卜算子·万里去担簦

你将要远行万里，挑着竹笠（担簦：指背着雨伞，意喻远行），谁又认识你这个流落新丰（典故，指旅人寄居之地）的旅人呢？我这有些好事儿说给你听，我本是嫦娥的伴侣（意指女子自称来自月宫，或身份非凡）。你若是到了广寒宫（月宫），只需替我传句话。等我那情郎（指远行的夫君）折取桂枝（暗喻科举高中），一定要为我挑个最高的枝头（暗喻功名成就，与己分享或寓意夫荣妻贵）。

1. 词牌名《卜算子》：又名《缺月挂疏桐》、《百尺楼》等。双调，四十四字，上下片各两仄韵。此词牌适合表达各种情感，苏轼、陆游等均有名作传世。

2. 新丰旅的典故：出自《新唐书·马周传》。马周早年贫困，游历长安时曾客居新丰（今陕西临潼东北），旅店主人对他颇为冷落。后马周得到唐太宗赏识，官至中书令。词中以此典故鼓励对方，眼下虽不为人识，但终有发达之日。

3. 蟾宫折桂的典故：蟾宫即月宫。晋代郤诜（xì shēn）回答晋武帝时，说自己“举贤良对策，为天下第一，犹桂林之一枝，昆山之片玉”。后来就以“折桂”比喻科举及第。唐代以后，因传说月宫中有桂树，常将两者结合为“蟾宫折桂”，寓意高中。

4. 神话元素的运用：词中“姮娥”、“广寒宫”等神话元素的引入，不仅丰富了词作的意境，也为原本普通的送别题材增添了浪漫奇异的色彩，体现了宋词以俗为雅、点铁成金的艺术手法。

• 担簦：簦，古代有柄的笠，类似现在的雨伞。担簦指背着雨伞，形容背着行囊远行。
• 新丰旅：指流落他乡的旅人。典出《新唐书·马周传》，马周未发迹时曾客居新丰，受到冷遇。后用来指漂泊未遇之人。
• 姮娥：即嫦娥，神话中的月中仙子。姮娥侣，意为嫦娥的同伴，这里是女子自喻，暗示自己身份不凡或与月宫有缘。
• 广寒宫：传说中嫦娥在月宫的居所。
• 仙郎：年轻的男子，这里是对自己心上人的爱称。
• 折桂枝：化用“蟾宫折桂”的典故，比喻科举及第。
• 高枝：既指月宫中桂枝的高枝，也暗喻功名中最好的位置，同时可能寓指富贵之后不忘提携自己的发妻。

这首《卜算子》以一位女子的口吻，向即将远行求取功名的情郎倾诉心声，写得情真意切，又妙趣横生。理解这首词，关键在于把握它独特的“双重世界”。

第一层是“现实世界”。开篇“万里去担簦”，描绘了男子远行的艰辛。紧接着“谁识新丰旅”一句，借用唐代马周未发迹时的典故，含蓄地表达了女子对情郎怀才不遇的感同身受，以及对他未来能像马周一样出人头地的殷切期望。这是对现实的观照和鼓励。

第二层是“神话世界”。从“奴是姮娥侣”开始，女子突然切换了身份，她不再只是一个普通的送别者，而是自称来自月宫、与嫦娥为伴的仙子。这使得整首词瞬间超越了现实的送别场景，飞升到了一个充满奇幻色彩的意境中。既然女子是“姮娥侣”，那么男子远行的终点自然也就成了“广寒宫”。女子俏皮地嘱咐：“若到广寒宫，但道奴传语”，这既是亲切的叮咛，也是浪漫的想象。

词的高明之处在于，它将这两个世界巧妙地融合在最后一句“待我仙郎折桂枝，拣个高枝与”中。“折桂枝”是现实世界中的科举功名，而“广寒宫”中的“高枝”则是神话世界的产物。女子巧妙地将二者结合，意思是：你不仅要去考取功名，还要考取最好的功名，并且（更重要的是）你要记得我，要把最好的成果与我分享。这“拣个高枝与”五个字，把一个女子对爱情的自信、对未来幸福的规划，以及对情郎的无限信任与依恋，都活泼泼地刻画了出来。整首词就在这充满希望和亲昵的气氛中结束，余味悠长。

这首词以女子送别情郎赴试为题材，巧妙地将神话与现实、爱情与功名结合在一起。上片开篇“万里去担簦，谁识新丰旅”，既点明了路途遥远，又以“新丰旅”的典故暗含对情郎怀才不遇的怜惜与鼓励。“好事些儿说与郎，奴是姮娥侣”两句，语气转为俏皮亲昵，女子自比为嫦娥的同伴，既增添了神秘浪漫的色彩，又暗示了自己的不凡，为下片嘱托营造了独特的氛围。下片“若到广寒宫，但道奴传语”，承接上文“姮娥侣”的身份，将送别的地点与愿景巧妙地引向了神话中的月宫。最后两句“待我仙郎折桂枝，拣个高枝与”，是全词的点睛之笔。它不仅表达了女子对情郎科举高中的美好祝愿，更以“拣个高枝与”这一生活化的细节，将女子对爱情的自信、对未来的规划以及夫妻间的亲密无间表现得淋漓尽致。整首词语言生动活泼，想象奇特，情意真挚而不轻浮，寄予深远而不晦涩，是一首别具一格的爱情词。

张孝祥是南宋著名词人，其词风豪放，但也有婉约之作。这首《卜算子·万里去担簦》具体创作年份不详，从其内容和风格看，可能是一首代拟的闺情词或送别词。词中以女子的口吻，送别即将远行求取功名的丈夫或情郎。她以神话中的嫦娥伴侣自居，既有对情郎此去路途遥远的担忧，又有对其金榜题名的深切期盼，并俏皮地嘱咐对方，若高中折桂，定要挑最好的“高枝”与自己分享，展现了夫妻间亲密无间的情感以及女子对爱情的忠贞与对未来的美好憧憬。