卜算子
刘克庄 〔宋代〕
尽是手成持,合得天饶借。
风雨于花有底雠,著意相陵藉。
做暖逼教开,做冷催教谢。
不负明年花下人,只负栽花者。
古诗译文
这些花(或所咏之物)全都是靠栽花人的双手培育成的,按理说应当得到上天的怜惜和帮助。风雨与花有什么深仇大恨,竟然着意去欺凌它、糟蹋它。天气暖和就逼迫着花朵开放,天气寒冷就催逼着花朵凋谢。这样的风雨,终究不会辜负明年赏花的客人(明年花依旧会开),却只辜负了今年辛劳的栽花人。
知识点
古诗注解
- 尽是手成持:全都靠双手培育而成。成持,犹言成就、培育扶持。
- 合得天饶借:本应得到上天的宽恕和帮助。合得,应该得到。饶借,宽容、帮助。
- 有底雠:有什么仇怨。底,什么,何。雠,同“仇”。
- 著意:刻意,用心。
- 陵藉:欺凌、践踏、摧残。
- 做暖逼教开:天气一暖和就逼迫着花开放。做暖,天气变暖。
- 做冷催教谢:天气一变冷就催促着花凋谢。
- 不负:不辜负。
- 花下人:指未来赏花的人。
- 只负栽花者:唯独辜负了种花的人。
讲解
这首《卜算子》的核心在于一个“负”字。全词围绕“栽花者”与“风雨”、“花”与“花下人”的关系展开。我们可以这样来理解:栽花者如同一个满怀理想的志士,精心培育着心中的“花”——这可能是他的政治理想、他的学生、或是他所珍视的美好事物。然而,外界的“风雨”——也就是复杂险恶的政治环境、不公平的社会舆论、反复无常的命运——却肆意地摧残这朵花,强迫它在不合适的时间开放或凋零。最终的结果是,花虽然可能年年重开,但当年的栽花者却独自承受了所有的辛劳与痛苦,他的付出被忽视,他的成果被辜负,而那些后来者(花下人)却能轻易地坐享其成。这不仅是对个人命运的哀叹,更是对一种普遍社会现象的深刻反思,充满了对奉献者的同情和对无情现实的批判。刘克庄借此抒发了自己政治生涯中屡遭打击、抱负难展的悲凉心境。
古诗赏析
这首词是一首寓意深刻的咏物之作。上阕开篇“尽是手成持,合得天饶借”,首先肯定了栽花者的辛勤付出,认为其成果理应得到善待,为后文的转折蓄势。“风雨于花有底雠,著意相陵藉”以质问的语气,谴责了风雨对花无端的摧残,情感强烈,将矛头指向了破坏美好事物的邪恶力量。下阕“做暖逼教开,做冷催教谢”进一步描写了风雨的反复无常与专横霸道,无论冷暖,都在折磨着花,使其不能顺应自然生长。结尾“不负明年花下人,只负栽花者”是全词的点睛之笔,揭示出一种令人心酸的悖论:大自然(或命运)看似循环往复、不亏待后来者(赏花人),却偏偏辜负了最初的创造者(栽花者)。这种对比,深刻地表达了对劳动者或创始者付出与回报不成正比的悲悯,以及对这种不公平现象的深沉感慨。全词语言简练,比喻贴切,情感深沉,具有很强的艺术感染力。
创作背景
刘克庄是南宋著名的辛派词人,一生关心国事,有志于振兴国家,但其仕途颇为坎坷,屡遭贬谪。这首《卜算子》并非简单地咏物,而是借花喻人,寄寓了深刻的身世之感与社会批判。结合刘克庄的政治经历,此词很可能创作于他受朝中政敌排挤打击之后。词中以“栽花者”自喻,表达了自己精心培育人才、为国谋划,却反遭风雨(暗指政治上的恶劣势力或无情的现实)摧残的悲愤心情。看似写自然界的风雨对花的欺凌,实则是对当时社会环境中正直之士被压抑、被辜负现象的愤慨与控诉。
作者信息