病中诗十五首。送嵩客
白居易 〔唐朝〕
登山临水分无期,泉石烟霞今属谁。
君到嵩阳吟此句,与教二十六峰知。
古诗译文
曾经一同登山临水的日子如今已不知何时才能再有,那些清泉、奇石、烟霞景致如今又归属于谁呢?
您到了嵩阳之地吟诵我这诗句,请把它告诉嵩山的二十六座山峰吧。
知识点
1. 白居易是唐代伟大的现实主义诗人,字乐天,号香山居士,其诗歌题材广泛,形式多样,语言通俗易懂,有“诗魔”和“诗王”之称。
2. 嵩山是中国五岳之一,位于河南省登封市,有“中岳”之称,山势雄伟,风景秀丽,文化底蕴深厚。
3. “病中诗”是白居易在生病期间创作的一系列诗歌,多表达对人生、健康、友情等的感悟,情感真挚。
4. 诗歌中运用了借景抒情的表现手法,通过对自然景物的描写来抒发内心的情感。
古诗注解
- 分无期:分别之后再相见没有确定的日期。
- 泉石烟霞:指山水间的自然景致,清泉、奇石、烟雾、云霞。
- 嵩阳:指嵩山之南,这里代指嵩山一带。
- 二十六峰:指嵩山的二十六座山峰,此处用具体数字代指嵩山整体。
讲解
这是一首充满深情的送别诗。诗人白居易在病中送别要去嵩山的客人,心中满是不舍。开头两句通过回忆往昔同游的快乐与如今分别的无奈形成对比,流露出对过往时光的怀念和对相见无期的惆怅。
而后面两句则是全诗的点睛之笔,诗人没有直接诉说自己的思念,而是让友人把诗句带给嵩山的山峰,这种奇特的想象,既表现了诗人对友人行程的关注,也将自己的情感融入到了嵩山的山水之中,让这份情感有了更广阔的寄托。
整首诗语言简单直白,却情感饱满,将送别之情、对自然的热爱以及病中的复杂心境巧妙地结合在一起,展现了白居易诗歌“语浅情深”的特点,值得我们细细品味。
古诗赏析
诗歌开篇“登山临水分无期”,回忆往昔与友人一同登山临水的美好时光,而“分无期”则点出如今分别后相见遥遥无期,充满了不舍与怅惘之情。“泉石烟霞今属谁”一句,由情及景,既表达了对曾经共赏的自然景致的留恋,又暗含着对物是人非的感慨,不知这些美景如今又被谁欣赏。
后两句“君到嵩阳吟此句,与教二十六峰知”构思巧妙,诗人让友人将自己的诗句带给嵩山的二十六峰,将对友人的思念和自己的情感寄托于山水之间,使得情感表达更为含蓄而深沉,也赋予了自然景物以灵性,仿佛山峰也能理解诗人的心境,尽显诗人的浪漫情怀。全诗语言质朴平淡,却蕴含着浓厚的情感,耐人寻味。
创作背景
这首诗出自白居易的《病中诗十五首》,是诗人在生病期间所作。从诗题中的“送嵩客”可知,这是诗人送别一位要前往嵩山的客人时创作的。当时白居易可能身处病中,身心状态不佳,在送别之际,触景生情,将对友人的不舍、对过往同游山水时光的怀念以及对自然景致的感慨融入诗中。
作者信息