卜算子
辛弃疾 〔宋代〕
盗跖傥名丘,孔子还名跖。
跖圣丘愚直至今,美恶无真实。
简册写虚名,蝼蚁侵枯骨。
千古光阴一霎时,且进杯中物。
古诗译文
如果盗跖的名字被叫作孔丘,孔子的名字被叫作盗跖,那么到今天,盗跖就会被尊为圣人,孔子反而会被视为愚直之人,所谓的“美”与“恶”也就失去了真实的标准。
史册上记载的不过是虚名,人的尸骨终将被蝼蚁侵蚀。
千古的光阴也不过是一瞬间,不如暂且斟满杯中的酒,一醉方休。
史册上记载的不过是虚名,人的尸骨终将被蝼蚁侵蚀。
千古的光阴也不过是一瞬间,不如暂且斟满杯中的酒,一醉方休。
知识点
1. 词牌“卜算子”:又名《缺月挂疏桐》《百尺楼》等,双调,四十四字,上下阕各四句,两仄韵。此词牌句式整齐,宜于抒写哲理或清峭之情。 2. 盗跖与孔子:盗跖是春秋末年著名的起义领袖,在正统典籍中被污名化为大盗;孔子是儒家圣人。二者在传统文化中是“恶”与“善”、“盗”与“圣”的极端对立符号。辛弃疾故意混淆二者,旨在批判名实相悖的现象。 3.
古诗注解
- 盗跖(zhí):传说中春秋时期的大盗,后世成为恶人的代表。
- 丘:指孔子,名丘,后世尊为圣人。
- 跖圣丘愚:如果名字互换,那么盗跖就成了圣人,孔子就成了愚人。意指名声与实质可能被完全颠倒。
- 简册:指史书、典籍。
- 蝼蚁侵枯骨:指人死后化为枯骨,最终被蝼蚁啃食,寓意肉体终将消亡。
- 杯中物:指酒。
古诗赏析
这首《卜算子》充满哲理思辨与悲慨之气,体现了辛弃疾晚年的思想深度。上阕以惊世骇俗的假设开篇,直接颠覆了传统的历史评价体系。通过“盗跖”与“孔子”名字的互换,犀利地指出世俗所谓的“美恶”“圣愚”往往依附于名号而非实质,充满了对历史书写真实性的怀疑和对现实黑白颠倒的讽刺。下阕视角更为宏阔苍凉,“简册写虚名”承上,指出史书所载亦可能为虚;“蝼蚁侵枯骨”启下,从历史虚无转向生命本体,揭示一切荣辱终将随着肉体的消亡而化为乌有。最终,在“千古光阴一霎时”的浩叹中,词人归于“且进杯中物”的放达,但这放达背后,是理想幻灭后的无奈与巨大的孤独感。全词逻辑严密,由历史到人生,由质疑到幻灭,层层递进,语言犀利老辣,情感沉郁顿挫,展现了辛词除豪放外的另一种深刻面貌。
创作背景
这首词创作于南宋时期,是辛弃疾晚年作品。辛弃疾一生力主抗金,收复中原,却屡遭主和派排挤打击,长期赋闲在家。他看透了朝廷的昏聩、政治的黑暗以及世事的无常,深感人生抱负难以实现,英雄之名亦可能被历史歪曲。词中借对历史人物评价标准的质疑,抒发了对现实社会是非颠倒、贤愚不分的愤懑,以及光阴易逝、人生虚无的深沉感慨,是其晚年思想中旷达与悲愤交织的典型体现。
作者信息
辛弃疾(1140-1207),南宋词人。原字坦夫,改字幼安,别号稼轩,汉族,历城(今山东济南)人。出生时,中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军,不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》,条陈战守之策。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情,倾诉壮志难酬的悲愤,对当时执政者的屈辱求和颇多谴责;也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词,风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。由于辛弃疾的抗金主张与当政的主和派政见不合,后被弹劾落职,退隐江西带湖。古诗数量:辛弃疾全部诗词(1289首)名句数量:辛弃疾经典名句(3596条)