卜算子
谢逸 〔宋朝〕
烟雨幂横塘,绀色涵清浅。
谁把并州快剪刀,剪取吴江半。
隐几岸乌巾,细葛含风软。
不见柴桑避俗翁,心共孤云远。
古诗译文
朦胧的烟雨笼罩着宽阔的池塘,深青的水色涵容着清浅的波光。
是谁手持并州出产的锋利剪刀,剪下了吴江这半幅美丽的景象。
我凭倚着几案,掀起黑色的头巾,细葛布的衣衫在风中轻轻飘动,带着柔软的质感。
虽然见不到那隐居柴桑避开世俗的陶渊明,我的心却与天边孤云一同飘向远方。
知识点
1. 词牌名“卜算子”的起源有多种说法,一般认为它得名于唐代诗人骆宾王作诗好用数字取名,人称“卜算子”。
2. 并州剪刀历史悠久,在古代以锋利著称,成为文学作品中常用的意象,如杜甫诗中就有“焉得并州快剪刀,剪取吴淞半江水”的诗句,谢逸此词化用了这一意象。
3. 柴桑是东晋诗人陶渊明的故乡,后来成为陶渊明的代称,在古典诗词中常被用来指代隐逸情怀或高洁的品格。
4. 谢逸与弟弟谢薖并称“二谢”,他们的诗风清新自然,多写隐逸生活和自然景色,对后世有一定影响。
5. 江西诗派是宋代影响最大的诗歌流派之一,注重诗歌的格律和技巧,谢逸作为其中一员,其作品也体现了该流派的一些特点。
古诗注解
- 卜算子:词牌名,又名《百尺楼》《眉峰碧》《楚天遥》等。双调四十四字,上下片各四句,两仄韵。
- 幂(mì):覆盖,笼罩。
- 横塘:宽阔的池塘。
- 绀(gàn)色:深青带红的颜色,这里指水色。
- 涵:包含,包容。
- 并州:古州名,在今山西太原一带,以产剪刀著名。
- 快剪刀:锋利的剪刀。
- 吴江:即吴淞江,在今江苏省南部。
- 隐几:凭倚着几案。隐,凭倚。几,小或矮的桌子。
- 岸乌巾:掀起黑色的头巾。岸,掀起,露出。乌巾,黑色头巾,古代隐士常戴。
- 细葛:精细的葛布做的衣服。葛,一种草本植物,纤维可织布。
- 柴桑避俗翁:指东晋诗人陶渊明,他是柴桑(今江西九江)人,曾辞官归隐,逃避世俗,故称为避俗翁。
- 孤云:孤独的云,常用来比喻隐士的高洁和自由。
讲解
这首《卜算子》是谢逸的代表作之一,通过对自然景色的描绘和自身情态的刻画,展现了一位隐士的生活情趣和精神追求。
开篇两句写景,营造出一种朦胧清幽的氛围,烟雨幂”字用得极为传神,将烟雨笼罩池塘的景象生动地展现出来,“绀色涵清浅”则进一步描绘了水色的特点,给人以视觉上的美感。接着用“并州快剪刀”的比喻,既写出了眼前景色的秀丽,仿佛这美景是人工精心裁剪而成,充满了想象力。
下片转而写人,“隐几岸乌巾”刻画了词人的姿态,随意自在,“细葛含风软”则通过触觉感受,进一步烘托出环境的舒适和词人的闲适。最后两句是点睛之笔,词人由眼前的景色联想到陶渊明,虽然不能与他相见,但心境却与之相通,“心共孤云远”既写出了自己超脱世俗的心境,也表达了对陶渊明的敬仰之情。
在学习这首词时,要注意体会词人融情于景的写作手法,感受词中所蕴含的隐逸情怀,同时了解词中所用的典故和意象的含义,这样才能更好地理解词的主旨和艺术特色。此外,还可以将这首词与其他写隐逸生活的诗词进行对比阅读,体会不同诗人在表达类似情感时的不同风格。
古诗赏析
这首词描绘了一幅清新淡雅的水乡图景,同时融入了词人的闲适心境和避世情怀,意境优美,韵味悠长。
上片写景,开篇“烟雨幂横塘,绀色涵清浅”两句,以“烟雨”和“绀色”勾勒出池塘在烟雨笼罩下的朦胧美,“幂”字写出烟雨的浓密,“涵”字则表现出池水包容清浅波光的情态,画面感极强。“谁把并州快剪刀,剪取吴江半”两句,想象奇特,将眼前的水景比作是被人用锋利的并州剪刀剪下的吴江半幅,既写出了景色的秀丽,又增添了几分情趣,构思巧妙。
下片转入写人,“隐几岸乌巾,细葛含风软”描绘了词人的形象和感受,凭几而坐,掀起头巾,感受着细葛衣衫在风中飘动的柔软,尽显闲适自在。结尾“不见柴桑避俗翁,心共孤云远”两句,由景及情,表达了对陶渊明的仰慕之情,虽然不能见到这位避世高人,但自己的心却能像孤云一样,与他的心境相通,飘向远方,点明了词人向往隐逸、超脱世俗的情怀。
全词语言清丽,写景生动,抒情自然,情景交融,将词人对自然的热爱和对隐逸生活的追求完美地结合在一起,是一首耐人寻味的佳作。
创作背景
谢逸是北宋末年的诗人,属于江西诗派成员,一生未仕,隐居于江西临川,过着清贫的生活。他性喜山水,常常寄情于自然景物之中。这首词很可能是他隐居期间所作,通过描绘自然景色和自身的闲适生活,表达了对隐逸生活的喜爱和对陶渊明式避世情怀的向往。当时社会矛盾渐趋尖锐,文人仕途多有不顺,不少文人选择寄情山水,谢逸便是其中之一,这首词正是他这种生活态度和心境的体现。
作者信息