丙戌冬至南郊扈驾圣母轸念天寒特赐姜苏杏仁

黄门官骑着快马飞奔到天坛，传话说东宫太子要赏赐讲官。

只因为我在甘泉宫辛苦地随从侍奉，特意从温暖的殿阁送下这盘餐食。

调和兰花般的姜味，仿佛先带来了春天的气息；砍斫桂木般的杏仁，完全消除了午夜的严寒。

圣母慈爱的挂念如此殷勤，我知道其中寄予着期望，惭愧自己没有一字一句能表达出内心的赤诚。

1. 南郊扈驾：明代皇帝每年冬至在南郊天坛举行祭天大典，大臣需随行侍奉，称为“扈驾”或“扈从”。

2. 姜苏杏仁：古代冬季驱寒暖身的食疗饮品。姜（生姜）性温，苏（紫苏）能散寒，杏仁润肺，三者同煮可御寒止咳。皇太后以此赏赐，体现细致入微的关怀。

3. 讲官：明代专为皇帝或太子讲解经史的子监或翰林院官员，于慎行曾担任万历皇帝的讲官，故诗中称“赐讲官”。

4. 黄门飞鞚：用典出自汉代，形容宫廷信使的紧急与迅速，此处借以表现皇命下达的庄严与效率。

5. 温厚典雅的台阁体：于慎行是明代后期台阁体诗人代表，其诗风注重格律工整、用典贴切、情感含蓄，常于纪事中蕴含忠君报国之思。

• 黄门：指宦官或宫廷侍者，此处指传达命令的官员。
• 飞鞚：鞚，马笼头。飞鞚即策马疾驰。
• 天坛：皇帝祭天的地方，这里指南郊祭天场所。
• 东朝：指东宫，太子居所。此处代指太子。
• 讲官：为皇帝或太子讲解经史的官员，于慎行曾任此职。
• 甘泉：汉代甘泉宫，此处借指明朝的皇宫或行宫。
• 扈从：随从、侍从皇帝出行。
• 温室：温暖的内殿，指宫中暖阁。
• 盘餐：指赏赐的食物，即姜苏杏仁。
• 调兰：调和姜丝，姜有兰香之喻，形容气味芬芳。
• 斫桂：砍碎桂木，此处指捣碎杏仁（杏仁形似桂子）。
• 慈念：指圣母（皇太后）的慈爱关怀。
• 罄衷丹：罄，尽；衷丹，赤诚之心。意为竭尽忠心。

这首诗记录了一个发生在明朝宫廷里的温暖瞬间。冬至大典，天寒地冻，随行的官员们辛苦万分。皇太后没有忘记这些在寒风中侍奉的臣子，特意派人送来热腾腾的姜苏杏仁汤。诗人于慎行接到这份赏赐时，内心充满了感动。他通过“黄门飞鞚”的快速动作，写出皇命下达的郑重；通过“调兰”、“斫桂”的优美比喻，写出食物的珍贵与香美。更重要的是，他读懂了这份赏赐背后的深意——皇太后不仅仅是在关心臣子的身体冷暖，更是在勉励他们忠心为国。因此，诗的最后两句转为自省与谦卑，诗人觉得自己虽然感激，却无法用言语完全表达出内心的赤诚。全诗从一件小事入手，层层深入，既展现了皇家恩典的细致入微，也体现了臣子感恩图报的传统美德，是一首充满人情味与政治寓意的佳作。

此诗是一首典型的感恩应制之作，情感真挚，用词典雅。首联以“黄门飞鞚”的急促动态起笔，渲染出赏赐的突然与隆重，同时点明事件起因。颔联“只为甘泉劳扈从，特从温室下盘餐”一联，以“只为”与“特从”呼应，突出皇恩的体恤与专门，将辛苦的扈从与温暖的赏赐形成对比，凸显皇恩浩荡。颈联“调兰欲动先春色，斫桂浑消午夜寒”是全诗精华，运用双关与比喻：姜之辛辣如兰，杏仁如桂，不仅写出食物的色香味，更以“先春色”和“消午夜寒”暗喻皇恩如同春风化雨，驱散了身心的严寒，将物质赏赐升华为精神慰藉。尾联笔锋一转，由感恩转入自省，“慈念殷勤知有望”点出皇太后赏赐背后是对臣子的期望，“惭无一字罄衷丹”则谦逊地表达了自己虽感激涕零，却深感才疏学浅，无以为报的赤诚之心，收束全诗，余韵悠长。整首诗结构严谨，由事入情，由情入理，展现了明代台阁体诗歌温厚典雅的特点。

明神宗万历二十二年（1594年）冬至，皇帝在南郊举行祭天大典。时任礼部尚书兼东阁大学士的于慎行随驾侍从。时值严冬，天气极寒，皇太后（圣母）体恤随行官员辛劳，特意命人赏赐姜苏杏仁汤以驱寒暖身。于慎行深受感动，遂作此诗以记其事，表达对皇太后慈恩的感激与自身忠心的自勉。