病起登叠嶂楼
张耒 〔宋朝〕
病来久不上层台,窗有蜘蛛径有苔。
多少山茶梅子树,未开齐待主人来。
古诗译文
生病以来很久没有登上这高高的楼台,
窗上结满了蜘蛛网,小径长满了青苔。
多少山茶花和梅子树,
它们尚未开花,都整齐地等待着主人的归来。
知识点
1. 张耒:字文潜,号柯山,北宋文学家,“苏门四学士”(黄庭坚、秦观、晁补之、张耒)之一,诗风平易疏朗,关注现实与个人感受。
2. 叠嶂楼:古诗中常见的登览之作的场所,取意于谢朓《郡内高斋闲望答吕法曹》“窗中列远岫”及李白“两水夹明镜,双桥落彩虹”等,有山水楼阁之意。
3. 拟人手法:诗人赋予山茶、梅子树以人的情感行为——“齐待主人来”,使无生命的事物具有情感,增强诗歌的感染力。
4. 意象选取:蜘蛛、青苔暗示久无人至,山茶、梅子树暗示冬春之交或早春时节,蕴含生命未发、期待绽放之意。
5. 病起诗:古代诗人常以“病起”为题描写病后感受,如陆游《秋夜将晓出篱门迎凉有感》等,本诗属于此类,以细腻笔触写病后心境。
古诗注解
- 叠嶂楼:楼名,具体位置不详,因周围山峦重叠而得名。
- 病来:生病以来。
- 上层台:登上高台(指叠嶂楼)。
- 窗有蜘蛛径有苔:窗户上有蜘蛛网,小路上长满了青苔,形容久未有人来。
- 山茶:山茶花,常绿灌木或小乔木,冬春开花。
- 梅子树:梅树,果实为梅子,早春开花。
- 未开齐待主人来:花和果都还没有开放(或结果),整齐地等待着主人(诗人自己)到来。
讲解
这首诗题名为《病起登叠嶂楼》,是宋代诗人张耒病后初愈时登楼所作。全诗四句,前两句写因病久未登楼所见的荒凉景象——窗户结蛛网、小径长满青苔,暗示诗人孤独、病中寂寞。后两句以山茶和梅子树为描写对象,它们还没有开花,却仿佛整整齐齐地等待着主人(诗人自己)归来。这种写法将无情的花木写得有情,既是诗人自我安慰,也体现了他对生活仍抱有希望。整首诗由沉寂转向生机,由孤寂转向期待,语言浅显而情感深沉,值得细细品味。在教学中,可以引导学生学习“借景抒情”“拟人化”手法,并联系诗人坎坷的人生经历,理解诗中的比喻和象征意义。
古诗赏析
这首小诗语言朴素自然,情感细腻含蓄。首句“病来久不上层台”点明原因——因病久未登楼,引出后文的荒凉景象。第二句“窗有蜘蛛径有苔”以具体物象(蛛网、青苔)渲染出楼台的冷落与诗人久病的孤寂。后两句笔锋一转,“多少山茶梅子树,未开齐待主人来”采用拟人手法,将未开花的山茶与梅子树写成“等待主人”,使荒凉的景致有了温情与希望。花木有情,待主而开,既暗含诗人对自己归来的一种自慰,也流露出对生命复苏、春天将至的期盼。全诗短小精炼,情景交融,余味悠长。
创作背景
张耒是北宋中后期诗人,“苏门四学士”之一。他一生仕途坎坷,多次遭贬谪,生活境遇不佳。此诗应作于诗人病后初愈之时。因病久未出门,登楼所见一片荒凉冷落,但山茶、梅子树尚未开花,仿佛在等待主人归来,寄托了诗人对生活与自然的情感。叠嶂楼可能是诗人贬谪地(如黄州、汝州等地)的一处登览之所。诗中透出寂寞中略带期待的心情,反映出诗人病中孤寂和对未来的一丝希望。
作者信息