采莲舟
薛涛 〔唐朝〕
风前一叶压荷蕖,解报新秋又得鱼。
兔走乌驰人语静,满溪红袂棹歌初。
古诗译文
风中的一片荷叶轻轻压在另一片荷叶上,这情景仿佛在报告新秋的到来,而采莲人又捕获了鱼儿。
时光飞逝,周围的人语渐渐安静下来,满溪中穿着红色衣袖的采莲女们,刚刚开始唱起划船的歌谣。
知识点
1. 薛涛:唐代女诗人,字洪度,长安(今陕西西安)人。曾为乐妓,能诗善文,与元稹、白居易等著名诗人有唱和。
2. 借代手法:诗中“兔走乌驰”以玉兔代月亮、金乌代太阳,“红袂”代指采莲女,使表达更形象生动。
3. 棹歌:是古代南方水乡人民在划船时唱的歌谣,常与劳动场景相关,具有浓郁的生活气息和地方特色。
古诗注解
- 荷蕖:即荷花、莲花。
- 解报:懂得报告、告知。
- 兔走乌驰:兔,指月中的玉兔,代指月亮;乌,指日中的金乌,代指太阳。兔走乌驰形容时光过得很快。
- 红袂:红色的衣袖,代指穿着红色衣裳的采莲女。
- 棹歌:划船时唱的歌。棹,划船的工具,这里代指划船。
讲解
《采莲舟》是一首充满生活情趣的小诗。诗人从细微的自然景象入手,“风前一叶压荷蕖”,看似简单的描写,却蕴含着对自然的细致观察。接着将自然与人事相连,“解报新秋又得鱼”,既点出了季节的变化,又写出了采莲人的喜悦。
后两句则将时间的流逝与采莲的场景相结合,“兔走乌驰”让我们感受到时光的匆匆,而“人语静”后“满溪红袂棹歌初”的画面,仿佛一幅动态的画卷在眼前展开,红色的身影与悠扬的歌声相互映衬,让我们感受到采莲生活的美好与惬意。整首诗语言简练,意境优美,将自然景色与人文活动完美融合,值得我们细细品味。
古诗赏析
这首诗以清新自然的笔触,描绘了秋日采莲的美好景象。首句“风前一叶压荷蕖”,通过风中荷叶相压的细微景象,营造出宁静而富有生机的氛围,同时引出“解报新秋又得鱼”,将自然景象与采莲人的收获巧妙结合,充满生活气息。
后两句“兔走乌驰人语静,满溪红袂棹歌初”,先以“兔走乌驰”点明时光流逝,再写人语渐静,而后转入满溪红袂和初起的棹歌,动静相衬,画面感极强。红色的衣袖在溪中格外醒目,歌声初起更添韵味,展现出采莲女们的活力与采莲场景的美好,给人以美的享受。
创作背景
薛涛是唐代著名的女诗人,一生经历丰富,与众多文人雅士有交往。她的诗作多反映生活情景、情感思绪等。《采莲舟》描绘了采莲时节的景象,可能是她在观察采莲生活后有感而发创作的,具体创作时间虽不明确,但从诗中描绘的秋日采莲场景来看,应是诗人对自然景色和民间生活的细致观察与生动记录。
作者信息