卜算子
曹冠 〔宋代〕
午枕梦游仙,身到蓬莱境。
何事莺声啭绿杨,刚把人惊醒。
乘兴对琴尊,寄傲吟光景。
绕舍清阴映远岑,香篆槐堂静。
古诗译文
午睡时做了一个梦,仿佛自己的魂魄在仙境中遨游,身子已经来到了蓬莱仙岛。不知是什么事情惊扰了这美好的梦境,原来是绿杨树间传来黄莺婉转的啼鸣,把我从梦中惊醒。趁着这被惊醒后的兴致,我对着琴和酒樽,以孤傲的情怀吟咏眼前的景色。房屋四周环绕着清幽的树荫,映衬着远方的山峦,篆字形的香烟在槐堂中袅袅升起,四周一片静谧。
知识点
1. 词牌《卜算子》:又名《百尺楼》、《眉峰碧》、《楚天遥》等。双调,四十四字,上下片各四句,两仄韵。此词牌格式规整,适宜于表达婉约、清新或略带感伤的情感。
2. 蓬莱仙境典故:蓬莱是中国古代神话传说中的海上三仙山(蓬莱、方丈、瀛洲)之一,相传位于渤海之中,山上多有仙人及不死之药。历代文人常以蓬莱指代仙境或心中理想的世外桃源。
3. “寄傲”的出处与内涵:“寄傲”一词源自东晋大诗人陶渊明的《归去来兮辞》中“倚南窗以寄傲,审容膝之易安”一句。它表达了诗人倚窗寄托自己傲世、孤高的情怀,即使身处简陋小屋(仅能容膝),内心也能获得安宁。后世文人常用此典来表达自己不慕荣利、安贫乐道、超然物外的人生态度。
4. 香篆:一种将香料末用模具压印成篆文形状后点燃的香,其形曲折连绵,如同篆书字体。点燃时,香烟缭绕升起,既可计时,又可增添室内雅趣,是宋代文人雅室中常见的清供之物,常用来营造静谧、幽雅的氛围。
古诗注解
- 午枕:午睡。
- 梦游仙:指梦中游览仙境。
- 蓬莱:古代传说中的海上神山,为仙人所居之处。这里代指梦境中的理想境界。
- 莺声啭绿杨:黄莺在绿杨树上婉转地鸣叫。啭,鸟鸣声宛转。
- 乘兴:趁着一时高兴。
- 琴尊:琴和酒樽。尊,同“樽”,古代盛酒的器具。常为文人雅士随身之物,用以怡情遣怀。
- 寄傲:寄托旷放高傲的情怀。语出陶渊明《归去来兮辞》:“倚南窗以寄傲,审容膝之易安。”
- 吟光景:吟咏眼前的风光景色。光景,风光、景物。
- 清阴:清凉的树荫。
- 远岑:远处的山。岑,小而高的山。
- 香篆:即篆香,指做成篆文形状的香,点燃后烟气盘旋上升,形同篆书。也借指袅袅的烟气。
- 槐堂:指代环境幽静的庭院或堂屋。槐,落叶乔木,常植于庭院。
讲解
同学们好,今天我们来赏析宋代词人曹冠的一首《卜算子》。这首词写的是一件日常小事——午睡醒来后的所见所感,但词人却用他细腻的笔触,为我们描绘了一个充满诗意的精神世界。
词的开篇,作者就带我们进入了他的梦境。“午枕梦游仙,身到蓬莱境”,原来他午睡时做了一个美梦,梦到自己去了传说中的蓬莱仙山。这是多么令人神往的境界啊!可就在这时,“何事莺声啭绿杨,刚把人惊醒”,黄莺的叫声打断了他的美梦。这里我们可以体会到作者一丝淡淡的遗憾,但更多的是被惊醒后的那份清醒和随之而来的兴致。
梦虽然醒了,但作者的情怀并未因此消散。下片“乘兴对琴尊,寄傲吟光景”,他干脆趁着这份兴致,摆弄起琴和酒,对着眼前的风光吟咏起来。这里“寄傲”二字特别关键,它化用了陶渊明的典故,表明作者要像陶渊明那样,把自己的孤高情怀寄托于山水田园之中,不为世俗所累。这两句词,展现了作者随遇而安、潇洒自如的个性。
最后,词人将目光投向了身边的景物:“绕舍清阴映远岑,香篆槐堂静”。你看,环绕房屋的树荫,映衬着远处的山峦;屋子里,篆香静静地燃烧,槐树下的厅堂显得格外宁静。这四句构成了一幅多么幽静雅致的画面啊!如果说梦中的蓬莱是虚幻的理想,那么眼前这清阴、远岑、香篆、槐堂,就是作者在现实中亲手营造的“人间仙境”。
所以,这首词虽然从梦起笔,但最终落脚点却在现实。它告诉我们,真正的诗意并不仅仅存在于虚无缥缈的梦境中,只要我们拥有“寄傲”的情怀和善于发现美的眼睛,在平凡的现实生活中,同样可以寻得那份属于自己的宁静与超脱。整首词语言清新自然,意境优美深远,是一首不可多得的闲适词佳作。
古诗赏析
这首词以“梦”为线索,通过梦与醒的对比,巧妙地表达了词人的生活情趣与内心世界。上片写梦游仙境与被莺声惊醒。首句“午枕梦游仙,身到蓬莱境”起笔便引人进入一个飘渺神奇的理想世界,展现了词人对超脱尘世、自由逍遥境界的向往。然而“何事莺声啭绿杨,刚把人惊醒”一句陡然转折,以黄莺的啼鸣将词人从梦境拉回现实,笔触轻快灵动,略带一丝对梦境被扰的惋惜,却也由此引出了下片对现实景致的吟咏。
下片转写梦醒后的现实生活。“乘兴对琴尊,寄傲吟光景”,词人并未因梦醒而懊恼,反而趁着余兴,抚琴饮酒,吟诗赏景,表现出一种随遇而安、洒脱不羁的个性,体现了其“寄傲”林泉的高雅情怀。结尾两句“绕舍清阴映远岑,香篆槐堂静”则是一幅绝妙的静态画卷:绿荫环绕着屋舍,与远山相映成趣,室内篆香袅袅,槐堂一片静谧。这里用“清阴”、“远岑”、“香篆”、“槐堂静”等意象,共同营造出一个清幽、宁静、充满禅意的闲居环境,与上片梦境的缥缈形成对照,却又和谐统一,共同构成了词人理想的生活图景——身居尘世而心寄山林,于平凡现实中寻得诗意与安宁。全词语言清新自然,意境恬淡悠远,情景交融,耐人寻味。
创作背景
曹冠是南宋时期的文人,生平多隐居不仕,以读书自娱,其词作多描绘闲适的隐居生活与山水之乐。这首《卜算子》具体创作年代不详,但从词中内容与意境来看,应是词人在一个宁静的夏日午后,经历了从午睡、梦醒到起身赏景的过程后,有感而发。词人借由一次短暂的梦境与梦醒后的所见所感,表达了对超然物外、宁静闲适生活的向往与满足,以及对自然美景的细腻体察和热爱之情。其创作背景植根于词人淡泊名利、寄情山水的生活态度之中。
作者信息