白田西忆楚州使君弟
李嘉祐 〔唐朝〕
山阳郭里无潮,野水自向新桥。
鱼网平铺荷叶,鹭鸶闲步稻苗。
秣陵归人惆怅,楚地连山寂寥。
却忆士龙宾阁,清琴绿竹萧萧。
古诗译文
山阳城郭内没有潮水涌动,野外的溪水静静流向新建的桥梁。
渔网平铺在荷叶之间,白鹭悠闲地漫步于稻苗丛中。
从秣陵归来的人满怀惆怅,楚地的群山显得格外寂寥。
忽然回忆起士龙(陆云)的宾阁,清雅的琴声与翠竹萧萧作响。
知识点
1. 地理知识:唐代楚州辖境包含今江苏淮安、盐城部分地区,是运河沿岸重要城市
2. 文学典故:"士龙"指西晋陆云,与其兄陆机并称"二陆",此处借指风雅之士
3. 诗歌技法:诗中"无潮"与"自向"、"平铺"与"闲步"形成动静相生的对照
4. 历史背景:大历年间(766-779)文人诗多写山水田园,反映战乱后的避世心态
古诗注解
- 山阳:今江苏淮安,唐代楚州治所。
- 秣陵:南京古称,诗中指代诗人此前停留之地。
- 士龙宾阁:借西晋文学家陆云(字士龙)的典故,暗指楚州使君弟的雅居。
- 清琴绿竹:化用《世说新语》中"丝不如竹,竹不如肉"的意境,表现高洁情趣。
讲解
本诗艺术特色有三:一是空间转换巧妙,从城郭到野水,再扩展到秣陵、楚地,最后聚焦宾阁,形成宏观-微观的视角跳跃;二是意象选择典型,"鱼网""鹭鸶""绿竹"等意象群共同构建出水乡意境;三是情感表达含蓄,通过"却忆"二字将现实与回忆勾连,尾句以景结情,余韵悠长。诗中"野水自向新桥"的"自"字尤见功力,既写水流之态,又暗含物是人非之叹。
古诗赏析
全诗采用"由实入虚"的写法:前四句工笔描绘楚州水乡的宁静画面,"鱼网平铺""鹭鸶闲步"的细节充满生活气息;后四句转入抒情,"惆怅""寂寥"与"萧萧"的叠词运用,将怀人之思与景物完美融合。尾联用陆云典故,既赞美对方风雅,又暗含自身对隐逸生活的渴望,体现唐代文人"仕隐矛盾"的典型心态。
创作背景
此诗作于唐代宗大历年间,李嘉祐任楚州(今淮安)刺史期间。诗人通过回忆与弟弟(或友人)在楚州的交往,以眼前静谧的田园景象反衬宦游漂泊的孤寂,表达对闲适生活的向往。诗中"秣陵归人"可能暗指安史之乱后诗人从南京一带辗转至楚州的经历。
作者信息
李嘉祐,字从一,生卒年俱不可考,赵州(今河北省赵县)人。天宝七年(748)进士,授秘书正字。古诗数量:李嘉祐全部诗词(149首)名句数量:李嘉祐经典名句(552条)