别修觉寺无本上人
郑谷 〔唐朝〕
松上闲云石上苔,自嫌归去夕阳催。
山门握手无他语,只约今冬看雪来。
古诗译文
松树之上悠闲的云朵飘荡,石头之上长满了青苔,我自己也嫌弃回去的路被夕阳催促着。
在山门口相互握手,没有说别的话语,只约定今年冬天再来一起赏雪。
知识点
1. 郑谷:晚唐诗人,字守愚,袁州宜春(今江西宜春)人。以《鹧鸪诗》得名,人称郑鹧鸪。其诗多写景咏物,风格清新通俗。
2. 上人:是对僧人的尊称,在佛教中,通常用来称呼有德行、有学识的僧人。
3. 诗歌意象:诗中的“松”“云”“苔”“夕阳”等都是古典诗歌中常见的意象,“松”常象征坚韧高洁,“云”多代表闲适自在,“苔”体现清幽静谧,“夕阳”则常与离别、时光流逝相关联。
4. 晚唐诗歌特点:晚唐诗歌在风格上往往趋于清新、婉约,内容多关注个人情感和日常生活,这首诗便体现了晚唐诗歌的这一特点。
古诗注解
- 修觉寺:寺庙名称,具体位置不详,是诗人与友人相聚的地方。
- 无本上人:指一位法号为无本的僧人,上人是对僧人的尊称。
- 闲云:悠闲飘荡的云朵,常用来营造宁静闲适的氛围。
- 苔:苔藓,多生长在潮湿的地方,此处体现出环境的清幽。
- 自嫌:自己嫌弃、埋怨。
- 夕阳催:夕阳西下,仿佛在催促着要归去,点明了时间已晚。
- 山门:寺庙的大门。
- 只约今冬看雪来:只约定今年冬天再来一同观赏雪景,体现了二人的情谊和对再次相聚的期盼。
讲解
我们先来整体感受这首诗,它描绘了诗人与无本上人在修觉寺离别时的情景。开篇两句写景兼抒情,“松上闲云石上苔”描绘了寺院周围宁静清幽的环境,让我们仿佛看到了松树高耸,云朵在其间悠闲地飘动,石头上布满了青苔,一派静谧祥和之景。而“自嫌归去夕阳催”则写出了诗人的心情,夕阳西下,他不得不离开,内心充满了不舍。
接着看后两句,“山门握手无他语”,在山门口,诗人与无本上人握手告别,没有说很多话,但这一动作却饱含了彼此的情谊。“只约今冬看雪来”是全诗的点睛之笔,一个简单的约定,不仅化解了离别的伤感,还充满了对未来的期盼。
从艺术手法来看,这首诗运用了借景抒情的手法,将情感融入景物描写之中,让读者在品味景物的同时感受到诗人的情感。同时,语言简洁明快,却意蕴深厚,值得我们细细品读。通过这首诗,我们也能感受到晚唐诗歌中那种细腻的情感表达和对日常生活的关注。
古诗赏析
这首诗以简洁的语言勾勒出一幅宁静而富有情谊的离别画面。首句“松上闲云石上苔”,通过描写松树、闲云、石头、青苔等景物,营造出清幽宁静的寺院环境,为下文的离别场景奠定了平和的基调。
“自嫌归去夕阳催”一句,既点出了离别是因夕阳西下、时间已晚,又通过“自嫌”二字,细腻地表达了诗人不舍离去的心情,将主观情感融入客观景物之中。
后两句“山门握手无他语,只约今冬看雪来”更是妙笔生花。离别之际,无需过多的言语,一个握手的动作便包含了千言万语,而“只约今冬看雪来”的约定,不仅体现了二人之间深厚的情谊,也给这次离别增添了一份希望和期待,让离别不再显得过于伤感,反而多了些许温暖。全诗语言质朴自然,情感真挚动人,于平淡之中见深情。
创作背景
郑谷是晚唐时期的诗人,其诗歌多写自然景物和闲适生活。从这首诗的内容来看,应是诗人在修觉寺与无本上人相聚之后,即将分别时所作。当时可能是一次短暂的拜访,夕阳西下之时诗人不得不离去,于是与友人约定冬日再聚,诗中流露出离别时的不舍与对再次相逢的期待。
作者信息