八月十五夜桃源玩月
刘禹锡 〔唐朝〕
尘中见月心亦闲,况是清秋仙府间。
凝光悠悠寒露坠,此时立在最高山。
碧虚无云风不起,山上长松山下水。
群动悠然一顾中,天高地平千万里。
少君引我升玉坛,礼空遥请真仙官。
云拼欲下星斗动,天乐一声肌骨寒。
金霞昕昕渐东上,轮欹影促犹频望。
绝景良时难再并,他年此日应惆怅。
古诗译文
清冷的月光悠悠洒下,仿佛寒露坠落,此时我正站在最高的山巅。
碧蓝的天空万里无云,风也停歇了,山上长着高大的松树,山下有潺潺流水。
世间万物都显得悠然自得,放眼望去,天高地阔,仿佛有千万里之遥。
少君(指引导者)引领我登上白玉祭坛,向着虚空礼拜,遥请真正的仙官降临。
云彩聚集仿佛要降落下来,星斗也随之摇动,天上仙乐一声传来,令人肌骨生寒。
金色的霞光渐渐从东方升起,月亮西斜,影子变短,我却仍频频回望。
这般绝美的景色与良辰实在难以再次遇到,想来未来的这一天,我定会为此感到深深的惆怅。
知识点
古诗注解
- 尘中:指尘世,人间。
- 仙府:神仙所居之处,此处形容桃源环境清幽如仙境。
- 凝光:凝聚、清冷的光辉,指月光。
- 群动:泛指天地间各种活动的物类。
- 悠然:闲适自得的样子。
- 少君:此处指传说中能沟通人神的方士,或指引导作者的友人。
- 玉坛:白玉砌成的祭坛,用于祭祀或求仙。
- 礼空:向空中行礼。
- 云拼 (pīng):拼,通“骈”,聚集、并列之意。“云拼”指云彩聚集。
- 天乐:天上的仙乐。
- 金霞:金色的朝霞。
- 昕昕 (xīn xīn):明亮的样子,指霞光渐亮。
- 轮欹 (qī):指月亮西斜。轮,指月轮;欹,倾斜。
- 影促:月影变短,指月亮将落,天色将明。
- 绝景良时:绝美的景色与美好的时辰。
讲解
这首诗的讲解可以从以下几个层面展开:
一、结构脉络:全诗可按内容分为四个部分。首四句为“起”,点明时间(中秋)、地点(桃源高山)和超然心境。接下来“碧虚”四句为“承”,具体描绘月下桃源开阔、宁静的山水全景。“少君”四句为“转”,笔触由实入虚,引入登坛请仙的奇幻情节,将意境推向缥缈的仙境。最后四句为“合”,回到现实时空的流转,抒发良辰难再的感慨,收束全篇。
二、核心意境:诗人成功营造了一个由“清秋仙府”的实景与“升玉坛”、“请仙官”的幻境交融而成的双重世界。前者清幽绝俗,后者神奇瑰丽,共同构成了一个既真实可感又超越现实的审美空间,体现了诗人试图在山水与幻想中寻求精神解脱和心灵净化的努力。
三、情感主旨:表面是记述一次超凡脱俗的中秋赏月经历,深层则抒发了诗人复杂的心绪。一方面是对自然之美与仙境之奇的沉醉与向往,展现了其豪迈旷达的胸襟;另一方面,“绝景良时难再并”的慨叹,又隐含了对人生际遇(如自身贬谪生涯)中美好事物短暂易逝的无奈与伤感。“惆怅”一词,是预想,也是当下心境的折射,使得全诗在飘逸之中沉淀了思想的重量。
四、艺术特色:1. 想象瑰丽:将现实月景与游仙幻想无缝衔接,拓展了诗歌意境。2. 气象雄浑:“天高地平千万里”等句,视野极为开阔,体现了“诗豪”本色。3. 语言凝练而富有表现力:如“凝光悠悠寒露坠”,将视觉的“光”与触觉的“寒”通感,生动传达出月光的清冷质感;“云拼欲下星斗动”,以“欲下”、“动”字赋予静态星空以动态的张力。
通过学习此诗,我们可以领略刘禹锡如何将个人情志、哲学思考与自然山水、神话传说熔于一炉,创造出既具浪漫色彩又含人生深意的独特诗境。
古诗赏析
这首诗描绘了一幅中秋月夜游历“仙府”桃源的奇幻画卷,展现了刘禹锡诗歌中雄浑、清奇与哲思交融的特色。
开篇即以“尘中”与“仙府”对比,点明此夜此地之超然脱俗。中间数联写景极富层次:先写月光寒露、高山独立之清冷高远(“凝光”二句);再写碧空无云、山水静谧之开阔安宁(“碧虚”二句);进而扩展到“群动悠然”、“天高地平”的宇宙视野,气象宏大。随后笔锋一转,引入“少君引我升玉坛”的游仙情节,云动星摇、天乐肌寒的描写,将奇幻的仙境氛围推向高潮,也暗含了诗人对超脱境界的向往。
诗末四句是情感的收束与升华。金霞东上、月轮西斜,预示着良宵将尽。“犹频望”三字,透露出无限留恋。最终以“绝景良时难再并”的直抒胸臆和“他年此日应惆怅”的预想作结,在强烈的今昔与未来的时空对照中,深化了美景不常、人生易逝的永恒喟叹,使全诗在空灵飘逸之外,更添一份深沉的人生况味。
创作背景
作者信息