八句呈董稼山
陈著 〔宋朝〕
楼阁高虚压翠微,诗囊酒担答春晖。
山环水抱花相映,天阔云开鹤自飞。
已有新阴共醉卧,何妨清话放迟归。
浮生难得如今日,回首人间万事非。
古诗译文
楼阁高耸入云,仿佛凌驾于青翠的山峦之上。我带着诗囊和酒担,来回应这美好的春日光景。此地群山环抱,流水萦绕,百花争相开放,相互映衬。天空辽阔,云层散开,白鹤自由自在地飞翔。这里已有新生成的绿荫,足以让我们一同醉卧其间。不妨就这般悠闲地聊天叙旧,放慢脚步,晚些回去。浮生若梦,难得遇到像今天这样的好日子。回望过去的人间世事,仿佛一切都已不同,显得那么遥远而不真实。
知识点
1. 八句:即七言律诗。因为律诗一共八句,故称“八句”。
2. 呈:恭敬地送上,多用于下对上或平辈间表示尊敬的用语,说明这首诗是写给董稼山的。
3. 诗囊与诗囚:“诗囊”是此诗的关键意象。典故源自中唐诗人李贺,他经常外出寻诗,背一古破锦囊,遇有所得,即书投囊中。后世常以此指代诗人的创作工具和随身携带的诗情。与之相关的还有“诗囚”一词,指为诗所拘,苦吟不休的诗人,但“诗囊”则更偏向于收集灵感的雅趣。
4. 春晖意象的双重性:“春晖”在古诗中常有三层含义:一是指春天的阳光,二是比喻母爱的温暖(如孟郊《游子吟》),三是比喻自然的恩惠与生机。本诗中取第一和第三层含义,指诗人用诗酒来享受和酬答大自然的馈赠。
5. 浮生若梦:本诗尾联的“浮生”思想,源于道家和佛家哲学,认为人生在世,虚浮不定,如同梦幻泡影。这在唐宋诗词中极为常见,用以表达对时光易逝、世事无常的感慨。
古诗注解
- 高虚:形容楼阁高耸,凌空而建,给人一种空灵飘逸的感觉。
- 压翠微:“压”字写出楼阁之高,仿佛压在青翠掩映的山腰之上。“翠微”指青翠的山气或山腰幽深处。
- 诗囊:装诗稿的袋子。相传唐代诗人李贺常骑驴外出,让书童背一破旧的锦囊,偶得诗句便写下投入囊中。
- 酒担:挑酒的担子,这里指随身携带的酒食。
- 答春晖:酬答、报答春天的阳光与生机。春晖,春天的阳光,也比喻自然的恩赐。
- 新阴:春天新长出的树叶所形成的绿荫。
- 醉卧:喝醉了躺卧,形容不拘礼节、悠闲自在的状态。
- 清话:高雅的谈话,没有世俗杂念的闲聊。
- 放迟归:放宽心,迟迟地归去,即不急着回家。
- 浮生:语出《庄子·刻意》:“其生若浮,其死若休。”指人生在世,虚浮无定。
讲解
这首诗是陈著写给友人董稼山的感怀之作,记录了两人春日郊游的雅事和感触。全诗可以分为两个部分来理解。前六句是第一部分,主要写景叙事。首联描写他们游玩的楼阁位置很高,带着诗和酒来享受春日的阳光,点明了此次出游的雅兴。颔联是他们所见的景色,山水环绕,花开烂漫,天空开阔,白云飘散,白鹤自由飞翔,描绘了一幅充满生机与和谐的春日画卷。颈联写他们在这美好的景色中,在新鲜的树荫下醉卧闲谈,一点都不着急回家,表现了友情的深厚和心境的放松。
最后两句是第二部分,由景生情,是诗人内心的感慨。他说人生短暂,很难得遇到像今天这样快乐自在的日子。然而,当他回头想想纷扰的人间世事,却感觉一切都那么虚幻、错位,仿佛都不对劲了。这最后一句的转折,是全诗的关键,它暗示了诗人所处的时代可能并不太平(南宋末年),正因为人世间的纷乱,才更衬托出今天这份友情的珍贵和自然山水的可爱。整首诗前六句写得越美、越闲适,最后一句的感慨就越深沉,形成了一种巨大的艺术张力,让读者在欣赏美景的同时,也能体会到诗人内心深处的家国情怀与人生感叹。
古诗赏析
这首诗以游春酬友为题材,意境开阔,情感深沉,笔调流转自如。首联“楼阁高虚压翠微,诗囊酒担答春晖”起笔不凡,既写出了所居地势之高,又点明了携诗带酒以酬春光的雅兴,奠定了全诗高雅而自在的基调。颔联“山环水抱花相映,天阔云开鹤自飞”写景极佳,前句写近景,山、水、花三者相映成趣,后句写远景,天空、云彩、飞鹤构成一幅高远自由的画卷,对仗工整,意象优美。颈联“已有新阴共醉卧,何妨清话放迟归”由景及人,将诗人的活动融入景色之中,“醉卧”、“清话”二词,尽显其风流洒脱、珍惜友情的真挚情感。尾联“浮生难得如今日,回首人间万事非”陡然一转,由眼前的欢乐联想到人生的短暂与时局的变迁,使得全诗在闲适的基调上,升华出一种对生命和时代的深沉感慨,令人回味无穷。
创作背景
陈著,字子微,号本堂,是南宋末年的文学家。他生活于宋末元初的动荡时期,亲身经历了国家灭亡的悲痛。这首诗题为《八句呈董稼山》,是一首呈送给友人“董稼山”的作品。根据诗意推测,大约作于宋亡之前或宋亡初期相对平静的时期。诗人与友人同游山水,面对美好的春光,暂时忘却了尘世的纷扰。诗中既有对眼前美景与友谊的珍惜,尾联“回首人间万事非”也隐约透露出诗人对时局变迁的敏感与感慨,为这难得的欢聚时光增添了一丝深沉的历史沧桑感。
作者信息