重要标志。据《周礼》及后世典制记载,天子之冕为十二旒,以象十二月,诸侯以下递减。十二旒不仅是至高无上的权力象征,也有“蔽明”之意,提醒君王不视非邪,察而不见其过,是儒家礼治思想在服饰上的体现。王珪此诗紧扣这一礼制核心,借“十二旒”来赞美君主不仅拥有至尊之位,更具有包容天下、明察秋毫的智慧与仁德。
古诗注解
- 端扆:端,正坐;扆,户牖间的屏风。指天子坐朝理政。
- 垂君治:垂衣而治,即垂拱而治,称颂君主无为而治。
- 颙昂:形容气度庄重、昂扬。
- 十二旒:古代帝王冕冠前后悬垂的玉串,天子之冕为十二旒。
- 藻文:冕冠上装饰的藻纹图案。
- 组烂:组,丝带;烂,灿烂。形容丝带色彩斑斓。
- 玉气:玉的光彩。
- 宸居:帝王居所。
- 邃:深远。
- 帝视收:天子的目光包揽天下。
- 岩廊:高峻的廊庙,借指朝廷。
- 舜游:喻指如舜帝时代一般的太平盛世。
- 格天下:感通、匡正天下。
- 涵德:涵养德行。
- 永孚休:孚,信服;休,美善。永保美善吉祥。
讲解
这首诗题为《采藻为旒》,意在赞颂天子的冠冕与其背后的圣德。首句“端扆垂君治”,开篇便点出君主垂拱而治的理念,强调君王不通过严刑峻法,而是以自身的德行垂范天下。“颙昂十二旒”则描绘了天子头戴十二旒冕冠时的庄严肃穆之态。接下来的诗句,从“藻文”、“组烂”到“玉气”,都是在铺陈天子服饰的精美绝伦,以物象的璀璨来映射君权的神圣与国家的昌盛。“体重宸居邃,仁深帝视收”是理解全诗的关键,它将外在的“体”(冕服)与内在的“仁”(君德)相结合,说明正是因为天子的仁德深厚,才能洞察四海,治理好广袤的国土。最后,“无为格天下,涵德永孚休”点明了儒家的政治理想:通过涵养自身的德行,达到无为而治的境界,从而使国家永远安康,获得上天的福佑。整首诗层次分明,从礼器到礼义,从外形到内涵,完美地诠释了宋代士大夫对理想君主的期许。
古诗赏析
这首诗以天子的冠冕——“旒”为核心意象,层层展开,从具体的物象描写升华到对君王德政的颂扬。首联“端扆垂君治,颙昂十二旒”点题,将天子端庄的仪态与神圣的冠冕联系起来,奠定全诗庄重的基调。中间两联“藻文兼组烂,玉气若虹浮”对仗工整,以华美的辞藻描绘冠冕的精美,突出其神圣与尊贵,玉气如虹的比喻极具想象力。颈联“体重宸居邃,仁深帝视收”由物及人,从冠冕的庄重转到君主的仁德,寓意深远。尾联“无为格天下,涵德永孚休”则回归儒家政治理想,歌颂君主以德化民、无为而治。全诗辞藻典丽,气象宏大,虽为颂圣之作,却不流于阿谀,体现了宋代宫廷诗的典型风格。
创作背景
王珪是北宋时期的名臣与文学家,历仕仁宗、英宗、神宗三朝,官至宰相。此诗是一首典型的宫廷颂圣诗,极有可能是为歌颂皇帝的冕服制度与圣德而作。宋代礼制昌盛,文人常在祭祀、大朝会等重大场合进献诗文。诗人借描绘天子“十二旒”的威严,赞颂君主垂拱而治、德行深厚,表达了对国家长治久安、追慕三代之治的美好愿景。
作者信息