卜算子·云破露新晴
廖行之 〔宋朝〕
云破露新晴,月上输清气。
最是江城有底佳,灯火人烟沸。
行乐尽欢娱,眼界尤妍媚。
多少江滨解佩人,邂逅无穷意。
古诗译文
乌云散开,露出雨后的新晴,月亮升起,送来清爽的天气。最美的要数这江城夜晚的景致,灯火辉煌,人声鼎沸,热闹非凡。人们纵情欢乐,眼界所及,尽是娇媚的景色。江边有多少像汉水神女那样解佩相赠的佳人,偶然相遇,便蕴含着无穷无尽的情意。
知识点
1. 词牌《卜算子》:又名《百尺楼》、《楚天遥》等。双调,四十四字,上下阕各四句,两仄韵。此词牌适合用来写景、咏物或抒发含蓄的情感,句式整齐,节奏感强。
2. 宋代俗语“有底”:词中“有底佳”的“有底”是宋代的常用俗语,意为“有何”、“有什么”或“何其”、“多么”,在这里起加强语气的作用,表现出诗人对江城夜景的由衷赞叹。
3. “解佩”典故:典出汉代刘向《列仙传》中的“江妃二女”。故事讲述了郑交甫在江汉之滨遇到两位美丽的女子(江妃),心生爱慕,请求她们赠物留念,二女便解下佩戴的明珠(一说玉佩)相赠。后以此典比喻男女之间相慕相爱、馈赠信物或指美女。
4. 宋代夜市文化:“灯火人烟沸”一句,侧面反映了宋代打破坊市界限和宵禁制度后,城市夜生活的繁荣景象。夜市是宋代城市经济高度发展的标志之一,酒楼、茶坊、瓦舍勾栏等场所彻夜经营,人流如织。
古诗注解
- 云破露新晴:指雨后天晴,乌云散开,阳光或月光显露出来。
- 月上输清气:月亮升起,送来清爽明净的气息。输,输送、带来。
- 有底佳:有何等的美好。有底,意为“有何”、“有甚”,是宋代的俗语,用来加强语气。
- 灯火人烟沸:形容灯火辉煌,人声嘈杂,像沸腾的水一样,极言其热闹。
- 眼界尤妍媚:眼前所见景色尤其美丽动人。妍媚,美好可爱。
- 江滨解佩人:借用典故。典出《列仙传》,江妃二女游于江滨,逢郑交甫,遂解佩与之。这里指江边游春的美丽女子或情侣。佩,佩戴在身上的玉饰。
- 邂逅无穷意:不期而遇,彼此之间蕴含着无尽的情意与遐想。
讲解
廖行之的这首《卜算子》是一首典型的宋人写景抒情小令。词人捕捉了雨后新晴的江城夜景,通过几个关键意象,展现了自然与人文交织的和谐画面。
词的上半部分(上阕)重在写景。开篇两句“云破露新晴,月上输清气”,点明了时间和天气变化,营造出一种清新舒爽的氛围。紧接着,“最是江城有底佳”一句,用口语化的“有底”二字,直抒胸臆,引出词人眼中最美的景象——“灯火人烟沸”。这里没有具体描写灯火如何辉煌,人群如何喧闹,仅用一个“沸”字,就将那种动态的、有声有色的热闹场面表现得淋漓尽致,可谓一字传神。
下半部分(下阕)由景及人,由人及情。“行乐尽欢娱,眼界尤妍媚”,是对上阕热闹场景的补充和延伸,人们的欢乐情绪与眼前的美景相得益彰。最后两句“多少江滨解佩人,邂逅无穷意”,是整首词的升华。词人面对江边络绎不绝的游春男女,联想到了汉水女神的美丽传说。这不仅为世俗的欢乐场景披上了一层浪漫的薄纱,也含蓄地表达了词人对人间美好情感的赞美与向往。这里的“邂逅无穷意”,既是写游人的相遇,也暗含了词人自己在这美景中的悠然情思,给读者留下了无限的想象空间。
总体而言,这首词语言凝练,意境优美,既有对现实生活的生动描绘,又有对古典情韵的巧妙化用,读来令人心旷神怡,回味无穷。
古诗赏析
这首《卜算子》以清新明快的笔调,描绘了一幅生动鲜活的江城夜景图,并融入了浪漫的情思。上阕首起“云破露新晴,月上输清气”,以自然景象开篇,勾勒出雨后初晴、月华如练的清爽氛围,为全词奠定了明净的基调。“最是江城有底佳,灯火人烟沸”两句,笔锋一转,由自然转向人间,以“沸”字传神地刻画出夜市的热闹非凡,灯火与喧嚣交织,展现了宋代城市生活的繁华景象。下阕“行乐尽欢娱,眼界尤妍媚”紧承上文,写人们在良辰美景中的欢乐,视野所见,一片美好。结尾“多少江滨解佩人,邂逅无穷意”,巧妙地运用“解佩”典故,将眼前的热闹升华为一种浪漫的邂逅与情思,由实入虚,给整幅画面增添了几分神秘的色彩和悠远的意蕴,使得全词在写景之外,更富含情感的张力和对美好际遇的憧憬。全词语句简练,意象鲜明,从自然之景到人间之乐,再到心中之情,层层递进,浑然一体。
创作背景
关于廖行之的《卜算子·云破露新晴》的具体创作背景,史料记载不详。廖行之是南宋孝宗淳熙年间的进士,曾任岳州巴陵尉等职,其词多写景咏怀,风格清新明快。这首词很可能创作于作者任职或游历江边城市之时。词中描绘了雨后初晴、月华初上的江城夜景,以及灯火辉煌、人声鼎沸的热闹场面,并由此引发了对美好邂逅的向往与感慨。这反映了宋代城市经济繁荣背景下,人们享受生活、追求精神愉悦的社会风尚,也可能是作者在宦游途中,借景抒情,表达对人间美好情感和景致的欣赏。
作者信息