不出
郑獬 〔宋朝〕
高卧即经旬,林间挂葛巾。
野云閒照水,山鸟自啼春。
酿酒期佳客,开书见古人。
莓苔渍双履,不识洛阳尘。
古诗译文
高卧闲居已过了一旬,在林间随意挂着葛布头巾。
野外的云彩悠闲地映照在清澈的水面上,山中的鸟儿自顾自地啼鸣着春光。
酿好了酒只期待佳客的来临,翻开书籍去会见古代的贤人。
鞋子上沾满了青苔的污渍,全然不知洛阳城中那滚滚红尘的喧嚣。
古诗注解
- 高卧:指隐居或闲居,形容生活悠闲自在,不与世俗交往。
- 经旬:超过十天。旬,十天为一旬。
- 葛巾:用葛布制成的头巾,是古代隐士或平民常戴的头饰,象征简朴和高洁。
- 野云:山野间的云彩,象征自由无拘。
- 佳客:指志同道合的朋友或贵客。
- 开书:打开书本,指阅读。
- 莓苔:青苔。形容住处偏僻潮湿,少有人至。
- 洛阳尘:比喻京城中的名利纷扰和世俗的喧嚣。洛阳是宋代陪都,也是许多文人向往或仕途奔波之地。
讲解
这首《不出》是一首典型的宋人隐居题材诗歌,重点在于理解诗人如何通过日常生活的细节描写来传达其精神追求。
首先,我们要抓住诗眼“不出”二字。题目即提示了诗人选择了一种封闭自我、远离外界的生活方式。
在讲解时,可以引导学生注意诗中动词的运用,如“挂”、“照”、“啼”、“酿”、“开”、“识”(否定)等,这些动词精准地刻画了诗人的行为和心理活动。特别是“闲”和“自”两个字,赋予了景物以主观情感,体现了诗人物我两忘的境界。
其次,要深入解读尾联的对比意义。“莓苔渍双履”是实写,写的是脚下的路被青苔覆盖,暗示人迹罕至;“不识洛阳尘”是虚写,写的是心理上的隔绝。两者结合,形成了强烈的反差,突出了诗人对世俗名利的彻底放弃。
最后,可以联系郑獬的生平或其他宋代文人(如苏轼、陆游)的相关作品进行比较阅读,探讨宋代士大夫在儒家入世与道家出世之间的精神平衡,从而更深入地理解这首诗的文化内涵和艺术价值。
古诗赏析
这首五言律诗语言清新自然,意境幽远,充分展现了郑獬诗歌中恬淡闲适的一面。
首联“高卧即经旬,林间挂葛巾”,开篇点出诗人长期闲居的状态。“高卧”二字奠定了全诗悠闲的基调,“葛巾”则勾勒出隐士的形象,不事修饰,回归本真。
颔联“野云閒照水,山鸟自啼春”,写景极佳。诗人运用拟人手法,“闲”字赋予野云以人的情态,“自”字写出山鸟的天性。云影映水,鸟语花香,动静结合,构成了一幅宁静和谐的山林春色图,也折射出诗人内心的平静。
颈联“酿酒期佳客,开书见古人”,由景入情,由外转内。酿酒待客,体现了诗人对友情的珍视和对生活的热爱;开卷读书,则是与古人心灵对话,寻求精神的共鸣与慰藉。这两句诗表现了诗人物质生活简朴而精神世界丰富的状态。
尾联“莓苔渍双履,不识洛阳尘”,是全诗的点睛之笔。鞋底沾满青苔,说明久未外出,也暗示居所之僻静。最后一句“不识洛阳尘”,表面上说不知道洛阳城里的尘土(即名利场的纷扰),实际上表达了诗人有意隔绝世俗、坚守内心净土的决心。这种对“尘”的排斥,正是对“清”的追求,升华了全诗的主旨。
整首诗格调高雅,情趣盎然,既有陶渊明式的田园之趣,又有宋诗特有的理趣与内敛,读来令人心旷神怡。
创作背景
这首诗作于北宋时期,诗人郑獬虽然身居官位或处于仕途之中,但内心对官场的名利场感到厌倦,渴望回归自然与内心的宁静。诗中描绘了诗人隐居山林、远离尘嚣的生活状态。通过描写高卧、挂巾、观云、听鸟、酿酒、读书等行为,展现了诗人淡泊名利、追求精神自由的情怀。尾联“不识洛阳尘”更是直抒胸臆,表达了对京城功名利禄的疏离感,反映了宋代士大夫在仕隐矛盾中的一种典型心理状态。
作者信息
郑獬(1022——1072)字毅夫,号云谷,虔化人,江西宁都梅江镇西门人,因他的祖父前往湖北安陆经商,便寄居于此。商籍人安陆,详载宁都州志,少负售才词章豪伟,宋皇祐壬辰科举人,癸巳状元及第,初试国子监谢启曰,李广才气自谓无双。古诗数量:郑獬全部诗词(442首)名句数量:郑獬经典名句(876条)