丙子兵祸台温为烈宁海虽经焚掠然耕者不废丁·一
舒岳祥 〔宋朝〕
事过清眠足,心宽缓步宜。
古人无限事,烟蹙几修眉。
古诗译文
战事已经过去,能够清静安稳地睡上一觉,便已感到十分满足;心境宽舒平和,慢步行走也正合心意。古往今来,有无数令人感慨的兴亡旧事,烟雾缭绕之中,不禁微微蹙起了几道修长的眉头。
知识点
1. 舒岳祥(1219—1298),字舜侯,号阆风,南宋末诗人,台州宁海(今属浙江)人。以文章气节著称,宋亡后隐居不仕,著述甚丰。
2. 丙子兵祸:指1276年(宋恭帝德祐二年)元军攻陷临安,南宋灭亡前后在东南沿海地区发生的战乱。这一年干支为丙子,故称。
3. 此诗为组诗《丙子兵祸台温为烈宁海虽经焚掠然耕者不废丁》的第一首。诗题长达十九字,本身就是一段微型的创作说明,交代了时间、地点、事件和核心意象(耕者不废)。
4. “耕者不废”是贯穿组诗的核心精神,体现了中国古代农民在极端困境中依然坚守土地、坚持生产的顽强生命力,也是诗人对民间韧性的深沉礼赞。
5. 诗歌运用了“以小见大”的手法:从“清眠”“缓步”这样的日常小事切入,折射出乱世中和平安宁的珍贵;再由眼前烟雾联想到“古人无限事”,将个人体验融入历史长河,拓展了作品的时空维度。
6. “烟蹙几修眉”一句兼有写实与象征双重作用:既是对战后萧瑟景象的描绘,也是诗人内心忧思的外化,达到情景交融的效果。
古诗注解
- 丙子:指宋恭帝德祐二年(1276年),这一年元军攻陷南宋都城临安,战火蔓延至东南沿海。
- 兵祸:战乱、兵灾。
- 台温:台州(今浙江台州)和温州(今浙江温州),南宋时均为沿海重镇。
- 宁海:县名,今属浙江省宁波市,位于台州与宁波之间。
- 焚掠:焚烧抢掠,指战乱中百姓家园被毁、财物被夺。
- 耕者不废:耕种的人没有停止农事,即百姓在战火中仍坚持耕作。
- 清眠:清静安稳的睡眠。
- 心宽:心境宽舒、豁达,不因外物而焦虑。
- 缓步:从容缓慢地行走,体现悠闲自得之态。
- 烟蹙:烟雾缭绕中眉头微蹙,形容若有所思或略带忧思的样子。
- 修眉:修长的眉毛,此处借指诗人凝眉沉思的神态。
讲解
舒岳祥的这首《丙子兵祸台温为烈宁海虽经焚掠然耕者不废丁·一》,是一首在战火间隙中写下的短章,却承载了极其厚重的历史与情感。要理解这首诗,首先要回到那个天崩地裂的年代:1276年,元朝铁骑踏破临安,南宋覆亡在即,东南沿海的台州、温州一带沦为战场,无数人家破人亡。舒岳祥的家乡宁海也未能幸免,遭到焚烧抢掠。但诗人敏锐地捕捉到了一个令人动容的细节——即便在如此惨烈的境况下,农民们依然没有放下锄头,仍在田地里耕作。
全诗四句,每句五个字,字字朴实,却句句含情。第一句“事过清眠足”,一个“足”字道尽了乱世中幸存者最朴素的心愿——能睡个安稳觉就心满意足了。第二句“心宽缓步宜”进一步展开这种劫后余生的状态:心境宽舒了,步子也慢下来了,不再慌张,不再焦虑。这两句写的是一种“低欲望的幸福”,是历经大难之后对生活最本真的体认。
后两句“古人无限事,烟蹙几修眉”则从眼前的平静转向历史的沉思。诗人望着尚未散尽的战火烟雾,想到古往今来有多少兴亡故事、有多少悲欢离合,都像这烟雾一样聚散无常。一个“蹙”字,让读者仿佛看到了诗人凝眉沉思的模样——他不是在为自己哀叹,而是在为历史、为苍生、为那些在战火中消逝的生命而感慨。
整首诗最动人之处,在于它把“个人的小安宁”和“历史的大沧桑”并置在一起。前两句的平和,不是麻木,而是对和平最深情的告白;后两句的忧思,不是消沉,而是对历史最清醒的注视。舒岳祥用二十个字,为那个烽火连天的时代留下了一份克制而深沉的见证。
古诗赏析
这首五言绝句语言简淡,意蕴丰厚,在极短的篇幅内完成了从个人处境到历史哲思的升华。
前两句“事过清眠足,心宽缓步宜”写劫后余生的个人状态。诗人用“清眠足”和“缓步宜”两个极其平实的细节,勾勒出一种历经大乱之后反而归于简淡平和的心境。“足”与“宜”二字,看似轻描淡写,实则饱含深意——在战火纷飞、生死未卜的岁月里,能安稳入睡、能从容散步,已然是莫大的奢侈。这种“知足”不是天生的旷达,而是经历了剧烈苦难之后的沉淀与领悟。
后两句“古人无限事,烟蹙几修眉”笔锋一转,从个人感受推向历史长河。诗人由眼前的残破景象,联想到古往今来无数兴亡成败、悲欢离合,那些沉甸甸的往事如同眼前缭绕的烟雾一般,挥之不去,令人不禁蹙眉凝思。“烟蹙”二字既是实写战火过后残烟未散的景象,也是虚写心中愁绪如烟萦绕。全诗前两句平和,后两句深沉,一扬一抑,形成情感张力,将乱世中个体对安宁的珍惜与对历史沧桑的无奈交织在一起,余韵悠长。
创作背景
此诗作于南宋末年,具体为宋恭帝德祐二年(1276年,岁在丙子)。这一年,元军大举南侵,攻陷临安(今杭州),南宋王朝名存实亡。战火迅速蔓延到浙东沿海,台州、温州一带遭受了严重的兵祸,百姓流离失所,城乡被焚掠一空。诗人舒岳祥的家乡宁海(今属浙江宁波)虽然也遭到焚烧抢掠,但令人感佩的是,当地的农民并未因此放弃耕作,仍然坚持在田地里劳作,维持着基本的生产与生活。诗人目睹这一情景,深受触动,于是写下这组诗(《丙子兵祸台温为烈宁海虽经焚掠然耕者不废丁》),本诗为第一首。诗中既表达了个人在乱世中幸存下来的知足与平静,也借“古人无限事”抒发了对历史兴亡、世事无常的深沉感慨,同时暗含对百姓坚韧生命力的赞美。
作者信息