卜居
杜甫 〔唐朝〕
浣花流水水西头,主人为卜林塘幽。
已知出郭少尘事,更有澄江销客愁。
无数蜻蜓齐上下,一双鸂鶒对沉浮。
东行万里堪乘兴,须向山阴上小舟。
古诗译文
在浣花溪水的西头,主人为我选了一处林木池塘幽静的地方居住。
已经知道这里远离城郭少有世俗的纷扰,更有清澈的江水可以消解游子的忧愁。
无数的蜻蜓在水面上自由地上下飞舞,一对鸂鶒鸟在水中相依相随。
若想东行万里不妨乘兴而去,只需在山阴处登上小舟即可启程。
知识点
1. 鸂鶒:又名紫鸳鸯,唐代诗人常以其象征恩爱或自由。
2. 山阴典故:出自《世说新语》,王子猷雪夜乘舟访戴逵,至门不入而返,称“乘兴而行,兴尽而返”。
3. 地理信息:浣花溪在今成都青羊区,杜甫草堂现为重要文化遗址。
4. 对仗特点:颈联“无数”对“一双”,“齐上下”对“对沉浮”,工整中见灵动。
5. 诗体:七言律诗,押平声尤韵(头、幽、愁、浮、舟)。
古诗注解
- 浣花流水:指成都浣花溪,杜甫草堂所在地。
- 主人:可能指当地友人,为杜甫安排居所。
- 澄江:清澈的江水,此处指浣花溪。
- 鸂鶒(xī chì):一种水鸟,形似鸳鸯,常成对出现。
- 山阴:今浙江绍兴,古时以山水秀丽著称,此处暗用王子猷“乘兴而行”典故。
讲解
本诗前六句实写草堂环境:首联点明选址,颔联写人居感受,颈联以细腻观察展现生机。尾联突然转入虚写,通过“东行万里”的想象拓展诗意空间,暗含两层意味:一是对眼前闲适的珍视(无须远行已有美景),二是保留文人“随时可出发”的精神自由。杜甫将“卜居”这一生活琐事升华为精神寓所的选择,其中“须向山阴”的“须”字并非必须,而是诗人对生活主动权的把握,体现乱世中难得的洒脱心境。
古诗赏析
全诗以“幽”字为诗眼,通过“林塘”“澄江”“蜻蜓”“鸂鶒”等意象层层渲染幽静之境。颔联“少尘事”“销客愁”直抒胸臆,颈联以动物动态反衬环境静谧,尾联突发奇想,化用晋人王子猷雪夜访戴的典故,展现诗人超脱尘俗、随性自适的情怀。杜甫将日常栖居写得充满诗意,在平淡中见深致,体现其“沉郁顿挫”之外的清新自然风格。
创作背景
此诗作于唐肃宗上元元年(760年),杜甫避安史之乱流寓成都,在友人帮助下于浣花溪畔修建草堂暂居。诗中描绘了草堂周边幽静的自然环境,表达了诗人远离战乱、暂得安宁的欣慰,同时隐含对自由隐逸生活的向往。
作者信息
杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。古诗数量:杜甫全部诗词(1612首)名句数量:杜甫经典名句(5945条)