不寐十首·二
方回 〔宋朝〕
世间无限事,总不属閒人。
必欲伸公论,宁如爱老身。
武成难尽信,泰誓尚非真。
卫府公闾语,何哉彼鬼神。
古诗译文
世间纷繁复杂的事情,总是不属于闲散无事的人。
如果一定要伸张公理正义,还不如爱护自己的老身性命。
武王伐纣的成功难以完全相信,《泰誓》中的誓言尚且未必真实。
卫国公府门前的议论纷纷,那些鬼神之说又有什么可信呢?
知识点
方回(1227—1307),字万里,号虚谷,徽州歙县人,宋末元初著名诗人、诗论家。南宋理宗景定三年(1262)进士,曾知严州。入元后降元,任建德路总管,后罢官归隐。方回论诗推崇江西诗派,著有《瀛奎律髓》一书,是研究唐宋律诗的重要文献。
《不寐十首》是方回晚年的一组五言律诗,共十首,此处所选为第二首。此诗涉及《尚书》中的《武成》和《泰誓》两篇,这两篇均为记载周武王伐纣的文献,但后世学者对其真伪多有考辨。诗中“武成难尽信,泰誓尚非真”反映了诗人对经典文献的理性怀疑态度。
“閒人”一词在中国古代文学中常指超脱尘世、不慕荣利之人,如苏轼“惟江上之清风,与山间之明月,耳得之而为声,目遇之而成色,取之无禁,用之不竭,是造物者之无尽藏也,而吾与子之所共适”中的闲适情怀,与方回此诗中的“閒人”意蕴相通。
古诗注解
- 閒人:闲散之人,指不参与世事、超然物外的人。
- 伸公论:伸张公正的言论或道理,指站出来主持公道。
- 武成:指周武王伐纣成功,建立周朝之事,语出《尚书·武成》篇。
- 泰誓:《尚书》篇名,记载周武王伐纣前的誓师之词,古人对其真实性多有怀疑。
- 卫府公闾:卫府指卫国公府,公闾指公府门闾,泛指权贵之家的门前议论。
- 鬼神:指迷信之说,或指不可捉摸的玄虚之事。
讲解
这首诗是方回《不寐十首》中的第二首,作于其晚年隐居时期。诗人夜不能寐,思绪万千,遂成此诗。首联以“世间无限事”开篇,概括了人世间的种种纷扰,而“总不属閒人”则表明诗人自视为“閒人”,不愿涉足世事纷争,这是一种主动的疏离与超脱。
颔联是全诗的核心,表达了诗人的人生抉择:“必欲伸公论,宁如爱老身。”在诗人看来,与其强出头去伸张公理,不如保全自己的生命。这并非懦弱,而是看透了世道的黑暗与无奈。南宋灭亡后,方回曾出仕元朝,后来罢官归隐,对官场和世态炎凉有着切身体会,因此这种明哲保身的态度是历经沧桑后的理性选择。
颈联以历史典故深化主题。周武王伐纣,史称正义之师,但诗人却说“武成难尽信”,《泰誓》中的誓言也“尚非真”,这是对历史叙事真实性的质疑。这种怀疑精神延伸到现实层面,就是对社会上各种言论的警惕与不信任。
尾联“卫府公闾语,何哉彼鬼神”更进一步,将权贵门前的议论比作鬼神之说,暗示这些议论不过是虚妄之言,不值得采信。诗人以“鬼神”作结,既是对现实言论的否定,也流露出一种对世事无常的感慨。
整首诗语言简练,对仗工整,议论精辟,体现了方回作为诗论家的深厚功力。诗中既有对个人处境的清醒认知,又有对历史与现实的深刻反思,展现了宋末元初文人特有的忧患意识与无奈心境。
古诗赏析
这首诗以“世间无限事”起笔,勾勒出纷繁复杂的世相,而“总不属閒人”则点明诗人超然物外的立场。颔联“必欲伸公论,宁如爱老身”是诗人的处世哲学:与其在乱世中强行出头伸张正义,不如保全自身,这既是一种明哲保身的智慧,也暗含对世道不公的无奈与愤懑。
颈联“武成难尽信,泰誓尚非真”借古讽今,对历史记载的真实性提出质疑,实则影射现实中的谎言与虚伪。尾联“卫府公闾语,何哉彼鬼神”讽刺权贵门前的议论纷纷,不过是如同鬼神之说般虚幻不可信。
全诗语言质朴而意蕴深远,既有对人生的理性思考,又有对现实的冷峻批判,体现了方回晚年的深沉与通达。诗人以“不寐”为题,在夜深人静时审视世事,字里行间透露出一种清醒的孤独感。
创作背景
方回是宋末元初的诗人,历经朝代更迭之变。他生活在南宋灭亡、元朝建立的动荡时期,一生坎坷,晚年闭门不出,以读书写作自娱。《不寐十首》是其晚年所作,表达了他对世事人生的深刻反思。这首诗写于诗人夜不能寐之时,面对纷乱的世事,他深感无力,既不愿随波逐流,又无力改变现实,于是发出“不如爱老身”的感慨,同时借古讽今,对历史记载和权贵议论表示怀疑,流露出对现实的清醒认知与无奈超脱。
作者信息