采桑女二首
王周 〔唐朝〕
渡水采桑归,蚕老催上机。
扎扎得盈尺,轻素何人衣。
采桑知蚕饥,投梭惜夜迟。
谁夸罗绮丛,新画学月眉。
古诗译文
渡水采桑归来时,蚕已成熟催促上织机。
织机扎扎作响织出一尺布,这般轻薄的素绢是谁的衣?
采桑人深知蚕儿饥饿,投梭织布珍惜夜短时。
谁在炫耀那绫罗绸缎的华美?新画的眉妆学着月牙的弯细。
知识点
1. 唐代蚕桑业:江南地区重要的经济产业,诗中反映从采桑到织布的完整生产过程
2. 新乐府运动:中唐时期白居易倡导的诗歌革新运动,强调"文章合为时而著"
3. 月眉妆:唐代流行的一种眉形,《簪花仕女图》中可见类似妆容
4. 纺织术语:"上机"指开始织布,"投梭"是织布动作,"盈尺"说明产量有限
5. 王周身份:晚唐诗人,生平记载较少,现存诗作多关注民生
古诗注解
- 渡水采桑:指女子涉水采摘桑叶,暗示劳作艰辛。
- 蚕老催上机:蚕成熟后需尽快缫丝织布,体现农事紧迫。
- 扎扎:拟声词,形容织机运作的声音。
- 轻素:指轻薄素雅的丝织品,暗喻劳动者无法享用。
- 罗绮丛:代指穿着华美的人群,与采桑女的朴素形成对比。
- 月眉:形容女子眉如新月,反映当时审美风尚。
讲解
本诗讲解需把握三个层次:
1. 表层叙事:按时间顺序展现采桑女的劳动过程,从采桑到织布
2. 深层对比:劳动者"惜夜迟"与享用者"夸罗绮"的阶级对立
3. 时代意义:通过个体劳动场景折射晚唐社会经济矛盾
教学时可结合张籍《野老歌》、白居易《缭绫》等同类题材作品,引导学生理解唐代现实主义诗歌的特点。
古诗赏析
全诗采用对比手法:前四句以"渡水""扎扎"等动态描写展现劳动场景,后四句通过"谁夸""新画"转向贵族生活。
艺术特色上,"蚕老催上机"运用拟人手法,"轻素何人衣"以反问强化讽刺。末句"学月眉"看似闲笔,实则以妆容细节暗示社会风气的浮华,与采桑女的质朴形成深刻对照。
创作背景
此诗创作于唐代中晚期,社会贫富差距加剧。王周通过采桑女的视角,揭露底层劳动妇女的艰辛与贵族奢靡生活的反差,延续了白居易"新乐府"的写实传统,具有鲜明的社会批判色彩。
作者信息
王周,明州奉化(今属浙江)人。真宗大中祥符五年(1012)进士(《乾道四明图经》卷一二)。乾兴元年(1022)以大理寺丞知无锡县。仁宗宝元二年(1039)又以虞部员外郎知无锡县(《咸淳毗陵志》卷一○)。庆历中知明州(《实庆四明志》卷一)。又尝知抚州(清光绪《抚州府志》卷三五)。皇祐四年(1052)致仕,归荆南(《温国文正司马公文集》卷八《送光禄王卿周致仕归荆南》)。古诗数量:王周全部诗词(118首)名句数量:王周经典名句(312条)