八月十五日夜湓亭望月
白居易 〔唐朝〕
昔年八月十五夜,曲江池畔杏园边。
今年八月十五夜,湓浦沙头水馆前。
西北望乡何处是,东南见月几回圆。
昨风一吹无人会,今夜清光似往年。
古诗译文
往年八月十五的夜晚,我站在曲江池畔的杏园旁边。
今年八月十五的夜晚,我却在湓浦沙头的水馆前。
向西北方向眺望,故乡在哪里呢?向东南方向看见月亮,已经圆了好几次了。
昨天的风吹过,没有人领会其中的意韵,今夜皎洁的月光好像和往年一样。
知识点
1. 白居易,字乐天,号香山居士,是唐代伟大的现实主义诗人,其诗歌题材广泛,语言通俗易懂。
2. 对比手法是本诗的突出艺术特色,通过今昔对比,增强了诗歌的情感表达。
3. 曲江池和杏园在唐代具有特殊的文化意义,常与文人雅士的活动相关联。
4. 中秋望月是中国古典诗歌中常见的题材,多用来表达思乡、思亲等情感。
古诗注解
- 昔年:往年,过去的年份。
- 曲江池:位于长安城南,是唐代著名的游览胜地。
- 杏园:在曲江池畔,是唐代新科进士举行宴会的地方。
- 湓浦:即湓水,在今江西九江。
- 沙头:沙边,水边。
- 水馆:水边的馆舍。
- 清光:指皎洁的月光。
讲解
同学们,今天我们来学习白居易的《八月十五日夜湓亭望月》。首先,我们了解一下这首诗的创作背景,当时白居易被贬江州,远离了长安的繁华,在中秋这个团圆的节日里,他的心情是复杂的。
诗的开头两句,诗人回忆了往年中秋在曲江池畔杏园边的情景,那时候应该是比较欢乐的,而今年却在湓浦的水馆前,通过这样的对比,我们能感受到诗人处境的变化。接着“西北望乡何处是,东南见月几回圆”,直接写出了他对故乡的思念,大家可以想象一下,在中秋之夜,诗人独自望着月亮,思念着远方的家乡,却不知道家乡在何处,这种情感是很真切的。
最后两句,“昨风一吹无人会,今夜清光似往年”,这里的月光和往年一样明亮,但诗人的心情却不一样了,因为他的处境变了,身边的人也变了。这首诗用简单的语言,表达了深厚的情感,大家要好好体会这种今昔对比所带来的情感冲击,以及诗人浓浓的思乡之情。
古诗赏析
诗歌以对比的手法,将往年中秋在曲江池畔杏园边的欢乐情景与今年中秋在湓浦沙头水馆前的凄凉境遇进行对比,突出了诗人被贬后的孤独与惆怅。前两句“昔年八月十五夜,曲江池畔杏园边。今年八月十五夜,湓浦沙头水馆前”,通过时间和地点的变化,营造出物是人非的感慨。
“西北望乡何处是,东南见月几回圆”两句,直接抒发了诗人的思乡之情,望乡而不见,只能空对明月,月亮又圆了几回,而自己却仍在异乡漂泊。最后两句“昨风一吹无人会,今夜清光似往年”,以风无人领会和月光依旧作结,看似平淡,实则蕴含着无尽的孤寂和对时光流逝的感慨,月光虽同,心境却已大不相同。
创作背景
这首诗是白居易被贬为江州司马后所作。当时白居易离开长安,来到江州(今江西九江),在八月十五中秋之夜,于湓亭望月有感而发,写下了这首诗。此时的他远离故乡和昔日的繁华,心中充满了对过往的回忆和对故乡的思念。
作者信息