丙子九月陈村避地三绝·一
舒岳祥 〔宋朝〕
盘盘幽谷造云峰,应有逃秦隐此中。
行到半山奇绝事,白鷳如练挂青松。
古诗译文
知识点
古诗注解
- 丙子:此指宋恭帝德祐二年,公元1276年。这一年,元军攻破南宋都城临安。
- 陈村:地名,应为诗人避难所经之地。
- 盘盘:回环曲折的样子。
- 幽谷:幽深的山谷。
- 造:到达。
- 逃秦:化用陶渊明《桃花源记》中“先世避秦时乱”的典故,借指为躲避元朝战乱而隐居的人。
- 白鷳(xián):鸟名,又名白雉,雄鸟体白,尾长,非常美丽。
- 练:白色的熟绢。
讲解
这首诗的讲解可以从“所见”与“所感”两条线索展开。
第一条线索是诗人的“所见”之旅,即空间移动与视觉画面。从“盘盘幽谷”到“云峰”,再到“半山”,诗人的行踪清晰可见。而视线则从宏观的山谷峰峦,最终聚焦于一个微观而惊艳的特写镜头:青松枝头的一只白鹇。这个镜头之所以“奇绝”,在于其色彩的纯粹对比(白与青)、形态的巧妙比喻(如练“挂”松),以及它所营造出的那种超然物外、静谧神圣的瞬间美感。这个画面是整首诗情绪的一个转折点,从探寻历史的沉重,转向了对自然之美的惊叹。
第二条线索是诗人的“所感”之思,即心理活动与情感寄托。起首的“应有逃秦隐此中”是全诗的情感核心。这里的“逃秦”是一语双关,既是用典,也是写实。它巧妙地将眼前南宋末年的战乱与历史上秦朝的暴政联系起来,表达了诗人对乱世的厌弃和对安宁生活的向往。同时,“应有”二字也流露出一种不确定的寻觅和期待,体现了遗民在精神上的孤独与探索。当最后看到白鹇高洁的形象时,这种寻觅似乎得到了某种象征性的回答——在自然的永恒与纯净中,或许就蕴藏着精神的归宿和人格的典范。
因此,这首诗不仅是一次避难途中的风景记录,更是一次深刻的心灵之旅。它通过精巧的构思,将时代巨变下的个人命运、历史记忆与自然感悟完美融合,最终在“白鷳如练挂青松”这一瞬间的奇景中,达到了情感与哲思的升华。
古诗赏析
本诗以逃难途中的见闻为线索,描绘了一幅幽深奇绝的山景图,并暗含深沉的历史感慨。
首句“盘盘幽谷造云峰”,以“盘盘”状山路之曲折,“幽谷”显环境之深邃,“造云峰”则写出山峰高耸入云的险峻,画面感极强,也为后文的“奇绝”埋下伏笔。
次句“应有逃秦隐此中”,由实景转入遐想。诗人身处易代战乱之际,自然联想到《桃花源记》中为“避秦时乱”的先民。此句既是对山中可能存有避世高人的推测,更是诗人自身处境的写照——“逃秦”实为“逃元”,表达了诗人不愿屈从新朝的遗民心态和寻找精神净土的心理需求。
后两句笔锋一转,从历史遐思回到眼前实景:“行到半山奇绝事,白鷳如练挂青松。”一个“奇绝”点出了景象的非凡与诗人内心的惊叹。白鹇鸟通体洁白,静静栖于青松枝头,如同一匹白练悬挂在苍翠的背景上。色彩对比(白与青)鲜明纯净,动静结合(“挂”字化动为静,赋予画面雕塑般的凝固美感),构成了一幅极具视觉冲击力和禅意的画面。这突如其来的静谧与美好,与诗人所处的动荡乱世形成了巨大反差,仿佛是乱世中的一丝慰藉与希望,也象征着高洁不屈的精神品格。
全诗语言简练,意境深远,将逃难的艰辛、历史的苍茫与自然景物的奇美融为一体,在有限的篇幅内承载了丰富的情感与思想,是宋末遗民诗中的佳作。
创作背景
作者信息