不寐
章甫 〔宋朝〕
不眠知夜永,危坐起忧端。
木叶纷犹落,篝灯炯未残。
年华今晼晚,边堠且平安。
以我衣裳冷,遥怜弟妹寒。
古诗译文
彻夜不眠才知道夜晚的漫长,心怀忧虑地端坐起来。树叶纷纷飘落,篝火般的灯光依然明亮未灭。如今已到年岁的黄昏,暂且欣慰边塞还算平安。因为我感到衣裳单薄寒冷,于是远远地怜惜起弟弟妹妹是否也在受寒。
知识点
1. 晼晚:一词多义,既可指太阳西斜、日暮时分,也可比喻人的年老或事业的衰颓。
2. 边堠:古代边境上用于侦察、瞭望的军事设施,是古代边防体系的重要组成部分。诗词中常以“边堠”、“烽堠”代指边塞或战事。
3. 艺术手法:本诗运用了“推己及人”的抒情方式,从自身的“衣裳冷”联想到远方弟妹的“寒”,这种手法使得情感表达更加真挚和深刻,常见于思乡怀人类诗词中。
4. 章甫:南宋诗人,字冠之,自号转庵居士,今浙江宁波人。与洪迈、陆游、吕祖谦等有交往。其诗风质朴,多反映生活真情和时代感触。
古诗注解
- 不眠知夜永:因无法入睡而深切体会到夜的漫长。
- 危坐起忧端:端坐而起,心中涌起忧愁的思绪。危坐,指端坐。
- 木叶纷犹落:树叶仍在纷纷飘落。点明秋深的季节。
- 篝灯炯未残:像篝火一样明亮的灯光还未熄灭。炯,明亮的样子。
- 年华今晼晚:如今已到了年岁的黄昏。晼晚,太阳偏西,日暮,比喻年老。
- 边堠且平安:暂且(值得安慰的是)边塞还传来平安的消息。边堠,古代边境瞭望敌情的土堡,代指边塞。
- 以我衣裳冷,遥怜弟妹寒:因为自己感受到衣裳单薄带来的寒冷,进而遥远地怜惜起弟弟妹妹是否也在忍受寒冷。以,因为。
讲解
这首诗围绕“不寐”这一核心状态,逐层展开诗人的内心世界。首句“不眠知夜永”是结果也是起因,因为有心事而失眠,因为失眠而更觉夜长,因果互文。第二句“危坐起忧端”具体化了“不寐”的姿态和内容——“忧”。三四句通过外界的景物(落叶、孤灯)来映衬内心的纷扰与孤独。五六句将思绪放宽,一想到自己年华老去,二想到国家边塞的局势,个人的渺小与时代的宏大忧虑交织在一起。最后两句是情感的收束和升华,从所有宏大的、抽象的忧虑中,回归到最具体、最真挚的亲情牵挂上,由“衣裳冷”这一最直接的触觉体验,引发出对亲人的无限怜爱,使得全诗的忧愁有了一个温暖而坚实的落脚点,感人至深。整首诗体现了宋代诗歌理性与情感并重,善于从日常细节中挖掘深意的特点。
古诗赏析
本诗以“不寐”为题,生动刻画了一个深秋夜晚,诗人因忧愁而无法入眠的情景。首联“不眠知夜永,危坐起忧端”直抒胸臆,点明诗题和忧思之起因。颔联“木叶纷犹落,篝灯炯未残”转而写景,以落叶纷飞的萧瑟和孤灯炯炯的坚韧形成对比,既渲染了凄清的氛围,又暗喻了诗人内心的孤寂与清醒。颈联“年华今晼晚,边堠且平安”情感复杂,既有对自身年华老去的慨叹,又有对边塞暂获平安的欣慰,忧国忧己之情怀尽显。尾联“以我衣裳冷,遥怜弟妹寒”由己及人,推己及弟妹,将个人的生理感受(冷)升华为深切的手足亲情(怜),情感真挚动人,是全诗的点睛之笔,极大地深化了诗歌的情感内涵。全诗语言质朴,感情深沉,结构严谨,由景入情,由己及人,层层递进,展现了宋代文人深沉的家国情怀与细腻的个人情感。
创作背景
此诗为宋代诗人章甫所作。诗人通过秋夜不寐的所见所感,抒发了年华老去、羁旅思乡的愁绪,并表达了对远方弟妹的深切牵挂。结合“边堠且平安”一句,或可推测诗人当时可能身处离边境不远之地,或心系边塞安危,在动荡的年代里,个人的乡愁与家国的忧思常常交织在一起。
作者信息
(1045—1106)建州浦城人,徙居苏州,字端叔。神宗熙宁三年进士。调临川尉,移知寿春。进所著《孟子解义》,除应天府国子监教授,改著作佐郎。元丰中知山阴县,监左藏北库。哲宗朝通判宿州,复除开封府提举常平等事。徽宗即位,知虔州。崇宁初为都官郎中,时立元祐党籍,乃上言元祐臣僚因国事获罪,不应刻名著籍,禁锢子孙。坐忤宰相曾布,降官知泰州。后提举舒州灵仙观以卒。古诗数量:章甫全部诗词(291首)名句数量:章甫经典名句(573条)