逼仄行,赠毕曜
杜甫 〔唐朝〕
逼仄何逼仄,我居巷南子巷北。
可恨邻里间,十日不一见颜色。
自从官马送还官,行路难行涩如棘。
我贫无乘非无足,昔者相过今不得。
实不是爱微躯,又非关足无力。
徒步翻愁官长怒,此心炯炯君应识。
晓来急雨春风颠,睡美不闻钟鼓传。
东家蹇驴许借我,泥滑不敢骑朝天。
已令请急会通籍,男儿信命绝可怜。
焉能终日心拳拳,忆君诵诗神凛然。
辛夷始花亦已落,况我与子非壮年。
街头酒价常苦贵,方外酒徒稀醉眠。
速宜相就饮一斗,恰有三百青铜钱。
古诗译文
多么狭窄拥挤啊!我住在巷南,你住在巷北。
可恨这邻里之间,十天也难见你一面。
自从官马被收回官府,道路难行如同荆棘。
我贫穷没有车马并非没有脚,从前能去拜访如今却不行。
实在不是爱惜这卑微的身躯,也不是因为脚力不足。
徒步行走又怕长官发怒,这份苦衷你应当明白。
清晨急雨春风狂乱,睡得太香没听见钟鼓报时。
东家答应借我一头跛驴,但泥泞路滑不敢骑它上朝。
已经请假告假通报名册,男子汉信命真是可怜。
怎能整日心中牵挂,想起你诵诗时神情凛然。
辛夷花刚开又已凋落,何况你我已非壮年。
街头酒价常常昂贵,方外酒友少有醉眠。
快来一起喝上一斗,正好还有三百铜钱。
知识点
古诗注解
- 逼仄:狭窄拥挤的样子。
- 毕曜:杜甫的朋友,时任校书郎。
- 官马送还官:指朝廷收回官员配给的马匹。
- 行路难行涩如棘:形容道路难行如同布满荆棘。
- 请急会通籍:请假告假,通报名册。
- 辛夷:木兰科植物,早春开花。
- 三百青铜钱:唐代货币单位,指少量钱财。
讲解
这首诗可分为三个部分:前六句写居住环境的逼仄和相见的困难;中间八句写自己无马可骑、请假在家的窘境;后六句写邀友饮酒的愿望。艺术特色上,诗人善用对比手法(如"昔者相过今不得"),语言质朴自然,情感真挚动人。诗中"徒步翻愁官长怒"一句,既反映了当时官场的严苛,也表现了诗人谨小慎微的性格。最后以饮酒邀约作结,既是对现实困苦的暂时逃避,也是对真挚友情的珍视。
古诗赏析
这首诗以朴实的语言表达了杜甫在困顿生活中的真实感受。开篇"逼仄何逼仄"的感叹,立即营造出压抑的生活氛围。诗中既有对现实困境的描写,如"行路难行涩如棘",又有对友情的珍视,"忆君诵诗神凛然"。最后"速宜相就饮一斗"的邀约,展现了诗人豁达的人生态度。全诗语言质朴,情感真挚,体现了杜甫诗歌"沉郁顿挫"的风格特点。
创作背景
此诗作于唐肃宗乾元二年(759年)春,杜甫时任左拾遗。当时朝廷财政困难,收回官员配给马匹,杜甫生活困顿,与友人毕曜虽为邻居却难得相见。诗中反映了杜甫在安史之乱后的艰难处境和与友人的深厚情谊。
作者信息