卜算子·开阁广延贤
刘克庄 〔宋朝〕
开阁广延贤,负扆勤求旧。
应念南宫老舍人,闲袖丝纶手。
两制必当仁,五福无过寿。
且喜新年不要□,天要开元祐。
古诗译文
开设东阁广纳贤才,背对屏风(指帝王)殷勤地访求旧臣。应该想到南宫的老舍人(作者自指),闲暇时放下了执掌丝纶(指代起草诏书)的手。执掌两制(指中书舍人与翰林学士)必须任用仁德之人,人间五福中没有比长寿更好的了。且喜新年不需要(此处原文缺一字,推测为“愁”或类似字),上天要开创如同元祐年间的盛世。
知识点
1. 元祐更化:宋神宗死后,年幼的哲宗即位,高太后垂帘听政,起用司马光、吕公著等反对变法的旧党,废除了王安石的新法,这一时期的政治变革被称为“元祐更化”。后世文人常将“元祐”视为文治繁荣、贤臣当道的理想时代符号。
2. 两制:在宋代官制中,“两制”是对皇帝侍从官中负责文书起草工作官员的称呼。翰林学士掌内制(主要负责起草任命执政、重要军事将领的诏令等),中书舍人掌外制(主要负责起草一般官员的任免诏令),合称“两制”,在宋代被认为是清要之职,非有文名者不能担任。
3. 南宫:宋代常称礼部尚书为南宫舍人。刘克庄曾任中书舍人,属于礼部,故以“南宫老舍人”自称。这也体现了宋代文人常以古官名、别名代指现任官职的习惯。
古诗注解
- 开阁广延贤:借用汉代公孙弘“开东阁以延贤人”的典故,意谓开设馆阁,广泛招纳贤才。
- 负扆(yǐ):背对屏风,指帝王临朝听政。扆,古代宫殿内门和窗之间的屏风。
- 勤求旧:殷勤地访求、任用故旧老臣。
- 南宫老舍人:作者刘克庄自指。南宫,代指礼部或尚书省。舍人,指作者曾任的中书舍人之职,负责起草诏令。
- 丝纶手:语出《礼记·缁衣》:“王言如丝,其出如纶。”后以“丝纶”代指帝王诏书。“丝纶手”即执掌起草诏书的人。
- 两制:指内制(翰林学士)和外制(中书舍人),均为负责起草皇帝文书的重要职位。
- 五福:古代典籍中记载的五种幸福,出自《尚书·洪范》:“一曰寿,二曰富,三曰康宁,四曰攸好德,五曰考终命。”此处特指“寿”是最重要的。
- 开元祐:元祐是宋哲宗的年号(1086-1094),这一时期旧党执政,被后世士大夫视为政治清明、贤才汇聚的时期。此处借指期望国家迎来像元祐年间一样的太平盛世。
讲解
这首《卜算子》是南宋著名词人刘克庄的一首寄意深远的小词。从内容上看,它是一首新年致语或祝颂之词,但内涵远超一般的应景之作。
词的上片从朝廷应广纳贤才、不忘旧臣的道理说起,既是对君主的期望,也暗含了自己作为“老舍人”的身份。作者巧妙地以“闲袖丝纶手”自喻,表明自己虽暂时闲置,但起草诏书、为国效力的能力并未生疏,随时等待朝廷召唤,表达了一种老骥伏枥、志在千里的情怀。
下片则由公及私,由国及人。“两制必当仁”是对执政者素质的要求,强调“仁”的重要性;“五福无过寿”则是对接受祝愿者的美好祝福,认为长寿是最大的福气。结尾处,作者将个人祝愿完全升华,明确提出“天要开元祐”,即希望老天能让国家开启一个像元祐年间那样的太平盛世。这里的“元祐”是一个政治符号,代表了贤人当政、国泰民安的政治理想。
整体而言,这首词体现了刘克庄作为一位有责任感的士大夫,在新年之际,不为自己求福,而为国家祈太平的高尚情操。它将个人遭遇、政治理想和对国家的美好祝愿融为一体,言简意赅,感情真挚,是宋词中政治抒情小品的佳作。
古诗赏析
这首词是一首政治颂词与个人抒怀相结合的作品。上片“开阁广延贤,负扆勤求旧”,开篇即从朝廷用人之道入手,以恳切的语气期望君主能广开才路,既延揽新贤,也不忘旧臣,体现了作者作为老臣的政治理想。“应念南宫老舍人,闲袖丝纶手”笔锋一转,由宏观的政治期许转向个人的闲适现状,一个“闲”字,既道出了自己暂时脱离政治核心的境况,也暗含着随时准备为国效力的拳拳之心,含蓄而深沉。
下片“两制必当仁,五福无过寿”,进一步阐释用人之道的标准——“仁”,以及对君主(或个人)最美好的祝愿——“寿”。这既是劝谏,也是祝福,情理交融。结尾“且喜新年不要□,天要开元祐”是全词的点睛之笔,虽然缺一字,但大意明朗:新年之际,个人没有什么过多的索求,最大的愿望就是上天能让国家开创一个如“元祐”般的太平盛世。这不仅升华了词的境界,也充分表达了刘克庄作为一个传统士大夫,先国家后个人,渴望天下大治的崇高情怀。全词语言凝练,用典贴切,情感真挚而含蓄,将个人命运与国家前途紧密相连,格局宏大。
创作背景
这首诗约作于宋理宗时期,刘克庄晚年。刘克庄一生仕途坎坷,曾因“江湖诗祸”被贬,后又多次起复。他渴望国家能广开贤路,任用老成持重之人。此词可能作于新年之际,作者当时或已从某个职位上退居二线(“闲袖丝纶手”),但仍心系朝政,借向皇帝贺新年的机会,表达了对朝廷能广纳贤才、施行仁政的期盼,以及对国家重现“元祐之治”那样太平盛世的深切祝愿。词中既有个人的身世之感,也有对国家未来的美好憧憬。
作者信息