采石怀古
梅尧臣 〔宋朝〕
青峰来合沓,势压大江雄。
舟渡神兵後,城荒王气空。
山根鱼浪白,岩壁石萝红。
弄月人何在,孤坟细草中。
古诗译文
青翠的山峰重叠聚合,其气势仿佛要压住雄浑的长江。当年军队渡江作战之后,昔日的城池已是一片荒芜,帝王的祥瑞之气也消散殆尽。山脚之下,鱼儿在白色的浪花中跳跃;岩壁之上,攀附着红色的石萝。那个曾经在月下吟咏的人如今在何处?只留下一座孤坟,掩埋在细密的草丛之中。
知识点
怀古诗:一种以历史事件、历史人物或历史遗迹为题材的诗歌类型。主要特点是通过对古迹的描写和对往事的追忆,来抒发诗人对历史变迁、人生沧桑的感慨,往往融写景、抒情、议论于一体。本诗即为典型的怀古之作。
采石矶:位于今安徽省马鞍山市西南长江边,是长江三大名矶之首(另两个为南京燕子矶、岳阳城陵矶)。此处绝壁临江,水流湍急,地势险要,历来为兵家必争的江防重地,也是众多文人墨客登临赋诗之处。
李白与采石矶:相传唐代大诗人李白晚年流寓当涂(今属马鞍山市),酷爱采石矶的山水月色,常在矶头对月饮酒赋诗。民间传说其最后因醉入水中捞月而溺亡,后世为纪念他,在采石矶上修建了太白楼、李白衣冠冢等胜迹,成为文人凭吊诗仙的重要文化地标。
古诗注解
- 合沓:重重叠叠,聚集在一起。
- 大江:指长江。
- 神兵:指王师,此处特指宋太祖赵匡胤当年派兵渡江,平定南唐的军队。
- 王气:帝王所在的祥光瑞气,指王朝的气运。
- 山根:山脚,山麓。
- 石萝:附着在石头上的女萝,一种地衣类植物。
- 弄月人:赏月、吟咏月光的人。一说指唐代大诗人李白,因其酷爱明月,且传说在采石矶因醉酒捞月而溺亡。
- 孤坟:指传说中李白的衣冠冢,位于采石矶。
讲解
这首诗是宋代诗人梅尧臣途经采石矶时的怀古之作。采石矶不仅是长江上的军事要塞,更因与诗仙李白的传说紧密相连而具有深厚的文化意蕴。
诗的前半部分着眼于“古”。首句写山势,用“压”字极言采石矶的险峻与力量感,为历史风云提供了壮阔的舞台。第二句则将思绪拉回到几十年前的宋初,当年宋太祖的军队从这里渡江,平定了南唐,如今当年的战场城池已经荒废,曾经的金陵王气也早已消散。这两句充满了对历史兴亡的深沉感慨。
诗的后半部分转向“怀”。诗人将目光从历史的沉思中拉回到眼前的景物:山脚下,江水拍打着岩石,溅起白色的浪花,鱼儿在其中翻腾;陡峭的岩壁上,攀爬着红色的石萝。红白相间的色彩给这荒凉的景象增添了一抹生机,却也反衬出古战场今日的寂寥。最后,诗人由眼前的景物联想到与采石矶关系最深的古人——李白。那位“弄月”的诗仙如今在哪里呢?只有一个据说埋葬着他衣冠的孤坟,掩没在细密的杂草之中。这不仅是对一代诗魂的追思,更是对时间无情、生命短暂的终极感叹。诗人通过层层递进的描写,将地理的险要、历史的残酷与文化的追怀交织在一起,使得这首诗意蕴深厚,余味无穷。
古诗赏析
这首诗借景抒情,怀古伤今。首联“青峰来合沓,势压大江雄”以雄健笔力描绘采石矶的险要地势,青山叠嶂,仿佛要镇压住奔腾的大江,为全诗铺垫了厚重的历史背景。颔联“舟渡神兵後,城荒王气空”由眼前景转入历史事,通过“神兵渡江”与“城荒气空”的强烈对比,写出朝代更迭、繁华落尽的沧桑之感。颈联“山根鱼浪白,岩壁石萝红”笔锋一转,描绘细腻的眼前景物,红白相间,色彩明丽,却反衬出一种静谧中的荒凉。尾联“弄月人何在,孤坟细草中”则更进一步,从历史兴亡联想到个体生命的归宿,那位潇洒的“弄月人”已无处可寻,唯有一座孤坟湮没于荒草之中,表达了诗人对先贤的追思以及人事皆非的深沉感慨。全诗写景、叙事、抒情融为一体,意境苍茫悠远。
创作背景
梅尧臣曾多次途经或游历长江沿岸的采石矶。采石矶地势险要,自古为兵家必争之地,也是文人墨客登临怀古之所,相传唐代大诗人李白便溺于此地。诗人站在采石矶头,面对滔滔江水,遥想当年宋朝大军平定南唐的战事,又联想到诗仙李白的传说,不禁感慨历史兴衰、人世变迁,于是写下这首凭吊古迹、抒发深沉历史感慨的诗作。
作者信息