卜算子
赵长卿 〔宋代〕
凉夜竹堂空,小睡匆匆醒。
庭院无人月上阶,满地栏干影。
何处最知秋,风在梧桐井。
夜半骖鸾弄玉笙,露湿衣裳冷。
古诗译文
清凉的夜晚,竹堂里空空荡荡,我刚小睡片刻,便匆匆醒来。庭院里寂静无人,月光已经升上台阶,地上满是栏杆投下的影子。什么地方最能让人感知到秋天呢?是那秋风吹拂着井边梧桐树的时候。半夜里,仿佛听到仙人驾着鸾鸟、吹着玉笙的声音,露水打湿了衣裳,透出阵阵寒意。
知识点
1. 卜算子:词牌名,又名《百尺楼》《眉峰碧》等。双调,四十四字,上下片各两仄韵。
2. 梧桐报秋:在中国古典文学中,梧桐是秋天的象征。有“梧桐一叶落,天下尽知秋”的说法,因此梧桐常被用来表达秋意、秋思。
3. 弄玉的典故:弄玉是春秋时期秦穆公的女儿,喜爱吹笙,后与善吹箫的萧史结为夫妇,乘凤飞去,成为神仙眷侣的典故。词中“弄玉笙”借指高雅、清越的音乐,也带有成仙飞升的意象。
4. 骖鸾:骖,指在车旁驾车的马,这里用作动词,意为驾驭。鸾,古代传说中的神鸟。骖鸾常指仙人驾鸾云游,或比喻登仙。
古诗注解
- 竹堂:指种有竹子或周边有竹子的厅堂,点出环境的清幽。
- 空:形容寂静、空荡的感觉。
- 月上阶:月光升上台阶,表明夜已深,月亮位置升高。
- 栏干影:月光下栏杆投射出的影子。
- 梧桐井:种有梧桐树的水井边。古人认为“梧桐一叶落,天下尽知秋”,所以常以梧桐和井边(井是常见纳凉处)来感知秋意。
- 骖鸾:驾着鸾鸟(仙人的坐骑),这里形容仙人或高妙的境界。
- 弄玉笙:吹奏玉制的笙。“弄玉”是古代传说中善吹笙的仙人,此处借指美妙的仙乐。
讲解
这首词在极短的篇幅内,层层递进地展现了词人秋夜的感官体验。起句“凉夜竹堂空,小睡匆匆醒”,直接进入情境,点明时间、地点和状态。接着“庭院无人月上阶,满地栏干影”,由内而外,通过视觉描绘夜的寂静,光影交错,更显空灵。过片“何处最知秋,风在梧桐井”,是全词的点睛之笔,从视觉转向触觉和听觉,通过风与梧桐的相遇,将无形的“秋”具体化、形象化。最后“夜半骖鸾弄玉笙,露湿衣裳冷”,则是由景生情,由实入幻,在极致的清冷中生出仙意遐想,使得词人的孤独感得到升华,具有一种清空骚雅的独特美感。
古诗赏析
这首词以细腻的笔触描绘了一幅清幽的秋夜图。上片写“凉夜”醒来所见:竹堂空寂,小睡即醒,点出夜的静与人的孤。庭院无人,月影、栏影交织,营造出一种朦胧而孤清的意境。下片转而写所感所闻:“何处最知秋”一句设问,引出“风在梧桐井”,精准捕捉了梧桐惊风这一典型的秋日讯号。结尾“夜半骖鸾弄玉笙,露湿衣裳冷”,由实入虚,融入仙人弄笙的想象,将现实之“冷”与仙意之“清”结合,使得整首词的意境在清冷中平添了几分缥缈与高远,余韵悠长。
创作背景
赵长卿是宋代宗室词人,其词作多写闲情逸致与自然景色,风格清丽婉约。这首《卜算子》具体创作年代不详,但从内容上看,是一首秋夜即景抒怀的小令。词人借秋夜之景,通过竹堂、空庭、月影、梧桐、凉露等意象,勾勒出一个清冷、静谧而又带有几分仙意和孤寂的夜晚。这反映了宋代文人追求内心宁静、善于从细微的自然变化中体悟节序更替和人生况味的生活情趣。
作者信息