采樵作
孟浩然 〔唐朝〕
采樵人深山,山深树重叠。
桥崩卧槎拥,路险垂藤接。
日落伴将稀,山风拂萝衣。
长歌负轻策,平野望烟归。
古诗译文
樵夫进入深山采伐,山峦幽深,树木重重叠叠。
桥梁崩塌,横倒的树枝相互拥塞;山路险峻,垂挂的藤蔓彼此连接。
日落时分,同行的伙伴渐渐稀少;山中清风吹拂着萝藤编织的衣裳。
我放声长歌,背着轻便的竹杖;眺望着平野之上的炊烟,悠然归去。
桥梁崩塌,横倒的树枝相互拥塞;山路险峻,垂挂的藤蔓彼此连接。
日落时分,同行的伙伴渐渐稀少;山中清风吹拂着萝藤编织的衣裳。
我放声长歌,背着轻便的竹杖;眺望着平野之上的炊烟,悠然归去。
知识点
孟浩然是盛唐山水田园诗派的代表诗人,与王维并称“王孟”。其诗多写隐逸生活和山水景物,语言清新,意境恬淡。此诗中的“萝衣”是古典诗歌中常见的意象,常用来象征隐士的高洁与超脱。诗中“桥崩”“路险”的描写,不仅写实,也暗喻人生旅途的艰难。最后的“望烟归”则含蓄地表达了归隐田园、向往宁静生活的志趣。了解唐代隐逸文化有助于更深层次理解本诗。
古诗注解
- 采樵:砍伐树木,采集柴火。
- 重叠:形容树木繁多,层层相叠。
- 桥崩:桥梁坍塌。
- 卧槎:横倒在水中的树枝或木桩。“槎”同“槎”,指木筏或树枝。
- 垂藤:从高处垂下的藤蔓植物。
- 伴将稀:同行的伙伴渐渐稀少。
- 萝衣:用萝藤(一种蔓生植物)编织的衣物,代指隐士或山野之人的朴素衣着。
- 长歌:放声歌唱。
- 负轻策:背着轻便的手杖。“策”指手杖。
- 平野望烟归:望着平旷原野上的炊烟,踏上归途。“烟”指炊烟,暗示人家的存在和归家的意向。
讲解
这首诗可以看作一首叙事与写景结合的五言古诗。讲解时可抓住几个层次:一是环境描写,从“山深树重叠”到“路险垂藤接”,极写深山之幽深险阻,为人物活动提供背景。二是时间推移,从入山采樵到“日落”归家,形成一个完整的时间线索。三是人物心境变化,伴随环境与时间的变化,从开始的深入险境,到日落时的孤寂(伴将稀),再到归途上的豁达长歌(长歌负轻策),心境由紧到松,最终归于平静(望烟归)。四是象征意义,“采樵”本身可视为一种隐逸生活的象征,诗中的艰辛与最后的超脱,也隐喻着对世俗纷扰的超越和对自然淳朴生活的追求。整体讲解应侧重于诗人如何通过平实的语言和细腻的观察,将普通劳动场景诗化,并融入深刻的人生感悟。
古诗赏析
本诗以“采樵”为线索,生动描绘了深山采樵的独特体验和山中景致。首联“采樵人深山,山深树重叠”点明地点与环境,以“深”“重叠”二字渲染出山林的幽深与茂密。颔联“桥崩卧槎拥,路险垂藤接”具体刻画行路之艰险,桥塌路险,却以“卧槎拥”“垂藤接”的意象写出一种自然野趣。颈联“日落伴将稀,山风拂萝衣”转入黄昏时分,同伴渐稀,唯余山风与萝衣相伴,营造出孤寂而清幽的氛围。尾联“长歌负轻策,平野望烟归”则笔锋一转,樵夫(或诗人自我投射)长歌而行,遥望平野炊烟,归于人间,于艰辛劳作后展现出超然物外的豁达与闲适。全诗语言质朴,意境深远,将劳动场景与山水之美、隐逸之趣巧妙结合,体现了孟浩然诗歌“清淡自然”的艺术特色。
创作背景
此诗是唐代山水田园诗人孟浩然的作品。孟浩然一生大部分时间隐居故乡襄阳或漫游吴越,其诗多描写山水田园风光和隐逸生活,风格清新自然。这首《采樵作》具体创作年份不详,应是诗人亲身经历或观察山中樵夫生活后有感而发,通过描绘深山采樵的艰辛与景致,融入了个人的隐逸情怀和对自然生活的向往,展现了其诗歌典型的闲适淡泊意境。
作者信息
孟浩然(689-740),男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,喜济人患难,工于诗。年四十游京师,唐玄宗诏咏其诗,至“不才明主弃”之语,玄宗谓:“卿自不求仕,朕未尝弃卿,奈何诬我?”因放还未仕,后隐居鹿门山,著诗二百余首。孟浩然与另一位山水田园诗人王维合称为“王孟”。古诗数量:孟浩然全部诗词(445首)名句数量:孟浩然经典名句(1530条)