步花间
贺铸 〔宋代〕
凭陵残醉步花间。
风绰佩珊珊。
踏青解红人散,不耐日长闲。
纤手指,小金环。
拥云鬟。
一声水调,两点春愁,先占眉山。
古诗译文
带着未消的醉意,步履蹒跚地在花丛间漫步。微风吹拂,身上的玉佩发出珊珊声响。踏青游春、解红嬉戏的人们都已散去,难以忍受这漫长白日的清闲。纤细的手指上,戴着小小的金环。蓬松如云的头发挽成发髻。远处传来一声《水调》歌谣,两缕春日的愁绪,早已占据了那如远山般的黛眉。
知识点
1. 词牌“步花间”:本词调名可能为作者自创,与内容“步花间”紧密相关,属于即事名篇。
2. 意象运用:词中运用了“花间”、“佩珊珊”、“云鬟”、“眉山”等典型意象,共同营造出婉约优美的词境。
3. 细节描写:贺铸善于捕捉细节,如“纤手指,小金环”,通过细微处展现人物身份与心境。
4. 化抽象为具体:将“春愁”这一抽象情感说成“两点”,并能“占眉山”,是诗词中常见的艺术手法。
5. 《水调》歌谣:《水调》是隋唐时期流行的一种曲调,多含哀怨之情,常在诗词中作为引发愁思的媒介。
古诗注解
- 凭陵: 凭借,此处意为“带着...(的状态)”。
- 残醉: 尚未完全消散的酒意。
- 绰: 吹拂,摇曳的样子。
- 佩珊珊: 玉佩相互碰撞发出的清脆声音。珊珊,象声词。
- 踏青解红: 指春天外出游玩的各种活动。解红,可能是当时的一种游戏或舞蹈名。
- 不耐: 忍受不了。
- 云鬟: 形容女子浓密卷曲如云的环形发髻。
- 水调: 即《水调歌》,古代流行的曲调名。
- 眉山: 将女子的眉毛比喻为远山。
讲解
这首词的核心在于描绘春末闲暇时刻,一位女子内心萌生的淡淡愁绪。讲解时可抓住几个层次:首先是环境氛围的营造,从酒后花间的个人空间,到游人散尽后的寂静场景,为愁绪的产生提供了背景。其次是人物形象的刻画,从步履、佩饰到发髻、眉山,由远及近,由外而内,逐步聚焦到最能传达情感的眉眼之上。最后是情感的表达与升华,词人并未直白宣泄,而是通过“一声水调”的偶然触发,将无形的“春愁”巧妙地转化为可见的“眉山”上的神情变化,使情感的表达既含蓄又极具画面感。整首词展现了宋代婉约词注重意境、讲究含蓄、工于炼字的特点。
古诗赏析
这首词以工笔细描的手法,刻画了一位春日闲愁的女子。上片从宏观场景入手,“凭陵残醉”点出人物状态,“步花间”设定环境。“风绰佩珊珊”以声衬静,暗示环境的空寂。“踏青解红人散”道出热闹过后的冷清,“不耐日长闲”则直抒人物内心的无聊与孤寂。下片转为对人物本身的特写,“纤手指,小金环。拥云鬟”几句,从局部到整体,勾勒出女子的华美妆饰与慵懒情态。结尾三句尤为精妙,“一声水调”是听觉上的触动,“两点春愁”是内心情感的涌现,而这愁绪最终外化为眉宇间的神情——“先占眉山”。词人将抽象的“春愁”具象化,赋予其形态和动感,生动传神地表现了女子那微妙的、难以言表的伤春情绪。全词语言清丽,意境婉曲,将春日闺怨的主题表现得含蓄而富有韵味。
创作背景
此词具体创作年份不详,是宋代词人贺铸的作品。贺铸词风多样,既有豪放悲壮之作,也有婉约浓丽之篇。《步花间》属于后者,描绘的是一位春日酒后、游人散尽后心怀闲愁的女子形象。它可能创作于词人某次春游宴饮之后,通过对特定场景和人物细节的捕捉,抒发了春光易逝、欢会难久的淡淡哀愁,反映了宋代文人词对日常生活和细腻情感的关注。
作者信息
贺铸(1052~1125) 北宋词人。字方回,号庆湖遗老。汉族,卫州(今河南卫辉)人。宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是唐贺知章后裔,以知章居庆湖(即镜湖),故自号庆湖遗老。古诗数量:贺铸全部诗词(1141首)名句数量:贺铸经典名句(2709条)