白酒两瓶送崔侍御
徐夤 〔唐朝〕
雪化霜融好泼醅,满壶冰冻向春开。
求从白石洞中得,携向百花岩畔来。
几夕露珠寒贝齿,一泓银水冷琼杯。
湖边送与崔夫子,谁见嵇山尽日颓。
古诗译文
冰雪消融正是酿造美酒的好时节,装满酒的壶中仿佛冻结的冰块在春日里消融开来。
这酒是从白石洞中求得,又携带到百花岩畔。
多少个夜晚,露珠凝结,让酒如贝齿般清寒;一汪清冽的酒液,在玉杯中透着凉意。
在湖边将这酒送给崔夫子,谁曾见那嵇山整日里显得衰败呢。
知识点
1. 侍御:古代官职名,隶属于御史台,负责监察等事务,在唐朝是较为重要的官职。
2. 徐夤:唐朝诗人,其诗作多抒发个人情感和对生活的感悟,风格清新自然,在当时有一定的影响力。
3. 嵇康:魏晋时期著名的文学家、思想家、音乐家,崇尚老庄,追求自然,不与世俗同流合污,其事迹和思想对后世文人影响深远,诗中提及嵇山可能与此相关。
4. 古代文人赠礼文化:唐朝文人之间常以诗、酒、文房四宝等相赠,这不仅是物质上的交流,更是精神和情感的沟通,此类诗作也成为当时诗歌创作的一个重要题材。
古诗注解
- 泼醅:指酿酒,这里指酿造白酒。
- 崔侍御:指姓崔的侍御史,侍御是古代官职名。
- 白石洞:可能是产酒之地或酿酒泉水的来源地。
- 百花岩畔:开满鲜花的岩石边,指送酒的环境或酒的产地周边环境。
- 贝齿:形容酒的清冽洁白如贝齿。
- 琼杯:玉杯,珍贵的酒杯。
- 崔夫子:对崔侍御的尊称。
- 嵇山:指嵇康所居之山,嵇康是魏晋时期的文人,这里可能借指隐逸或高雅的志趣。
- 颓:衰败、消沉。
古诗赏析
这首诗以送酒为主题,却蕴含着丰富的意境和情感。开篇“雪化霜融好泼醅,满壶冰冻向春开”,既点明了酿酒的时节,又以“冰冻向春开”的意象,赋予酒一种生机与暖意,仿佛美酒也随着春天的到来而苏醒。
“求从白石洞中得,携向百花岩畔来”两句,写出了酒的来之不易和产地的清雅,暗示了此酒的珍贵,也体现了诗人对友人的重视。“几夕露珠寒贝齿,一泓银水冷琼杯”则细致地描绘了酒的清冽与美好,用“贝齿”“琼杯”等意象,既写出了酒的外观,又烘托出饮酒时的雅致氛围。
最后“湖边送与崔夫子,谁见嵇山尽日颓”,将送酒的场景置于湖边,增添了画面的美感,而提及嵇山,则寄寓了诗人对高雅志趣的向往,也暗含与友人共勉之意,使得诗歌在赠送之物的描写之外,更添了一份精神层面的寄托。全诗语言清新雅致,意象鲜明,情感真挚,将送酒这一日常之事写得富有诗意。
创作背景
从诗题可知,这是诗人徐夤将两瓶白酒送给崔侍御时所作。唐朝时期,文人之间常以诗酒相赠,表达情谊或志趣。此诗可能是在一个春日,冰雪消融之际,诗人特意准备了从佳处求得的美酒赠予友人,借诗抒发对友人的情谊以及对高雅生活情趣的追求。具体的创作细节虽无确切史料记载,但结合当时的社会风气和文人交往习惯,可推测是诗人与崔侍御交往中的一个片段。
作者信息