采莲子
皇甫松 〔唐朝〕
菡萏香连十顷陂,小姑贪戏采莲迟。
晚来弄水船头湿,更脱红裙裹鸭儿。
古诗译文
荷花的香气弥漫在十顷池塘中,小姑娘贪玩采莲迟迟未归。傍晚时分她在船头戏水弄湿了衣裳,还脱下红裙包裹住小鸭子。
知识点
1. 皇甫松是唐代"花间派"重要词人,其作品多描写闺情和江南风光 2. "采莲子"是唐代流行的乐府旧题,多描写江南采莲场景 3. 唐代江南地区盛产莲藕,采莲是重要的生产活动 4. 诗中"红裙"是唐代年轻女子常见服饰,色彩鲜艳明快 5. 本诗体现了"以俗为雅"的创作手法,将日常劳动场景诗意化
古诗注解
- 菡萏(hàn dàn):荷花的别称。
- 十顷陂(bēi):面积广阔的池塘。"陂"指水塘。
- 小姑:指采莲的少女,江南对年轻女子的昵称。
- 弄水:戏水玩耍。
- 鸭儿:小鸭子,此处可能是少女在池塘中发现的幼鸭。
讲解
这首诗以白描手法展现江南水乡生活片段。首句"菡萏香连十顷陂"从嗅觉和视觉角度描写荷塘的壮观,用"十顷"极言其广。次句"小姑贪戏采莲迟"点明人物和情节,一个"贪"字生动刻画出少女贪玩的天性。第三句"晚来弄水船头湿"通过细节描写展现少女的顽皮,最后"更脱红裙裹鸭儿"这一出人意料的举动,既表现了少女的善良纯真,又以红裙的鲜艳色彩为画面增添亮色。全诗没有直接抒情,而是通过精心选择的动作细节,让读者感受到水乡生活的美好和少女的天真可爱。
古诗赏析
这首诗以清新自然的笔触,描绘了一幅生动的江南采莲图。前两句通过"香连十顷"的夸张手法和"贪戏采莲"的细节描写,既展现了荷塘的广阔美丽,又刻画出少女的天真烂漫。后两句选取"弄水湿船"和"红裙裹鸭"两个典型场景,通过动作描写和色彩对比(红裙与绿水),将少女的顽皮可爱表现得淋漓尽致。全诗语言质朴自然,画面感极强,充分展现了皇甫松善于捕捉生活细节的艺术功力。
创作背景
此诗创作于唐代中晚期,皇甫松作为花间派词人代表,擅长描写江南水乡风情。诗中描绘的采莲场景,反映了当时江南地区少女采莲的劳动生活场景和天真烂漫的性格特点,展现了水乡特有的生活情趣。
作者信息
皇甫松,一名嵩,字子奇,睦州(今浙江建德)人。生卒年不详。《花间集》录其词十二首。古诗数量:皇甫松全部诗词(53首)名句数量:皇甫松经典名句(159条)