病中诗十五首。初病风
白居易 〔唐朝〕
六十八衰翁,乘衰百疾攻。
朽株难免蠹,空穴易来风。
肘痹宜生柳,头旋剧转蓬。
恬然不动处,虚白在胸中。
古诗译文
六十八岁的衰弱老翁,趁着衰老之时各种疾病都来侵袭。
枯朽的树桩难以避免被虫子蛀蚀,空荡的洞穴容易引来风。
肘部麻木痹痛仿佛要生出柳树(指因病痛而产生的不适之感),头晕目眩比旋转的蓬草还要厉害。
在安然不动的时候,空明洁白的心境存于胸中。
知识点
1. 白居易是唐代伟大的现实主义诗人,字乐天,号香山居士,与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。
2. 他的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。代表作有《长恨歌》《卖炭翁》《琵琶行》等。
3. “空穴来风”这一成语出自此诗,现在多用来比喻消息和传说毫无根据。
4. 诗中的“虚白”体现了道家思想对白居易的影响,道家追求清静无为、虚静守一的境界。
5. 《病中诗十五首》是白居易晚年病中所作的组诗,真实记录了他的身体状况和精神状态,具有较高的史料价值和文学价值。
古诗注解
- 衰翁:衰老的老翁,此处为诗人自指。
- 乘衰:趁着衰老的时候。
- 百疾攻:各种疾病侵袭。
- 朽株:枯朽的树桩,比喻衰老的身体。
- 蠹:指蛀虫,这里作动词,被蛀蚀。
- 空穴易来风:即“空穴来风”,原指有了洞穴才进风,比喻消息和传说不是完全没有根据的,此处指身体虚弱容易招致疾病。
- 肘痹:肘部麻木疼痛的病。
- 生柳:可能是一种形象的说法,形容肘部痹痛带来的不适感觉,具体含义存在争议,一说与古代医学或民间说法有关。
- 头旋:头晕目眩。
- 剧转蓬:比旋转的蓬草还要厉害。转蓬,随风旋转的蓬草。
- 恬然:安然、平静的样子。
- 虚白:指空明洁白的心境,是一种道家所追求的清静无为的境界。
讲解
我们先来整体了解这首诗,它是白居易晚年在病痛中创作的作品,真实地反映了他当时的生活状态和内心想法。
首联“六十八衰翁,乘衰百疾攻”,诗人直接点出自己的年龄和身体状况,六十八岁的他,因为衰老,各种疾病都找上门来,这为全诗奠定了一种略带悲凉的基调。
颔联“朽株难免蠹,空穴易来风”,用朽木容易被虫蛀、空穴容易进风的比喻,说明年老体衰就像朽木和空穴一样,容易受到疾病的侵袭,这是生活经验的总结,也让我们感受到诗人对衰老的无奈。
颈联“肘痹宜生柳,头旋剧转蓬”,具体描写了自己的病症,肘部的麻木疼痛和严重的头晕目眩,让我们仿佛能看到诗人承受病痛的样子,这部分的描写非常真切。
尾联“恬然不动处,虚白在胸中”是全诗的点睛之笔,虽然身体饱受病痛折磨,但诗人能保持内心的安然平静,拥有空明的心境,这体现了他在困境中依然能寻求精神超脱的人生态度,也让我们看到了一个豁达的白居易。
总的来说,这首诗语言简单易懂,但情感真挚,通过对病痛的描写和对心境的抒发,展现了诗人晚年的生活与感悟,值得我们细细品味。
古诗赏析
这首诗开篇直言自己已六十八岁,衰老之际百病侵袭,直白质朴的语言中透着对衰老和疾病的无奈。“朽株难免蠹,空穴易来风”两句,以生动的比喻写出了年老体衰易受疾病困扰的现实,既形象又富含哲理。
“肘痹宜生柳,头旋剧转蓬”具体描绘了病痛的症状,将身体的不适细致地展现出来,让读者能深切感受到诗人的痛苦。然而,诗的结尾“恬然不动处,虚白在胸中”却笔锋一转,展现了诗人在病痛中依然能保持内心的平静,追求一种空明的心境,体现了他豁达的人生态度和对道家思想的感悟。
全诗语言平实无华,却情感真挚,将病痛的折磨与内心的超脱形成对比,展现了白居易晚年诗歌朴素自然的风格,也流露出他对生命和人生的深刻思考。
创作背景
这首诗是白居易晚年所作,收录于《病中诗十五首》。当时白居易已六十八岁,身体衰老,疾病缠身。在这样的境况下,他写下了一系列病中诗,记录自己的身体状况和心境。此诗便是其中之一,真实地反映了他年老多病的状态,以及在病痛中寻求内心平静的感悟。白居易一生仕途起伏,晚年多居于洛阳,过着相对闲适但也饱受病痛困扰的生活,这些经历都在他的诗歌中有所体现。
作者信息