菜花
黄萼裳裳绿叶稠,千村欣卜榨新油。
爱他生计资民用,不是闲花野草流。
古诗译文
油菜花那金黄色的花瓣层层叠叠,繁盛而艳丽,配合着稠密茂盛的绿叶。千家万户的村民都满心欢喜地期待着用新收获的菜籽来榨取今年的新油。
我喜爱这菜花,因为它关系到百姓的生计,是民众生活所需的物资。它可不是那些只供观赏、毫无用处的闲花野草所能相比的。
知识点
本诗作者为清高宗爱新觉罗·弘历,年号“乾隆”。乾隆皇帝是中国历史上实际执掌国家权力时间最长的皇帝,一生作诗四万多首,数量虽巨,但广为传诵者不多。这首《菜花》是其诗作中较有代表性的一首,体现了其关注民生、重视农事的执政理念。
诗中提到的“榨新油”指的是用油菜籽榨油。油菜是当时重要的经济作物,所产菜籽油是百姓主要的食用油来源,也是农民重要的收入来源之一,因此在诗中被称为“资民用”的“生计”。
古诗注解
- 黄萼裳裳: “黄萼”指金黄色的花萼,这里代指油菜花的花瓣。“裳裳”同“堂堂”,形容花朵茂盛、鲜明耀眼的样子。
- 绿叶稠:稠,稠密、茂盛。指油菜花的叶子非常繁密翠绿。
- 千村欣卜: “千村”形容村庄之多。“欣”是欣喜、高兴。“卜”指预料、准备。全句意为千家万户因为预计能榨新油而欢欣鼓舞。
- 榨新油:指油菜花凋谢后结出的菜籽,经过压榨可以产出菜籽油。
- 生计资民用: “生计”指维持生活的方法或产业。“资”是资助、供给。意为(菜花)是供给民众生活所需的来源。
- 闲花野草:指没有实际用途,仅供观赏的野花杂草。此处与具有实用价值的油菜花形成鲜明对比。
讲解
同学们好,今天我们一起来学习清朝乾隆皇帝的这首诗《菜花》。大家看到题目可能会想,菜花有什么好写的呢?但这首诗恰恰是通过写菜花,表达了一个非常重要的思想。
先看第一句“黄萼裳裳绿叶稠”,描写了菜花盛开的样子,黄的花,绿的叶,非常茂盛,这是视觉上的美。第二句“千村欣卜榨新油”,诗人从花的美联想到了它的用途:这么多的花预示着将会有好收成,家家户户都高兴地准备榨油了。这里的“欣”字,点出了百姓的喜悦。
最重要的后两句“爱他生计资民用,不是闲花野草流”。诗人明确告诉我们,他之所以喜爱菜花,是因为它能“资民用”,能帮助百姓维持生计。在诗人眼中,菜花虽然不像牡丹、兰花那样名贵,但它有实实在在的用处。这就把菜花和那些只能看不能用的“闲花野草”区分开了。
这首诗给我们一个启示:判断事物的价值,不仅看它的外表,更要看它对社会的贡献。作为一位帝王,乾隆能关注到田间地头的油菜花,并把它上升到“生计资民用”的高度,这正是他重视农业、关心百姓生活的体现。整首诗语言通俗,但立意很高,是一首充满“烟火气”和“民生情”的佳作 [citation:2]。
古诗赏析
这首《菜花》是一首咏物诗,但与传统文人借花喻怀不同,它带有鲜明的帝王务实色彩。全诗语言质朴,对比鲜明。
前两句“黄萼裳裳绿叶稠,千村欣卜榨新油”,既生动描绘了油菜花盛开时色彩鲜艳、生机勃勃的自然景象,又笔锋一转,将视线从自然引向人事。“千村欣卜”四字,巧妙地将农民的喜悦与油菜花联系在一起,点出了菜花与民生的直接关系。
后两句“爱他生计资民用,不是闲花野草流”是全诗的题旨所在。诗人直抒胸臆,表明自己之所以偏爱此花,并非因其外表,而是因其关乎国计民生。将“菜花”与“闲花野草”作对比,不仅提升了油菜花的格调,更深刻地体现了作者重实用、轻浮华的价值观。这种以“有用”为美的审美观,在古典诗词中独具特色,展现了帝王诗人对农业生产的深切关注 [citation:2][citation:8]。
创作背景
此诗为清朝乾隆皇帝(爱新觉罗·弘历)所作。乾隆皇帝在位期间重视农业生产,常于巡幸途中观察农事,并以农作物为题写诗。油菜花作为当时重要的经济作物,其菜籽榨油是百姓重要的生计来源之一。这首诗正是在这样的背景下创作,借赞美菜花的实用价值,来表达皇帝体恤民情、重视农桑的治国理念,也反映出清代油菜种植的普遍性及其在民生经济中的重要地位 [citation:8]。
作者信息