卜算子
曾觌 〔宋代〕
数尽万般花,不比梅花韵。
雪压风欺恁地寒,剗地清香喷。
半醉折归来,插向乌云鬓。
不是愁人闷带花,花带愁人闷。
古诗译文
数尽了世间的万般花朵,都没有梅花的韵味深长。在这样寒冷,积雪压枝、寒风欺虐的天气里,梅花却依然能散发出清幽的香气。我带着几分醉意折一枝梅花归来,将它插在乌黑的鬓发上。不是因为愁闷的人才在鬓发上佩戴花朵,而是花朵见证了愁闷的人的满腹烦忧。
知识点
1. 回文/回环修辞:词的最后两句“不是愁人闷带花,花带愁人闷”运用了类似回环的修辞手法。通过词序的往复,强调了“花”与“人”之间情感的交融与互渗,使表达更加曲折生动,情感更加缠绵悱恻,是这首词艺术特色的一大亮点。
2. 反衬手法:上片中用“万般花”反衬梅花之“韵”,用“雪压风欺”的恶劣环境反衬梅花“清香”的顽强,使梅花的品格更加鲜明突出。
3. 咏物词的寄托:这首词属于咏物词。咏物词贵在“不即不离”,既要咏物,又要寄怀。词人表面上处处写梅花,实则处处关合自身。梅花的“雪压风欺”暗喻词人可能遭遇的人生逆境,而梅花的“清香”则象征其高洁的品格和不屈的精神。下片的“愁人闷”则是词人自身情感的直接流露,达到了托物言志的效果。
古诗注解
- 数尽:数遍,数完。
- 万般花:各种各样、所有的花。
- 韵:风韵,韵味,神韵。
- 雪压风欺:积雪压着枝条,寒风欺凌着它。形容梅花生长环境极其恶劣。
- 恁地:如此,这样。
- 剗地:依旧,还是。此处意为“反而,却”。
- 清香喷:喷,散发,迸发。指香气浓郁,扑面而来。
- 半醉:微醉,略带醉意。
- 乌云鬓:乌云,比喻女子乌黑的头发。鬓,脸旁靠近耳朵的头发。指女子的发髻。
- 愁人闷带花:愁闷的人鬓角带着花。
- 花带愁人闷:花映衬着(或伴随着)愁闷的人的忧愁。这是一种拟人化的写法,仿佛花朵也沾染了人的愁绪。
讲解
这首《卜算子》是宋代词人曾觌的一首咏梅佳作。全词语言简练,意境深远。词的开篇便以对比手法,高度赞扬梅花是万花之中最具韵致的。接着,词人描绘了梅花在严寒风雪中依然“清香喷”的景象,这既是实写梅花凌寒开放的物理特性,更是赋予其一种坚贞不屈的人格魅力。这种“雪压风欺”下的清香,比风和日丽中的花香更能震撼人心。下片,词人将视线从野外转到自身,描写了自己半醉折梅、簪梅于鬓的举动。这一细节充满了文人雅趣,也自然地将物与我联系起来。最精彩的部分在于结尾两句,词人没有停留在一般的借花遣怀,而是通过“不是……花带……”的句式,将人的主观愁绪投射到客观的梅花上。仿佛这梅花不再是供人赏玩的植物,而是一个懂得人世间忧愁的伴侣。它静静地待在鬓边,见证了、甚至分担了词人的愁闷。这种写法,极大地增强了词的抒情性和感染力,使得全词在赞美梅花高洁品性的同时,更添一份沉郁顿挫的人生感怀,读来韵味悠长,引人共鸣。
古诗赏析
这首咏梅词短小精悍,寓意深远。上片以“数尽万般花,不比梅花韵”开篇,以对比手法,用“万般花”反衬出梅花的卓尔不群,奠定了全词赞美梅花独特风韵的基调。随后“雪压风欺恁地寒”极写环境之恶劣,以反衬手法,突出了梅花不畏严寒的坚强品格。而“剗地清香喷”则笔锋一转,在极寒与欺压之下,梅花的香气反而更加清冽、更加倔强地散发出来,生动地刻画了梅花凌寒独自开的傲骨与清香。下片由物及人,写词人“半醉折归来,插向乌云鬓”的行为。这一动作充满了生活情趣和文人雅致,将梅花与人融合在一起。结尾两句“不是愁人闷带花,花带愁人闷”堪称神来之笔,运用回环往复的句式,将“花”与“人”的情感紧密相连。表面上是否定句式,实则深化了愁绪:并非是因为愁闷才去簪花解闷,而是那花儿仿佛也懂得人的心事,沾染了人的愁闷,使愁绪更加具体、形象,达到了情景交融、物我难分的境界,余味悠长。
创作背景
曾觌是南宋词人,其词作多为应制之作,但也有些作品抒发个人情怀。关于这首《卜算子》的具体创作背景已难确考。从词中“半醉折归来,插向乌云鬓”以及结尾的愁绪来看,可能是词人在某个冬日,于饮酒微醺后赏梅有感而作。通过咏梅,寄托了词人对高洁品格的赞美,同时也流露出自身某种难以言说的愁闷心情。这或许是词人在仕途或人生际遇中,感怀身世,借梅花自喻,表达一种身处逆境(如雪压风欺)却依然保持孤芳自赏(清香喷)的情操,以及那种无法排遣的孤独与愁闷。
作者信息
曾觌(音di迪)(1109-1180) 字纯甫,汴京(今河南开封)人。绍兴中,为建王内知客。孝宗受禅,以潜邸旧人,授权知阁门事。淳熙初,除开府仪同三司,加少保、醴泉观使。趋奉宫廷,词多应制之作。其词语言婉丽,风格柔媚。代表作为《阮郎归》、《水调歌头》(三)、《西江月》(一)、《定风波》(【二】、【三】)、《长相思》、《采桑子》、《眼儿媚》(一)、《忆秦娥》(五)等,其中以《阮郎归》一词为最著名。该词虽是一首咏燕词却通篇不着一燕字,庭院深深,杨柳阴浓,燕子双双终日呢喃,独占风光;凌空飞舞,仿佛池中点点浮萍散漫,又象风中飘扬的柳絮那样轻盈。末尾两句词人借燕子惜花表现了自己对美好事物的怜惜之情。全词画面生动,描摹传神,结构上浑然天成,不愧佳作。纯甫词结有《海野词》。古诗数量:曾觌全部诗词(172首)名句数量:曾觌经典名句(452条)