病中春日即事寄主人尚书二首

其一：

身体如同秋日的荷叶，渐渐感到枯萎，辅佐君王治理国家的壮志，已偏离了从前的蓝图。

层层寒冰被日光映照尚能感受到暖意，病弱的身躯遇上春天却仍未康复。

镜子里的白胡须拔了又长长起来，枝头的黄莺时而安静时而鸣叫。

庾楼的恩德教化如同神明般广布，有什么办法能像掷骰子掷出“卢”那样顺遂如意呢。

其二：

寒风拍打我衰弱的身体，很久都未能痊愈，破旧的窗户间，频频望见圆月团圆。

再也没有过去的同僚前来问候，只有多情的太守怜悯关怀。

腊月里（太守）送来了珍贵的药材，岁末时又分赠了些许钱财。

若是上天能赐予我更多寿命，我愿手持铜盘（奉献心力），成为为国效力的贤才。

1. 徐夤：晚唐诗人，字昭梦，莆田（今属福建）人，擅长律诗，其诗多抒发怀才不遇之感，风格沉郁。

2. 七言律诗：这两首诗为七言律诗，全诗八句，每句七字，中间两联（颔联、颈联）对仗工整，押平声韵，是唐诗中常见的体裁。

3. 庾楼典故：源自晋代庾亮，他在武昌时曾与诸佐吏登南楼赏月，后“庾楼”成为文人雅集或地方官恩德的象征，诗中借此表达对主人尚书的称颂。

4. 樗蒲游戏：“掷得卢”涉及古代赌博游戏樗蒲，“卢”为最高彩，后常用“掷卢”比喻事情顺利、运气好。

5. 五铢钱：始铸于汉武帝时期，重五铢，形制规范，是中国历史上流通时间较长的货币，诗中代指钱财。

6. 唐代官职：“尚书”为唐代中央行政机构的长官，地位尊崇；“太守”为地方行政长官，相当于后世的知府。

7. 意象运用：诗中“秋荷”“病骨”“白须”等意象象征衰老与病痛，“春日”“黄鸟”“圆月”等意象则代表生机与团圆，形成对比，强化情感表达。

• 致君经国：辅佐君王，治理国家。致君，使君主达到圣贤的境界；经国，治理国家。
• 堕前图：偏离了从前的计划、抱负。
• 苏：康复，苏醒，这里指身体恢复健康。
• 撏（xián）：拔取，拔除。
• 庾楼：典故出自晋代庾亮在武昌登楼赏景，后多用来指代地方官的恩德或雅事，这里借指主人尚书的恩德。
• 掷得卢：卢，古代赌博游戏“樗蒲”中的一种贵彩，掷得卢表示运气极好、事情顺遂。
• 蠲（juān）：免除，除去，这里指病痛消除。
• 同人：同僚，志同道合的人。
• 太守：古代官职名，这里指对自己施以怜悯的地方长官，可能即指“主人尚书”。
• 三折股：指优质的药材，典出“三折肱为良医”，这里形容药材珍贵，能治重病。
• 五铢钱：汉代开始铸造的一种钱币，后泛指钱财。
• 玄穹：天空，苍天，这里指代上天。
• 假：给予，赐予。
• 铜盘：可能象征奉献、效力，如古代臣子向君主进献物品时所用，这里表达为国效力的愿望。

这两首《病中春日即事寄主人尚书》是徐夤在病中写给“主人尚书”的诗，是诗人真实心境的流露。我们可以从三个层面来理解：

首先，是病中的真实处境与感受。诗中细致描绘了身体的衰败——“身比秋荷觉渐枯”“病骨逢春却未苏”，环境的简陋——“破窗频见月团圆”，以及无人问津的孤寂——“更无旧日同人问”，这些都让我们感受到诗人当时的困顿与凄凉。

其次，是对“主人尚书”的感激之情。在诗人处境艰难时，“主人尚书”（诗中“多情太守”可能指同一人）给予了关怀，不仅送来治病的药材，还分赠钱财，这份恩情让诗人铭记于心，诗中“庾楼恩化通神圣”便是这种感激的集中体现。

最后，是始终未灭的报国之志。尽管身处病中，壮志难酬，诗人却从未放弃对理想的追求。“致君经国堕前图”流露的是对未能实现抱负的遗憾，而“玄穹若假年龄在，愿捧铜盘为国贤”则直白表达了若能康复，仍愿为国效力的决心，这份情怀让诗歌超越了个人的病痛呻吟，具有了更深远的意义。

整体来看，这两首诗语言平实却情感深厚，通过日常细节的描写，将个人的不幸、他人的恩情与家国的情怀巧妙结合，让我们看到了一位在困境中坚守初心的文人形象，也折射出晚唐时期知识分子的精神风貌。

这两首七律紧扣“病中春日”的情境，将个人病痛与家国情怀、感恩之心融为一体，情感真挚，意境苍凉而不失恳切。

其一开篇以“秋荷”自喻，点出身体衰败之态，“致君经国堕前图”直抒胸臆，道出政治抱负未能实现的遗憾，对比“层冰照日犹暖”与“病骨逢春未苏”，以自然现象反衬自身病体难愈的无奈，强化了凄凉感。“镜里白须”与“枝头黄鸟”的细节描写，将时光流逝的感慨与春日生机的自然景象相结合，动静相衬，更显孤寂。尾联借“庾楼恩化”表达对主人尚书的感激，以“掷得卢”的期盼，流露对时运好转、能再展抱负的渴望。

其二聚焦病中生活细节，“风拍衰肌”“破窗圆月”勾勒出简陋环境中的凄凉处境，“无同人问”与“太守怜”的对比，凸显主人尚书关怀的珍贵，也暗含世态炎凉之叹。“三折股”“五铢钱”的具体叙述，将感激之情落到实处，真挚动人。尾联“愿捧铜盘为国贤”的誓言，直抒胸臆，展现出诗人在病痛与困境中不减的报国之志，使诗歌的情感达到高潮，格调由低沉转为昂扬。

全诗语言质朴，对仗工整，情景交融，将个人的病痛、感恩、壮志巧妙交织，具有较强的感染力，展现了晚唐文人复杂而深沉的情感世界。

这首诗是唐代诗人徐夤在病中所作，并寄给“主人尚书”。徐夤为晚唐诗人，曾中进士，官至秘书省正字，后因时局动荡归隐。从诗中内容看，此时诗人正身患疾病，身体衰弱，却仍心系国事，怀念过往的政治抱负。诗中提及“主人尚书”的恩化与怜悯，推测这位“主人尚书”可能是曾对诗人有提携或关怀之恩的官员，诗人在病中通过诗歌向其倾诉近况、表达感激，同时抒发了虽身处困境却渴望为国效力的情怀。晚唐时期社会动荡，政治局势复杂，文人往往怀才不遇，徐夤的这首诗也折射出当时文人在困顿中的心境与追求。