补题东都善惠师禅斋
梅尧臣 〔宋朝〕
香象红蕖坐,花盆白石台。
上公金印去,王子玉驰来。
心是寒缾水,明无宝镜埃。
世人何扰扰,时为一言开。
古诗译文
装饰着香象图案的红色莲花座,花盆放置在洁白如玉的石台之上。
位高权重的上公解下金印离去,身份尊贵的王子乘着骏马驰来。
心境如同寒凉的瓶中水一般澄澈,明亮得没有宝镜上丝毫尘埃。
世间之人为何总是纷纷扰扰、忙忙碌碌?禅师你应当时常为众人开示一言,以解其惑。
知识点
1. 意象运用:诗中“香象”、“红蕖”、“寒瓶水”、“宝镜”均为典型的佛教意象。香象代表大乘佛法之力,红莲象征清净无染,寒水与明镜则喻指本心清净,不为外界尘劳所遮蔽。这些意象共同构建了诗中空灵澄澈的禅意世界。
2. 对比手法:颔联“上公金印去,王子玉驰来”以世俗权势的来来往往、纷纷扰扰,与颈联所写禅师内心的“寒”、“明”形成强烈对比。一外一内,一动一静,凸显出禅者超脱于名利场之外的宁静与自在。
3. 作者梅尧臣:字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。他与欧阳修并称“欧梅”,其诗风平淡含蓄,力求意在言外,对宋代诗风的转变影响巨大。这首题赠僧人的诗,也体现了他善于在寻常事物中挖掘深刻哲理与意趣的特点。
古诗注解
- 香象红蕖坐:香象,佛教传说中身为香色、能赐人福德的菩萨坐骑,此处指绘有香象图案的装饰。红蕖,即红色的莲花,常用来比喻佛座(莲花座)。这句形容禅斋中佛座的精美庄严。
- 上公金印:上公,指地位尊贵的王公大臣。金印,古代高级官员所用的黄金官印。这里借指达官贵人。
- 王子玉驰:王子,泛指贵族子弟。玉驰,骑着装饰华美(如玉勒)的马匹奔驰而来,形容来客身份尊贵、车马不凡。
- 寒缾水:缾,同“瓶”。寒瓶水,比喻心境如放置在清凉处的瓶水一样,平静、澄澈、没有波澜。
- 明无宝镜埃:明亮得如同没有尘埃的宝镜。佛教常用明镜比喻人心本性的清净光明,没有烦恼尘垢的遮蔽。
- 扰扰:纷乱、忙乱的样子,形容世人为了名利奔波劳碌、心绪不宁。
讲解
这首诗是梅尧臣为洛阳僧人的禅室所作的题诗,核心是赞美主人善惠禅师的高洁心境。诗的前半部分写禅室的环境与来访宾客:装饰华丽的莲座、贵客的往来,营造出一种并非完全隔绝尘世的氛围。然而,诗的后半部分笔锋一转,点出禅师内心的真实状态——“心是寒缾水,明无宝镜埃”,即使身处繁华之地,面对权势之人,其心依然如寒水般沉静,如明镜般清澈,没有一丝尘埃与波澜。这是全诗最核心的禅理表达。最后,诗人将视角拉回尘世,以“世人何扰扰”的发问,引出禅师“时为一言开”的智慧与慈悲。整首诗既是对友人的赞美,也寄托了诗人自己对一种不即不离、在尘出尘的理想人生境界的向往。它告诉我们,真正的清净不在于身处何地,而在于内心能否不为外境所动,保持一份寒水般的澄明。
古诗赏析
这首诗通过描写禅斋的环境与来访者,衬托出主人善惠禅师超然物外的境界。首联描绘禅室之雅,以“香象”、“红蕖”点明佛门身份,营造出庄严肃穆的氛围。颔联以“上公”与“王子”的来往,反衬禅师的平常心——无论贵贱,一视同仁,去留无意。颈联是全诗的诗眼,运用精妙的比喻,将禅师的心比作“寒缾水”与“无埃之明镜”,形象地刻画了其内心世界的澄澈、空明与不为外物所动的定力。尾联则由禅师个人境界转向对世人的关怀,以“扰扰”二字概括世间百态,最后“时为一言开”点明禅师以智慧之语开导众生的功德,使诗意从个人修养升华为普度众生的禅理,境界高远。
创作背景
此诗为梅尧臣补题之作,所咏对象是洛阳(东都)一位名为善惠的僧人的禅斋。梅尧臣一生仕途坎坷,但交游广泛,与许多僧道人士有往来。他钦佩善惠禅师能于闹市(东都洛阳)中保持内心清净,不因来访者的身份高低(或为达官贵人,或为世俗凡人)而动摇心志,有感而发,故作此诗以赞其禅心,并借以抒发自己对超脱尘世纷扰的向往。
作者信息