别陶副使归南海

南越归人梦中见到海边的楼阁，广陵的新月映照着秋日的海亭。
我将宝刀赠予你以表长久思念，愿你此去能建功立业，成为统率万军的将领。

• 南越：古地名，今广东、广西一带。
• 广陵：今江苏扬州，唐代繁华都市。
• 宝刀留赠：以宝刀相赠，象征深厚情谊与激励。
• 戈船万户侯：指统领水军的显赫官职，"戈船"为战船，"万户侯"为高爵位。

首句"梦海楼"以虚写实，既指南海风物，又暗示友人思乡；次句"广陵新月"点明送别时地，秋意增添离愁。后两句转为慷慨：宝刀作为唐代文人尚武精神的象征，承载着诗人"既惜别又勉励"的双重情感，末句用汉代军功爵位作结，呼应唐代文人"功名只向马上取"的价值取向，使全诗在惆怅中透出昂扬之气。

前两句以"梦海楼""海亭秋"勾勒出岭南的朦胧景致，暗含对友人远行的牵挂；后两句转折有力，"宝刀"既是实物馈赠，更象征刚毅品格，"万户侯"则寄托对友人封侯拜将的期许。全诗语言简练，情感真挚，将离愁与壮志完美融合，展现王昌龄边塞诗豪迈洒脱的特色。

此诗作于王昌龄任职江宁丞期间（约727-737年），为送别友人陶副使调任南海（今广州）而作。唐代岭南地区尚属偏远，诗中既含离别之情，又以"戈船万户侯"勉励友人建功边陲，体现盛唐文人积极进取的精神。