白云歌寄陆中丞使君长源
皎然 〔唐朝〕
一见西山云,使人情意远。
凭高发咏何超遥,道妙如君有舒卷。
萦空叠景多丽容,众峰峰上自为峰。
洁白不由阴雨积,高明肯共杂烟重。
万物有形皆有著,白云有形无系缚。
黄金被烁玉亦瑕,一片飘然污不著。
或逢天上或人间,人自营营云自闲。
忽尔飞来暂为侣,忽然飞去莫能攀。
逸民对云效高致,禅子逢云增道意。
白云遇物无偏颇,自是人心见同异。
阊阖天门宜曙看,为缨作盖拥千官。
从龙合沓临清暑,就日逶迤绕露寒。
谁怜西山云,亭亭处幽绝。
坐石长看非我羁,手中欲揽待君说。
贞白先生那得知,只向空山自怡悦。
古诗译文
一见西山的白云,便使人情思悠远。登高吟咏何其超脱,道法精妙如你般舒展自如。云影萦绕层叠,峰峦自成丽景,洁白不因阴雨堆积,高远不与杂烟同沉。万物有形皆有所依,唯白云有形却无拘束。黄金会灼烧,美玉亦有瑕,而白云飘然不染尘垢。或在天上或在人间,人自忙碌云自悠闲。忽而飞来暂作伴侣,忽而飞去无从追寻。隐士对云效仿高洁,禅者遇云更悟禅机。白云待物毫无偏私,只是人心所见各异。天门阊阖宜在破晓时观望,如冠缨华盖簇拥千官。随龙腾跃临清凉,逐日蜿蜒绕寒露。谁怜西山之云,孤高处于幽绝之地。我坐石长望非为羁绊,欲揽入怀待君共话。贞白先生岂能知晓,只向空山自得其乐。
知识点
古诗注解
- 陆中丞使君长源:即陆长源,唐代官员,皎然友人。
- 舒卷:形容云卷云舒,暗喻处世从容。
- 萦空叠景:云影重叠于空中形成的景象。
- 高明:指云的高洁明亮,不染尘俗。
- 逸民:隐士,此处指追求高洁之人。
- 禅子:修禅之人,借云悟道。
- 阊阖:天门,象征至高无上的境界。
- 贞白先生:南朝隐士陶弘景,此处借指高洁隐士。
讲解
本诗可从三个维度解读:
一、咏物维度
采用"赋比兴"手法,前八句实写云之形态,中八句转入象征(如"高明肯共杂烟重"喻不与浊世同流),后八句升华至天人关系。
二、赠答维度
"道妙如君""待君说"等句体现酬唱特色,将友人品格与云的特质互文,符合唐人赠诗"托物言志"传统。
三、禅理维度
"无系缚""见同异"等语暗合《金刚经》"凡所有相,皆是虚妄"思想,末句"空山自怡悦"更体现"即心即佛"的南宗禅观。
古诗赏析
全诗以白云为核心意象,层层递进:
1. 形神兼备:既写云之形态("萦空叠景""众峰为峰"),更突出其"无系缚""污不著"的精神特质。
2. 对比手法:黄金美玉反衬云之纯净,人世营营对比云之闲逸。
3. 禅理寄托:"人心见同异"暗含《金刚经》"应无所住"思想,云成为悟道媒介。
4. 结句深意:末句化用陶弘景"山中何所有"典故,强化隐逸主题,同时表达对知音的期待。
创作背景
此诗为唐代诗僧皎然赠友人陆长源之作。皎然以云喻人,通过描绘白云的超脱高洁,暗赞陆长源为官清正、心性淡泊。唐代佛教兴盛,皎然作为禅僧,常以自然景物阐发禅理,此诗融合了山水诗与禅理诗的特点,反映了诗人对自由境界的向往和对友人的期许。
作者信息